Що таке ВИРОСТИ В Англійською - Англійська переклад

• grow into

Приклади вживання Вирости в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирости в твоїй пісні.
To grow in your cry.

Cтрасть до Mmorpg може вирости в“наркозалежність”?
Ctrast to Mmorpg can grow in the“addiction”?

Але чи може Інтернет-листування вирости в щось більше?
Can online dating grow into something bigger?

Він може вирости в дуже хорошого футболіста в майбутньому.
It can grow into a very good player in the future.

Дайте можливість таким дітям вирости в нормальних умовах.
These forms allow the children to grow up in normal conditions.

Ми плануємо вирости в найбільшу виробничу і торговельну компанію.
We plan to grow in the largest manufacturing and trading company.

В результаті ви повинні будете вирости в шеф-кухаря зі світовою популярністю.
As a result, you will have to grow into a world-famous chef.

Ми плануємо вирости в найбільшу виробничу і торговельну компанію.
We plan to grow into the largest manufacturing and trading companies.

Вирости в родині художників Джусів не тільки почесно, а й відповідально.
Grow in the family of artists Dzhus not only honorable, but also responsibly.

Сама структура світової економіки не дозволить нафті занадто вирости в ціні.
The very structure of the world economy will not allow oil to grow in the price too much.

Як вирости в низькобюджетної категорії, змінюючи модель поведінки споживачів?
How can a business grow in a low-budget category, changing the model of consumer behavior?

Дивлячись насіння вирости в дерево так само, як чудесні зачаття до народження і росту дитини.
Watching a seed grow into a plant is just as wondrous as the birth and growth of a child.

Ми відкриті для пропозицій і шукаємо інвесторів, щоб вирости в повноцінний великий бізнес.
We are open to proposals and are looking for investors to help us grow into a larger business.

Дивлячись насіння вирости в дерево так само, як чудесні зачаття до народження і росту дитини.
Seeing a seed grow on a tree is as wonderful as the conception of a child's birth and growth.

Це, можливо, належав старшому брату чи сестрі, і вони сподіваються, що вони можуть"вирости в ній.".
It may have belonged to an older brother or sister and they're hoping that they can"grow into it.".

Вибір рослин для вашого саду, який може вирости в залежності від сонячного світла, що потрапляє у вашому саду.
Decide on vegetation for your garden, which can develop in accordance to the sunlight offered in your garden.

Як маленькій компанії, заснованій 17-річним шведом понад 70 років тому вдалось вирости в глобального лідера.
How does a small company founded by a 17-year-old Swedish boy managed to grow into a global leader more than 70 years ago.

З відмінними вчителями та якості програми ми змогли вирости в одного з найшанованіших ESL установ в цій області.
With excellent teachers and a quality program, we were able to grow into one of the most respected ESL institutions in the area.

Кива відзначив високий рівень майстерності юних футболістів і висловив надію, що хтось із них згодом може вирости в справжніх майстрів професійного футболу.
Kyva noted the high level of skill of young football players and expressed the hope that one of them in time could grow into true masters of professional football.

І хоча вони відзначили, що у вирощеного ембріона не було шансів вирости в справжню мишу, ці експерименти можуть мати велике майбутнє.
And although they noted that this embryo had no chance to grow into a real mouse, such experiments can have a great future.

Завдяки цій новій стратегії Китай зміг вирости в одну із наймогутніших країн в світі, поступаючись, можливо, тільки Сполученим Штатам.
Thanks to this novel strategy, China has been able to grow into one of the most powerful countries in the world, second, perhaps, only to the United States.

Єдиний спосіб, щоб перебудувати сім'ю, так що хлопчики можуть вирости в більш істот без відхилення жіночності в них.
The only way is to restructure the family such that boys can grow into better beings without rejecting the femaleness in them.

За допомогою цих порад ви можете прищепити здорові звички харчування, не перетворюючи прийом їжі в зону бойових дій, і дати своїм дітям найкращу можливість вирости в здорових.
With these tips, you can instill healthy eating habits without turning mealtimes into a battle zone and give your kids the best opportunity to grow into healthy.

Порівняння з іншими протокластерами показало, що на цей момент SPT2349-56 могла вирости в найбільшу галактичну структуру у Всесвіті.
Comparison with other protoclusters showed that by now SPT2349-56 could grow into the largest galactic structure in the universe.

Багато святих людей все своє життя присвячували тому, щоб вирости в Дусі, зміцнитися в Ньому, і досягали величезних духовних висот.
Many saints have dedicated their lives to growing in the Spirit, to strengthening themselves in Him, and they have reached dizzying heights.

Виконавчий МВА в Маастріхті школи менеджменту є інноваційним і динамічна програма призначена для професіоналів, з амбіціями, щоб вирости в старших управлінських та лідерських позицій.
The Executive MBA of Maastricht School of Management is an innovative and dynamic program designed for professionals with the ambition to grow into senior management and leadership positions.

Воно швидко змусить їх змінити поведінку, що дасть Україні можливість вирости в країну, де закони відносяться в рівній мірі до всіх.
It would force instantly a totally different behavior on their part and give Ukraine a chance to grow into a country where the rule of law applies to all.

Оливкова насіння, як вважають, були привезені до Каліфорнії в 1769 році, щоб вирости в дерева Харді до 12 градусів за Фаренгейтом.
Olive seed are believed to have been brought to California in 1769 to grow into trees hardy to 12 degrees Fahrenheit.