Що таке ВИРОБНИКУ Англійською - Англійська переклад

• manufacturer
• producer
• maker
• manufacturing
• manufacturers
• producers

Приклади вживання Виробнику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто виробнику довіряють.
The producers are confidant.

І вже те, що залишилося, йде виробнику.
What's left is the manufacturer.

Тобто виробнику довіряють.
The manufacturers are trusted.

Коротко про моделі і її виробнику.
Briefly about the model and its hardware.

Тобто виробнику довіряють.
But the producers are confident.

Ця програма дає можливість виробнику.
This software can make it possible to produce.

Якому виробнику краще віддати перевагу?
Which product is better to give preference?

За що вони дуже вдячні виробнику цього дива.
I am highly thankful for the manufacturer of this product.

Чорні ящики не обов'язково повинні передаватись виробнику.
It should not be a black box to the Producer.

За що вони дуже вдячні виробнику цього дива.
I am very thankful to the manufacturers of this awesome product.

Реконструкція ротора на виробничому майданчику заводу- виробнику;
Reconstruction of the rotor at the production site of manufacturing plant;

Використану тару можна повернути виробнику на переробку.
You can return used bottles to manufacturer for recycling.

Словенія надала канадському виробнику автозапчастин Magna International Inc.
Slovenia granted Canadian auto parts maker Magna International Inc.

Кожна справа повинна приносити користь і виробнику і споживачеві.
Every business should benefit both the producer and the consumer.

Сертифікат, насамперед, потрібен виробнику,- розповіла Наталія Сударкіна.
Certificate of need to the manufacturer,- said Natalia Sudarkina.

Виробнику бази даних належать: виключне право виробника бази даних;
The maker of a database shall possess: the exclusive right of the maker of a database;

Ще один передадуть виробнику для демонстраційних цілей.
There, a manufacturer supplied a forklift to another for demonstration purposes.

Відправляєте свій винахід розробку виробнику- фірмі партнеру.
Sending his invention to the development of the manufacturer- the company partner.

Правильне запровадження системи НАССР надає виробнику багато переваг економічного та управлінського характеру:.
The correct Introduction of the HACCP system gives manufacturers a lot of the benefits of economic and managerial nature:.

Це стосувалося інженерії, дизайн, закупівлі і поставки за контрактом на заводі-виробнику на Близькому Сході.
It concerned an engineering, design, procurement and supply contract for a manufacturing plant in the Middle East.

Втрата цієї платформи вкрай негативно позначиться на вітчизняному виробнику будь-якого виду товарів, послуг та івентів».
The Loss of this platform would be very negative for domestic producers of any type of goods, services and events.

Як дізнатися виробнику цих продуктів, чи виготовлено сировину, яку він придбав, із дотриманням екологічних і соціальних правил?
How can the manufacturers of those products be sure that the raw materials they buy were produced in an environmentally and socially responsible way?

ЄБРР надасть кредит до$85 млн. провідному українському сільськогосподарському виробнику ПАТ«Миронівський хлібопродукт»(група компаній«МХП»).
The EBRD is providing a loan of up to US$85 million for a leading Ukrainian agribusiness producer PJSC Myronivsky Hliboproduct(MHP Group).

Він не допоміг національному виробнику, деревообробка стагнує, і не вирішив екологічні проблеми- масові вирубки лісу продовжуються.
It didn't help domestic manufacturers since the woodworking industry is stagnating, and didn't solve ecological problems- forests are still massively cut down.

Протягом перших трьох робочих днів наступного місяця гарантований покупець надає виробнику акти купівлі-продажу електричної енергії;
The guaranteed buyer shall, within the first three business days of the following month, provide the producer with the acts of electricity sale and purchase;

Навіщо виробнику створювати фільм, розробляти програмне забезпечення, якщо ексклюзивні права на його роботу можуть бути викрадені, й ніхто за це не заплатить?
Why should producer make a movie, develop software or write books, if the exclusive rights of his work can be stolen, and no one will pay for it?

Ми успішно сформували новий образ експортера, який гарантує імпортеру і виробнику взаємовигідну співпрацю без додаткового клопоту, який ми взяли на себе.
We have successfully formed a new image of an exporter, importer and are guaranteeing for producers mutual cooperation without the additional hassle that we have undertaken ourselves.

Їм слід переконати споживачів відмовитися від переваги більш хороших і більш дешевих товарів перед більш поганими і більш дорогими товарами, щоб не завдавати шкоди менш ефективного виробнику.
They should persuade the consumers to renounce preferring better and cheaper merchandise to poorer and dearer merchandise lest they hurt the less efficient producer.

Івреа, місто промислової революції 20-го століття, отримало визнання завдяки компанії Оліветті, виробнику друкарських машинок, електричних калькуляторів і пізніше- комп'ютерів.
Ivrea, a town of the industrial revolution of the twentieth century, gained recognition thanks to the company Olivetti, maker of typewriters, electric calculators, and later computers.

Адвокатське Бюро Завадецького надало адвокатський захист та консультування міжнародному виробнику тютюнової продукції під час кримінального розслідування діяльності українського монопольного дистрибютора тютюнової продукції.
Zavadetskyi Advocates provided criminal defence and advice to a multinational tobacco goods producer during the criminal investigation of the activity of a Ukrainian monopolistic tobacco products distributor.