Що таке ВИРОБНИКІВ І ПОСТАЧАЛЬНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• manufacturers and suppliers
• producers and suppliers

Приклади вживання Виробників і постачальників Українська мовою та їх переклад на Англійською

У виставці візьмуть участь понад 230 узбецьких та іноземних виробників і постачальників з 20 країн світу.
More than 230 Uzbekistan and foreign producers and suppliers from over 20.

Com- це каталог виробників і постачальників, в основному китайський, для спрощення B2B-комерції.
Com is a directory of manufacturers and suppliers, mostly Chinese, to facilitate B2B e-commerce.

Крім того, туди увійдуть рейтинги країн-виробників і постачальників за видами сільгосппродукції.
In addition, it will include ratings of the manufacturer and supplier countries by types of agricultural products.

Всі матеріали, що використовуються у виробництві, мають сертифікат якості виробників і постачальників сировини.
All materials used in production have a certificate of quality from manufacturers and suppliers of raw materials.

Незамінний фінансовий інструмент для виробників і постачальників, які ведуть торговельну діяльність на умовах відстрочення платежу.
An indispensable financial instrument for producers and vendors, who perform trading activity on terms of postponement of payment.

Фактично учасникам було дано напій, створений«Marc Inc», однієї з найбільших в світі виробників і постачальників шоколаду.
The participants following a high-flavanol diet were given a cocoa drink created by Marc Inc., one of the world's largest chocolate producers and suppliers.

Сьогодні«ІнтерХім»- один з провідних розробників, виробників і постачальників якісних і доступних лікарських засобів в Україні.
Today SLC"Interchem" is one of the leading developers, manufacturers and suppliers of high-quality and affordable medicines in Ukraine.

Вимоги залізничного стандарту застосовні до всього ланцюжку поставок, що складається з залізничних операторів, залізничних виробників і постачальників.
The requirements of the railway standard are applicable to the entirety of the supply chain composed of railway operator, railway manufacturer, and supplier.

Інститут запропонував докладний матеріал про вітчизняних виробників і постачальників компонентів економного будинку та його інженерних систем.
The institute presented a detailed report about domestic producers and suppliers of components for energy saving houses and their engineering systems.

ВАТ ТВЕЛ- один з найбільших світових виробників і постачальників ядерного палива для енергетичних і дослідницьких реакторів у Росії і за кордоном.
TVEL is one of the world's biggest producers and suppliers of fuel for industrial and research reactors in Russia and abroad.

Результатом цього стало введення підприємства в топ нішу виробників і постачальників спортивного обладнання серед провідних компаній СНД.
The result was the introduction of the enterprise in the top niche of manufacturers and suppliers of sports equipment among the leading CIS companies.

Компанія ТЕХНА як один з ключових виробників і постачальників обладнання для промислового птахівництва світу володіє безцінним досвідом, інтелектуальними та виробничими ресурсами.
TEXHA as one of the key manufacturers and suppliers of poultry equipment of the world has invaluable experience, intellectual and productive resources.

Civen метал є професійним, як однієї з провідних смужки виробників і постачальників в Китаї, приведення вам найкращу якість і ефективним смуги.
Civen Metal is professional as one of the leading strips manufacturers and suppliers in China, bringing you the best quality and effective strips.

Mingzhen є одним з відомих виробників і постачальників сталевих куль в Китаї, надаючи з вуглецевої сталі кулі безкоштовний зразок, ласкаво просимо імпорту куль вуглецевої сталі з нашої фабрики.
Mingzhen is one of the famous Steel Balls manufacturers and suppliers in China, providing with carbon steel balls free sample, welcome to import carbon steel balls from our factory.

CXMET є одним з кращих Китай Ніобій стрижня виробників і постачальників, і ми також професійна компанія з продуктивнішу та ефективнішу заводу.
CXMET is one of the best China niobium rod manufacturers and suppliers, and we are also a professional company with productive and effective factory.

Спеціалізується на виробництві якості контактора змінного струму, Win-Win EA є одним з провідних таких виробників і постачальників в Китаї, які також можуть запропонувати вам індивідуальне обслуговування.
Specialized in the quality ac contactor manufacturing, Win-Win EA is one of the leading such manufacturers and suppliers in China, who can also offer you customized service.

Сьогодні Форум відомий і завдяки Спеціальній програмі«Медична радіологія», яка об'єднує на одній платформі провідних фахівців галузі- науковців, практикуючих лікарів, виробників і постачальників медичного обладнання.
Today the Forum is also known thanks to the special medical programme“Medical Radiology”, which unites the leading field experts- scientists, practicing physicians, manufacturers and suppliers of medical equipment, at the one platform.

Цікавим вдалося зробити дизайн спальні за рахунок змішування аксесуарів і меблів від різних виробників і постачальників, таких як ІКЕА, Arte Lamp, узголів'я ліжка планується виготовити на замовлення.
Interesting managed to make the bedroom design by mixing accessories and furniture from various manufacturers and suppliers, such as IKEA, Arte Lamp, the head of the bed is planned to be made to order.

Виставка була орієнтована на виробників і постачальників продуктів харчування і напоїв, переробних підприємств, дистриб'юторів, експортерів, імпортерів, представників продуктового рітейлу, ресторанного бізнесу України та інших країн.
The exhibition was aimed at manufacturers and suppliers of food and beverages, processing enterprises, distributors, exporters, importers, representatives of food retail, restaurant business in Ukraine and other countries.

Компанія«КОНТІ-РУС», один з лідерів національного кондитерського ринку, стала учасником асоціації виробників і постачальників продовольчих товарів«Руспродсоюз».
The company"KONTI-RUS", one of the leaders of the national confectionery market, became a member of the Association of producers and suppliers of food products"Rusprodsoyuz".

Місце зустрічей виробників і постачальників, це центр обміну інформацією та досвідом, джерело для нових партнерських відносин, встановлення нових контактів, налагодження співпраці, залучення інвестицій і розширення ринків збуту.
Meeting place of manufacturers and suppliers, is the center of the exchange of information and experience, a source for new partnerships, establish new contacts, cooperation, attract investment and expand markets.

Ця онлайн-глобальна платформа B2B називається одним з найбільш швидкозростаючих онлайн-ринків, де тисячі продавців, дилерів, постачальників, виробників і постачальників реєструються кожен день і зустрічаються з потенційними клієнтами з усього світу.
This online global B2B platform is said to be one of the fastest growing online marketplaces where thousands of sellers, dealers, suppliers, manufacturers, and vendors are registering every day and meeting their potential clients from around the world.

Перший включає в себе роздрібні торговці, оптові торговці, постачальники логістичних послуг, виробників і постачальників, в той час як остання включає в себе державний сектор і неурядові організації, наприклад в області логістики ліквідації наслідків стихійних лих…[-].
The former includes retailers, wholesalers, logistics service providers, manufacturers, and suppliers, while the latter includes the public sector and non-governmental organizations, for example in disaster relief logistics.

З 2000 року завдяки спеціалізованим проектам, організованим«Прем'єр Експо», тисячі зарубіжних компаній змогли налагодити вигідне співробітництво з українським бізнесом, не менша кількість українських підприємств надійних виробників і постачальників за кордоном.
Since 2000, thanks to the specialized projects organized by Premier Expo, thousands of foreign companies have been able to establish profitable cooperation with the Ukrainian business, a lot of Ukrainian enterprises have been found reliable manufacturers and suppliers abroad.

Всеукраїнський фестиваль«Я- монтажник» відкриє можливості для прямого діалогу монтажників, виробників і постачальників, а також стане ефективною платформою для розвитку бізнесу, впровадження нових рішень і технологій галузі.
The All-Ukrainian festival"I am an installer" will open up opportunities for direct dialogue between installers, manufacturers and suppliers, and will also be an effective platform for business development, introduction of new solutions and technologies of the industry.

Стане провідною глобальною багатоплатформного компанією, що випускає преміальний контент, з активами, можливостями і масштабом, які дозволять їй стати одним з найважливіших виробників і постачальників контенту в світі»,- йдеться в заяві CBS і Viacom.
Will become the leading global multi-platform company producing premium content, with assets, capabilities and scale that will enable it to become one of the most important content producers and suppliers in the world," the CBS-Viacom joint press release reads.

Громадська спілка«Асоціація виробників озброєння та військової техніки України» об'єднує 83 найбільших українських приватних виробників і постачальників озброєння та військової техніки, які на сьогодні забезпечують вже більше половини оборонного замовлення Армії України.
The Union of Manufacturers of Armament and Military Equipment of Ukraine unites 83 largest Ukrainian private producers and suppliers of armaments and military equipment, which today provide more than half of the defense order of the Ukrainian Army.