Що таке ВИРОЩУЮТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• are grown in
• cultivated in
• are raised in

Приклади вживання Вирощуються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це будуть сорти, які вирощуються в Каліфорнії.
One of the sages that grows in California.

Вони вирощуються в курячих яйцях, і цей процес займає місяці.
It is grown in hens' eggs and takes months.

Він також заважає рослинам, які вирощуються в городі.
It also interferes with plants that are grown in the garden.

Сорти селекції Нью Фрутс вирощуються в багатьох країнах Європи.
New Fruits Varieties grown in many European countries.

Рослини, вирощуються в промислових масштабах, прибирають у другій декаді липня.
Plants, grown on a commercial scale, harvested in the second decade of July.

Новонароджені пташенята вирощуються в умовах ферми приблизно 4 місяці.
Newborn chicks are raised in a farm for about 4 months.

Ампельними називають ті рослини, які вирощуються в підвісних горщиках.
Basket call those plants, which are grown in hanging pots.

Більшість Goji Berries вирощуються в провінції Нінся, Китай.
Most Goji Berries are grown in the province of Ningxia in China.

Віддавай перевагу сезонним фруктам і тим, що вирощуються в нашій країні.
Give preference to seasonal fruits and the fact that they are grown in our country.

Ягоди вирощуються в екстракт, який може бути використаний, щоб зробити соки.
The berries are cultivated in extract that may be utilised to make juices.

Органні культури являють собою шматочки органів і тканин, що вирощуються в спеціальних умовах.
Organ culture are pieces of organs and tissues grown in special conditions.

Всі саджанці вирощуються в Нідерландах і інспектуються лабораторією NAK Tuinbouw.
All our plants are grown in the Netherlands and are inspected by NAK Tuinbouw.

Гібриди кукурудзи від компанії ЛНЗ Груп вирощуються в світі вже понад 25 років.
The corn hybrids from the company LZZ Group have been grown in the world for over 25 years.

Ці фрукти вирощуються в 130 країнах, і цей показник більший, ніж у будь-якої іншщї фруктової культури.
They are grown in 130 countries worldwide, more than any other fruit crop.

Ці гібридні сорти півоній вирощуються в розсадниках Голландії і мають назву Півонії Ітона.
These hybrid varieties of pions are grown in nurseries of Holland and are called Itoh Peonies.

Ягід і, згодом, масло не чіпав з хімікатами і пестицидами, так як ягоди вирощуються в тропічних лісах Амазонки.
The berries and, subsequently, the oil aren't touched with chemicals and pesticides as the berries are grown in the Amazon Rainforest.

Всі троянди, що вирощуються в середній смузі, потребують спеціальної підготовки до зими і теплом укритті.
All roses grown in the middle lane need special preparation for the winter and a warm shelter.

Навіть сьогодні буряки в основному вирощуються в дельті Нілу, а цукрова тростина вирощується в південному Єгипті.
Beet is mostly grown in the Nile Delta region while cane sugar is grown in southern Egypt.

Якщо ж рослини вирощуються в загальному горщику, на кожен паросток варто передбачити відрізок 8 × 8 або 10 × 10 см.
If plants are grown in a common pot, an 8× 8 or 10× 10 cm segment should be provided for each sprout.

Сік віджимається з свіжозібраних яблук і овочів, які вирощуються в садових господарствах на Півдні України.
The juice is squeezed out of freshly picked apples and vegetables, which are grown in garden farms in the South of Ukraine.

Основні зернові культури, що вирощуються в області- озима пшениця, кукурудза на зерно, зернобобові, гречка і просо.
The main crops grown in the field- winter wheat, maize, legumes, buckwheat and millet.

Однак, навіть такі розміри вже роблять цихлид найбільшими в сімействі серед риб, які вирощуються в акваріумі у любителів.
However, even such sizes already make cichlids the largest in the family among fish that are grown in an aquarium with amateurs.

Деякі види мезембриантеума вирощуються в середніх широтах як багаторічники, деякі- як однорічники.
Some types of mesembryanthemum are grown in the middle latitudes as perennials, some of them as annuals.

В своєму виробництві ми використовуємо рослини з видатними цілющими та омолоджуючими властивостями, які вирощуються в екологічно чистих регіонах Землі.
In our production, we use plants with outstanding medicinal and rejuvenating properties that are grown in the cleanest areas on Earth.

Саджанці невисокого чагарнику, як правило, вирощуються в пластикових контейнерах, які забезпечують кореневій системі рослини надійний захист.
Seedlings of a low bush, as a rule, They are grown in plastic containers, which provide the root system of plants protection.

Картопля неймовірно універсальний і широко доступний, і в даний час існує до 2000 різних його сортів, які вирощуються в 160 країнах по всьому світу(66, 67).
Potatoes are incredibly versatile and widely available, with up to 2,000 different varieties currently cultivated in 160 countries around the world(66, 67).

Як нагадують, ялинки вирощуються в КОЖНОму штаті, включаючи Гаваї та Аляску, і в США загалом близько 21 000 деревних ферм.
As a side note, Christmas trees are grown in EVERY state, including Hawaii and Alaska, and there are about 21,000 tree farms in the U.S. overall.

Складність ситуації полягає у великій різноманітності сортів цих дуже популярних фруктів, які вирощуються в різних умовах і дозрівають в різний час.
The complexity of the situation lies in a large variety of varieties of these very popular fruits that are grown in different conditions and ripen at different times.

Навіть поросята, кури, гусаки вирощуються в природних біоумовах, харчуються натуральними продуктами без добавок і живуть у властивому ним біологічному ритмі.
Even pigs, chickens, geese are raised in natural biousloviyah, eat natural foods without additives, and live in their intrinsic biological rhythms.

Ці нові сорти«зроблені в Альмерії» використовуються не тільки в цьому іспанському регіоні, але й експортуються і вирощуються в різних теплицях по всьому світу.
These novel varieties”made in Almeria” are not only used in this Spanish region but also exported and cultivated in many different greenhouses all over the world.