Що таке ВИРОБНИКІВ ПРОДУКТІВ ХАРЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• food producers
• food manufacturers
• the grocery manufacturers

Приклади вживання Виробників продуктів харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийоми виробників продуктів харчування.
Food producer tricks.

У деяких випадках додавання мітки є занадто дорогим для невеликих виробників продуктів харчування.
In some cases, adding the label is too costly for small food manufacturers.

З квітня виробників продуктів харчування перевірятимуть без попередження.
Starting from April food manufacturers will be checked without a warning.

Ми здійснюємо поставки клієнтам у всьому світі, включаючи виробників продуктів харчування, напоїв і операторів роздрібної торгівлі.
We supply customers worldwide including manufacturers in the food, drink and retail sectors.

З квітня виробників продуктів харчування почнуть перевіряти без попередження.
Starting from April food manufacturers will be checked without a warning.

Проте, високі витрати на робочу силу і проблема продовольчої санітарії стали недоліки для виробників продуктів харчування.
However, the high labor costs and food sanitation issue have become drawbacks for food manufacturers.

Багато виробників продуктів харчування мають можливість збільшити свої доходи, надаючи складні і смачної їжі.
Many food manufacturers are able to increase their revenue by providing sophisticated and delicious food..

Цей запуск є першою глобальною децентралізованої екосистема, яка пов'язує виробників продуктів харчування і споживачів безпосередньо.
This startup is the first global decentralized ecosystem that connects food producers and consumers directly.

З GrubMarket споживачі можуть підтримувати місцевих виробників продуктів харчування без незручностей на виході на ринок фермерів.
With GrubMarket, consumers are able to support local food producers without the inconvenience of going to a farmers market.

E621 дуже вигідний для виробників продуктів харчування, тому що це не тільки знижує собівартість продукції, але і збільшує продажі.
E621 is extremely beneficial to food manufacturers because it not only reduces the production cost, but also increases sales of products.

Боровик займав позицію директора компанії“Сталк”, яка розробляла автоматизовані системи і програмне забезпечення для виробників продуктів харчування.
Borovyk acted as a Director of the LLC“Stalk”, Kyiv, which developed automatic systems and software for food producers.

E621 дуже вигідний для виробників продуктів харчування, тому що це не тільки знижує собівартість продукції, але і збільшує продажі.
E621 is extremely beneficial for food manufacturers, because it not only reduces the cost of production, but also increases product sales.

Запрошуємо взяти участь у програмі інтернаціоналізації для виробників продуктів харчування, реєстрацію якої продовжено до 30 вересня 2019 року.
We invite you to participate in the internationalization program for food producers, whose registration is extended until September 30, 2019.

На Міжнародному форумі виробників продуктів харчування«Весь світ харчування 2007 р.» продукція комбінату отримала 3 медалі(золота, срібна, бронзова);
At the International Forum for food producers"World Food 2007" products of the plant got 3 medals(gold, silver, bronze);

Ми забезпечуємо сировиною виробників гофропродукції та іншої упаковки, гофротарою і допоміжними засобами- виробників продуктів харчування і господарських товарів.
We provide fluting and liner to producers of corrugated packaging, corrugated boxes- to producers of food and household goods.

Використання Е621- це вкрай вигідно для виробників продуктів харчування, оскільки він не лише знижує вартість виробництва, але також збільшує продажі продукції.
E621 is extremely beneficial to food manufacturers because it not only reduces the production cost, but also increases sales of products.

Виробників продуктів харчування попередили, що ціна на пшеницю знову підскочить у цьому місяці, що вдарить по пекарях і виробникам усього від макаронів до випічки.
Food producers have been told to expect the wheat price to jump again this month, hitting bakers and the makers of everything from pasta to biscuits.

Використання Е621- це вкрай вигідно для виробників продуктів харчування, оскільки він не лише знижує вартість виробництва, але також збільшує продажі продукції.
E621 is extremely beneficial for food manufacturers, because it not only reduces the cost of production, but also increases product sales.

Разом вони пропонують потужний інструмент аудиту безпеки харчових продуктів, здатний створити швидкий, точний і безпечний контрольний журнал для виробників продуктів харчування у всьому світі.
Together, they offer a strong food safety auditing tool, capable of generating a fast, accurate and secure audit trail for food producers globally.

Одна з головних цілей виробників продуктів харчування є створення найбільш«придатного для тривалого зберігання» і найбільш візуально привабливого продукту..
One of the principal goals of food product manufacturers is to create the most“ambient food” and most visually attractive possible product..

Розвивати продажі рідких яєчних продуктів серед українських виробників продуктів харчування і захопити солідну частку українського ринку рідких яєчних продуктів..
Develop sales of liquid egg products among Ukrainian food manufacturers and capture a solid market share of the Ukrainian liquid egg products market.

Багато відомих компаній, від виробників продуктів харчування до великих автомобільних концернів, вже успішно позиціонують себе як соціально активних, спілкуються з клієнтами посредствам Фейсбук, твіттера або контакту.
Many well-known companies, from food manufacturers to large automotive companies, already actively communicate with customers through Facebook, Twitter.

Перший у своєму роді продукт управління ризиками, наданий МФК, уможливить захист від нестабільних продовольчих цін для фермерів, виробників продуктів харчування та споживачів у країнах, що розвиваються.
A first-of-its-kind risk management product provided by the IFC will enable protection from volatile food prices for farmers, food producers, and consumers in developing countries.

Саме з акцентом на один із важливих напрямків співробітництва, відбудеться Торгова місія до Грузії з 10 по 12 вересня 2019 року для малих та середніх підприємств агросектору, українських виробників продуктів харчування.
The Trade Mission to Georgia with the emphasis on one of the important areas of cooperation will take place from 10 to 12 September 2019 for SMEs of the agricultural sector, Ukrainian food producers.

Багато відомих компаній, від виробників продуктів харчування до великих автомобільних концернів, вже успішно позиціонують себе як соціально активних, спілкуються з клієнтами посредствам Фейсбук, твіттера або контакту.
Many well-known companies, from food producers to major automotive companies, have successfully positioned themselves as socially active, communicate with customers through Facebook, Twitter or other social platforms.

Варто відзначити, що британське агентство харчових стандартів, більш відоме як FSA, закликало виробників продуктів харчування в країнах ЄС добровільно відмовитися від використання добавки Е104, з огляду на її можливу небезпеку для здоров'я.
It is worth noting that the British Food Standards Agency, better known as the FSA, called on food producers in the EU countries to voluntarily stop using E104, due to its possible health risks.

Незважаючи на те, що інші місцеві служби доставки мають великі попередні витрати, пов'язані з будівництвом розподільчих центрів та складів, GrubMarket може встати і працювати, коли вона наймає декілька водіїв і onboards місцевих виробників продуктів харчування.
While other local delivery services have the big upfront cost associated with building distribution centers and warehouses, GrubMarket can get up and running once it hires a few drivers and onboards local food producers.

Можливі кар'єри для осіб, які закінчили зі ступенем бакалавра в галузі науки їжі може включати в себе роботу в якості харчових вчених для компаній роздрібної торгівлі продуктами харчування і виробників продуктів харчування, або працювати в якості дослідників і розробників продуктів харчування для державних організацій або незалежних лабораторій.
Possible careers for individuals who graduate with a Bachelor in Food Science may include working as food scientists for retail food companies or food manufacturers, or working as food researchers and developers for government organizations or independent laboratories.

Продовжувати дотримуватися відповідних українських та міжнародних стандартів якості, включаючи ISO 9001:2015, ISO 22000:2005, FSSC 22000, які засновуються на найкращих міжнародних принципах та нормах, що встановлюють вимоги до виробників продуктів харчування, включаючи HACCP та GMP.
We conform to Ukrainian and international quality standards, e.g. ISO 9001:2015, ISO 22000:2005, FSSC 22000 that are based on international best practices and norms that apply to food producers, including HACCP and GMP.