Що таке ВИРОБЛЯТИ ДОСТАТНЬО Англійською - Англійська переклад

• produce enough
• producing enough
• generate enough

Приклади вживання Виробляти достатньо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, один 10-мегаватний дата-центр може виробляти достатньо тепла для 20 000 квартир.
A data centre with a 10-megawatt capacity will produce enough heat to warm 20,000 city apartments.

Без цього, фермери не зможуть виробляти достатньо продовольства, щоб прогодувати населення світу.
Without it, farmers would not be able to produce enough food to feed the world's population.

Системи відновлюваної енергії, такі як вітрова та сонячна, здатні виробляти достатньо електроенергії для живлення цілих спільнот.
Renewable energy systems, such as wind and solar, are capable of producing enough electricity to power entire communities.

Без цього, фермери не зможуть виробляти достатньо продовольства, щоб прогодувати населення світу.
Without bees farmers may not be able to produce enough food for all the people of the world to eat.

Менші турбіни можуть бути встановлені в задньому дворі і спроможні виробляти достатньо електроенергії для одного будинку або малого бізнесу.
Smaller turbines that are erected in the backyard can produce sufficient electricity for a small business or single home.

Капіталовкладення і механізація дозволяють задіяти працю людей, які в іншому випадку не могли б виробляти достатньо, щоб себе забезпечити.
The investment of capital and the use of machinery make it possible to employ people who otherwise could not produce enough to support themselves.

Що всього за одну годину прямого сонячного світла може виробляти достатньо енергії для живлення стільникового телефону протягом приблизно півтори години.
An hour of direct sunlight can produce enough energy to charge a cellphone for at least an hour and a half.

Його крило буде виробляти достатньо підйомної сили для планування з метою посадки на двокілометрову смугу, що є звичайною справою і для нинішніх авіалайнерів.
His wing will produce enough lift force to planning with the aim of landing on a two-kilometer strip that is commonplace for current Airliners.

За його словами, через 10- 15 років Іран отримає можливість виробляти достатньо ядерного палива для того, щоб за короткий час виготовити атомну зброю.
After 10 to 15 years, it leaves Iran with the option to produce enough enriched fuel for a nuclear weapon in a short time.

Sustanon 250- це стероїд, розроблений компанією Organon в 1970, щоб допомогти чоловікам, щоб їх тіла не могли виробляти достатньо гормонів тестостерону.
Sustanon 250 is a steroid that was developed by Organon Company in the 1970s to help men that their bodies could not produce enough testosterone hormones.

Це означає, що всього за одну годину прямого сонячного світла може виробляти достатньо енергії для живлення стільникового телефону протягом приблизно півтори години.
This means that just one hour of direct sunlight can produce enough energy to power a cell phone for about an hour and a half.

В інших випадках це трапляється з жінками, які мають атлетичний характер і мають малу вагу протягом усього життя, отже, вони не здатні виробляти достатньо яєць.
In other cases, it happens to women who are athletic and have had low weight throughout their lives hence is not able to produce enough eggs.

За оцінками Міністерства енергетики, США можуть виробляти достатньо макроводоростей, щоб задовольнити приблизно 10% річних потреб країни в паливі для транспорту.
The DOE estimates that the US could produce enough macroalgae to meet about 10% of the nation's annual energy needs for transportation.

Діабет розвивається, коли в крові занадто багато цукру, тому що організм або не може виробляти достатньо інсуліну, або не може ефективно його використовувати.
Diabetes develops when there is too much sugar in the blood, because the body either cannot produce enough insulin or cannot use it effectively.

За оцінками Міністерства енергетики, США можуть виробляти достатньо макроводоростей, щоб задовольнити приблизно 10% річних потреб країни в паливі для транспорту.
DOE estimates the U.S. could produce enough macroalgae to meet about 10 percent of the nation's annual energy needs for transportation.

Енні народилася з альбінізмом- спадковою особливістю, що не дозволяє її організму виробляти достатньо кольору, або меланіну, щоб захистити її шкіру від сонця.
Albinism is an inherited genetic condition that prevents the body from making enough colour, or melanin, to protect the skin from the sun.

За оцінками Міністерства енергетики, Сполучені Штати можуть виробляти достатньо водоростей, щоб задовільнити близько 10% річних потреб країни в енергоресурсах для транспорту.
DOE estimates the US could produce enough macroalgae to meet about 10 per cent of the nation's annual energy needs for transportation.

Два роки тому Північна Корея явила світу завод зі збагачення урану в Йонбені, який може виробляти достатньо високозбагаченого урану для декількох бомб на рік.
Two years ago, North Korea unveiled a showcase uranium enrichment plant at Yongbyon capable of producing enough highly enriched uranium for several bombs annually.

За оцінками Міністерства енергетики, Сполучені Штати можуть виробляти достатньо водоростей, щоб задовільнити близько 10% річних потреб країни в енергоресурсах для транспорту.
DOE estimates the U.S. could produce enough macroalgae to meet about 10 percent of the nation's annual energy needs for transportation.

Однак він уже здатен виробляти достатньо ізотопів для мільйона курсів лікувань на рік- стільки потрібно Великій Британії, а Ірану- значно менше.
This reactor is already capable of producing enough radio isotopes for up to one million medical investigations a year- comparable with the United Kingdom and much more than Iran needs.

У діабет введіть 2, тіло виробляє інсулін, але не може виробляти достатньо і не вдалося правильно використовувати інсуліну, що вона виробляти..
In diabetes type 2, the body produces insulin, but may not produce enough and is unable to use properly the insulin that it does produce..

В компанії TNO- фірмі, що здійснювала цей проект під назвою«Сонячна дорога(SolaRoad)» зазначили, що ця сонячна велосипедна доріжка зможе виробляти достатньо електроенергії для живлення двох або трьох домогосподарств на рік.
TNO, the engineering firm behind the project- named SolaRoad- said it will generate enough electricity to power two or three households a year.

Деякі сумнівалися, що система буде виробляти достатньо електроенергії, але винахідник Нікола Тесла був впевнений, що Ніагарський водоспад може живити весь схід США.
Some doubted that the system would generate enough electricity to power industry in Buffalo, New York. The inventor Nikola Tesla was sure it would work, saying that Niagara Falls could power the entire eastern United States.

Глибина води не повинна бути проблемою забезпечення ви використовуєте прилад здатний виробляти достатньо інтенсивності(PAR), а на правильний спектр для вирощування коралів.
Water depth should not be a problem providing you use a fixture capable of producing enough intensity(PAR), and at the correct spectrum for growing corals.

Оскільки не кожна країна може виробляти достатньо для свого населення, інші райони, які підходять для інтенсивного виробництва фруктів і ягід, будуть виробляти для їх власного ринку і на експорт.
Because not every country can produce enough for his own population, other suitable areas for intensive fruit and berry production will produce for their own market ánd for the export.

Сонячні та вітряні електростанції, розташовані в пустелі Сахара на півночі Африки і належні виключно існуючі технології, можуть виробляти достатньо електроенергії для задоволення потреб усього світу.
Solar and wind farms, stretched across North Africa's Saharan desert and relying solely on existing technologies, could produce enough electricity to power the entire world.

Не всі з них збираються для отримання позитивних результатів кожен день, але вони будуть виробляти достатньо виграшних результатів за місячний термін часу, що ви майже завжди буде мати прибутковий період.
Not all of them are going to produce positive results everyday, but they will produce enough winning results over a month's period of time that you will almost always have a profitable period.

В компанії TNO- фірмі, що здійснювала цей проект під назвою«Сонячна дорога(SolaRoad)» зазначили, що ця сонячна велосипедна доріжка зможе виробляти достатньо електроенергії для живлення двох або трьох домогосподарств на рік.
The company TNO- the company that carried out the project entitled“Solar road(SolaRoad)» noted that the solar cycle track will produce enough electricity to power two or three households per year.

До XX століття завдяки підвищенню продуктивності праці дорослі члени сім'ї могли виробляти достатньо, щоб забезпечити всі необхідні витрати сім'ї, раніше для цього була б потрібна ще й праця 9-річних і 10-річних дітей в сім'ї.
By the 20th century, thanks to increasing productivity, the adult members of the family could produce enough to pay a family's expenses in a way that had previously required the labors of the family's 9- and 10-year-olds.