Що таке ВИРОБНИК ТА Англійською - Англійська переклад

• manufacturer and
• producer and

Приклади вживання Виробник та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробник та країна походження;
The product and the country of origin;

Відповідальний виробник та надійний партнер.
Responsible producer and reliable partner.

Beehive- провідний український виробник та експортер….
Beehive is a leading Ukrainian producer and….

Фірма PARTNER- виробник та дистриб'ютор.
PARTNER Company- manufacturer and distributor.

Beehive- провідний український виробник та експортер меду.
Beehive is a leading Ukrainian producer and exporter of honey.

ТД Агродар- виробник та експортер соняшникової олії.
TD Agrodar- manufacturer and exporter of sunflower oil.

Виробник та імпортер господарських і побутових товарів в Україні.
The manufacturer and importer of household and household goods in Ukraine.

ТзОВ«ДейріКо»- виробник та постачальник молочних інгредієнтів.
DairyCo LLC is manufacturer and supplier of dairy products.

Якщо продукт має відмітку FAIRTRADE, це означає, що виробник та трейдер дотримуються вимог справедливої торгівлі.
When a product carries the FAIRTRADE Mark it means the producers and traders have met Fair-trade Standards.

Слав'янське-5_ Виробник та експортер сільськогосподарської продукції.
Slavyanskoe-5 Ltd_ Manufacturer and exporter of agricultural products.

Чому так відбувається і чому Україна досі не достатньо ідентификувала себе на світовому ринку як виробник та експортер органічної продукції?
What is the reason, and why Ukraine has not identified itself on the global market yet as producer and as exporter of organic products?

POLYBAGS ®- 1 Виробник та Постачальник Поліпропіленових Мішків в Україні з 1997 року.
POLYBAGS™ is a national brand supplier and manufacturer of Polypropylene Sacks in Ukraine.

Johnson Industries- ваш надійний виробник та постачальник транспортних засобів для аеропортів.
Johnson Industries is your trusted manufacturer and provider of airport transportation vehicles.

Metal-Bud, виробник та дистриб'ютор виробів з металу відомий на польському та європейському ринку з 1965 року.
Metal-Bud, manufacturer and distributor of products made of metal has been known on Polish and European market since 1965.

ТОВ«Морган Феніче»- найбільший виробник та експортер м'яких меблів в Україні, розташований у місті Квасилові, що у Рівненській області.
LLC“Morgan Furniture” is Ukraine's biggest producer and exporter of cushioned furniture, located in the city of Kvasyliv, Rivnens'ka oblast.

Unitron A/S- виробник та продавець обладнання для штучного осіменіння свиней та інструментів для щоденного використання на фермах.
Unitron A/S is the manufacturer and seller of equipment for pig artificial insemination and tools for everyday use on farms.

В DVD-реліз довелося пережити виробник та дистриб'ютор, звичайно, але я думаю, що це так близько, як інді/альтернативи, як ви отримаєте.
The DVD release had to go through a manufacturer and distributor, of course but I think that's as close as Indie/Alternative as you will get.

У випуску та прокаті фільму також приймала участь двічі номінована премією"Оскар" компанія MacGillivray Freeman Films- провідний виробник та дистриб'ютор фільмів IMAX.
The film is also produced in association with and distributed by two-time Academy Award®-nominated MacGillivray Freeman Films, the world's leading producer and distributor of IMAX® films.

Професійний виробник та постачальник послуг різних пакувальних машин із досвідом понад 10.
Professional Manufacturer and service provider of various packaging machines with Over 10 years of experience.

Після участі у виставках такого рівня, вітчизняний виробник та Україна стають більш впізнаваними у Європі, США та навіть таких країнах, як Ефіопія, Танзанія, Парагвай”.
After participating in exhibitions of this level, domestic producers and Ukraine become more recognizable in Europe, USA and even in such countries as Ethiopia, Tanzania, Paraguay,”.

Вітчизняний виробник та один із лідерів на ринку панчішно-шкарпеткових виробів в Україні, що виробляє продукцію під власними відомими торгівельними марками.
Native manufacturer and one of the leaders in the market hosiery products in Ukraine, which produces products under its own well-known brands.

Ця нова компанія, Brisa Bridgestone Sabancı Group, виробник та торговець шинами, стала на той момент найбільшим інвестиційним проектом Японії в Туреччині.
The new company, BRISA Bridgestone Sabancı Tyre Manufacturing and Trading Inc., represented Turkey's largest Japanese investment at that time.

Виробник та постачальник фотоелектричних панелей для задоволення будь‑яких потреб в потужності, технології та дизайні, у співпраці з важливими італійськими та зарубіжними партнерами, пропонує широкий, повний та високоякісний асортимент продукції.
Manufacturer and distributer of photovoltaic panels for every need of power, technology and design, relying on strong agreements with Italian and foreign partners in order to offer a wide, full and high quality range of products.

(b) щодо строку, протягом якого виробник та/або нотифікований орган зобов'язані зберігати документацію будь-якого виду, змінювати строк, передбачений у модулях;
Regarding the time for which the manufacturer and/or notified body are obliged to keep any kind of documentation, alter the period stipulated in the modules;

Виробник та постачальник: муніципалітет може також виступати в якості місцевого постачальника комунальних послуг- промоутера місцевого виробництва енергії та використання відновлювальних джерел енергії(тобто когенерації електроенергії та тепла, районних опалювальних систем і т. д.).
Producer and supplier: Local authorities may also act as a local utility or service provider promoting local energy production and using renewable energy sources(e.g. Combined Heat and Power/CHPs, district heating systems etc.).

Провідний у світі та найбільший в Україні виробник та експортер соняшникової олії, ключовий постачальник сільськогосподарської продукції з регіону Чорноморського басейну на світові ринки.
Kernel- the world's leading and the largest in Ukraine producer and exporter of sunflower oil, and major supplier of agricultural products from the Black Sea region to world markets.

Заяву про те, що виробник та імпортер несуть повну відповідальність за якість та безпеку виробу при його введенні в обіг та використанні в нормальних або обґрунтовано передбачуваних умовах.
Declaration that the manufacturer and importer bear full responsibility for the quality and safety of the product, when placed on the market and used under normal or reasonably foreseeable conditions.

Кернел»- найбільший в світі виробник та експортер соняшникової олії, провідний виробник і постачальник сільськогосподарської продукції з регіону Чорноморського басейну на світові ринки.
Kernel» is the world's leading and the largest in Ukraine producer and exporter of sunflower oil, and major supplier of agricultural products from the Black Sea region to world markets.

Міжнародна компанія Modern-Expo Group, виробник та постачальник комплексних рішень для ритейлу № 1 в Центральній та Східній Європі, у роботі керується не лише якістю та високим професіоналізмом.
International company Modern-Expo Group, leading manufacturer and supplier of complete retail solutions in Central and Eastern Europe, is marked not only by its high quality work and professionalism.

(-201) Це також стосується випадку, коли виробник та імпортер належать до однієї й тієї ж групи компаній, а компанія, яка базується в ЄС та імпортує продукт до ЄС, бере на себе повну відповідальність виробника за продукт.
(201) This is also the case if the manufacturer and importer belong to the same group of companies, and the company based in the EU importing the product into the EU assumes the full manufacturer's responsibility for the product.