Що таке ВИПІКАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is baked

Приклади вживання Випікається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна третя хлібина випікається на наших дріжджах;
Every third piece of bread is baked with our yeast;

Помер, але не з'їв ні грама випікається хліба.
He died, but he didn't eat a single gramme of unrationed bread.

Витяжний тісто дуже швидко випікається, тому при тривалому випіканні може згоріти.
Exhaust dough is baked very quickly, so it can burn on prolonged baking.

Як у фінансах, заперечення випікається в систему.
As in finance, deniability is baked into the system.

Хлеб для паніні випікається за ексклюзивною італійською технологією кожні чотири години.
Hleb baked panini for an exclusive Italian technology every four hours.

Нині більше 50% ізраїльського хліба випікається з українського зерна.
Today, more than fifty percent of Israeli bread is baked from Ukrainian grain.

Саме в дров'яній печі випікається та сама піца, яку Ви так любите, наші дорогі гості!
Exactly in this wood-burning stove the pizza you love so much is baked, our dear guests!

Сьогодні понад 40% ізраїльського хліба випікається з українського зерна.
Today, more than fifty percent of Israeli bread is baked from Ukrainian grain.

Частина солоної їжі формується в плоску округлу форму і зазвичай випікається або смажене:.
An item of savoury food formed into a flat round shape, and typically baked or fried:.

Перевагою є те, що в паперовій формі паска випікається швидко і рівномірно.
The advantage is that in the paper form the cake is baked quickly and evenly.

Тісто золотого кольору коли випікається, кольор часто посилюється за рахунок масла та egg yolk.
The pastry is golden in color when baked, the color often enhanced by butter and egg yolk.

Одним з основних продуктів харчування вірмен є хліб лаваш, що випікається на стінках тонуються- круглого глиняного….
One of the main foods of Armenians is pita bread baked on the walls of tonir- round clay.

Шоколадний торт з вишнею випікається одним бісквітним коржем висотою дев'ять-десять сантиметрів.
Chocolate cake with cherries is baked with one biscuit cake height of nine to ten centimeters.

Товщина випікається коржики- це індивідуально, тобто хтось любить тісто товстіший, а хтось тоненьке і хрустке.
The thickness of the baked cakes- it individually, that is, someone loves thicker dough, and some thin and crispy.

У більшості випадків чізкейк випікається в духовці, але є рецепти і холодного приготування.
In most cases, the cheesecake is baked in the oven, but there are also some recipes, which presuppose cold preparations.

Можливість самостійно регулювати кількість продукції яка випікається, за рахунок чого вона завжди буде свіжою;
The ability to independently regulate the amount of production that is baked, whereby it will always be fresh;

Хліб випікається за старовинними рецептами, опарним способом, в його склад входять корисні речовини, вітаміни і мінерали.
Bread is baked according to ancient recipes using ferment method; it contains useful substances, vitamins and minerals.

Це трдельник або трдло- традиційна чеська випічка у формі циліндра, яка випікається в спеціальній печі-гріль або на вуглях.
This trdelnik or trdlo is a traditional Czech pastry in the shape of a cylinder, which is baked in a special oven, grill or on charcoal.

Випікається дрібне бісквітне печиво, охолоджується, перевертається, вирівнюється і подається в Відсадочні машину для нанесення джему.
Small biscuit cookies are baked, cooled, turned over, leveled and fed into a jigging machine for applying jam.

Далі пиріг перекладається під відповідний діаметр сковороди і випікається в попередньо розігрітій духовці при 250 градусах близько 3-4 хвилин.
Next, the cake is shifted to the appropriate diameter of the pan and baked in a preheated oven at 250 degrees for about 3-4 minutes.

Нині і хліб випікається і метал виплавляється в електропечах, вода подається електронасосами, їздять електропоїзди- тобто скрізь працює електроенергія.
Now the bread baked and molten metal in furnaces, water is Electropumps, go electric- that is, Electricity is everywhere.

Команди створюють свій шедевр, а поки він випікається, проходить майстер-клас по Латте-арт- мистецтва створення візерунків на кавових напоях.
Teams create their masterpiece, and while it is baked, held a master class for Latte-Art- the art of creating patterns on coffee drinks.

Чиказька піца на тонкому тесті(Chicago-style thin-crust pizza) має більш тонке тісто, ніж Chicago-style deep dish, і випікається плоскою, а не в формі.
Chicago-style thin-crust pizza has a thinner crust than Chicago-style deep dish, and is baked flat rather than in a deep-dish pan.

Більшість тіста для печива випікається, хоча деякі їдять тісто так, як є, або використовують його як додаток до морозива.
Most cookie dough is baked, although some eat the dough as is, or use it as an addition to vanilla ice cream to make chocolate chip cookie dough ice cream.

Особлива гордість національної кухні- традиційний білоруський хліб, який випікається з житнього борошна без дріжджів, на спеціально вирощеній заквасці.
A special pride of the national cuisine is traditional Belarusian bread baked from rye sorrow without yeast, a specially grown yeast.

Блонді випікається на деці у духовому шкафу у спосіб, схожий до випікання традиційного брауні, потім нарізується на прямокутні шматочки для подачі.
They are baked in a pan in an oven in a manner similar to that of the baking of traditional brownies, then they are cut into rectangular shapes for serving.

Американський варіант Маргарити, так і будь-якої іншої піци, випікається з товстішим коржем і високими бортиками, щоб вмістилося більше начинки.
The American version of Margarita is similar to other pizzas, it is baked with a thicker shortcake and high sides for more toppings.

Наприклад, хліб випікається при температурі до 200 градусів, формуючи корочку в перші хвилини і набираючи ніжності і пишності вже в процесі охолодження печі.
For example, bread is baked at temperatures up to 200 degrees, forming a crust in the first minutes and gaining tenderness and splendor already in the process of cooling the oven.

При використанні струму високої частоти теплота генерується всередині випікається вироби, і процес випічки не залежить від температури навколишнього середовища.
When using a high-frequency current, heat is generated inside the baked product, and the baking process is independent of the ambient temperature.