Що таке ВИСОКОІНТЕНСИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• high-intensity
• high intensity

Приклади вживання Високоінтенсивних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час терапії, високоінтенсивних акустична хвиля взаємодіє з тканинами тіла.
During therapy, a high-intensity acoustic wave interacts with body tissues.

Напруга на розрядних електродів створює коронний розряд електронів із високоінтенсивних іонізаційних дисків на електродах.
The voltage on the discharge electrodes creates a corona discharge of electrons from high intensity ionization disks on the electrodes.

Помилка №3: боязнь високоінтенсивних тренувань або недолік низькоінтенсивних занять.
Mistake number 3: fear of high-intensity workouts or lack of low-intensity classes.

Новітня техніка Мура і Стрікленд називається CPA(chirped pulse amplification), невдовзі стала стандартом для подальших високоінтенсивних лазерів.
Strickland and Mourou's technique, called chirped pulse amplification, CPA, became standard for subsequent high-intensity lasers.

Під час терапії, високоінтенсивних акустична хвиля взаємодіє з тканинами тіла.
During the therapy, a high-intensity acoustic wave interacts with the tissues of the body.

Новітня техніка Мура і Стрікленд називається CPA(chirped pulse amplification), невдовзі стала стандартом для подальших високоінтенсивних лазерів.
Strickland and Mourou's newly invented technique, called chirped pulse amplification, CPA, soon became standard for subsequent high-intensity lasers.

VLT реалізує в космосі чотири високоінтенсивних лазера, які діють як штучна зірка.
The VLT projects four high-intensity lasers into space, which act like an artificial star.

Застосування високоінтенсивних ультразвукових хвиль сприяє значно розширенню процесів видобутку.
The application of highly intense ultrasonic waves promotes extraction processes significantly.

Новітня техніка Мура і Стрікленд називається CPA(chirped pulse amplification), невдовзі стала стандартом для подальших високоінтенсивних лазерів.
Strickland and Mourou's newly invented technique, called chirped pulse amplification, became a standard for subsequent high-intensity lasers(Figure 2).

Вона стала стандартом для всіх пізніших високоінтенсивних лазерів і відкрила дорогу для їх застосування у нових галузях фізики, хімії та медицини.
It became standard for all later high-intensity lasers and a gateway to entirely new areas and applications in physics, chemistry and medicine.

Використовуючи геніальний підхід, вони досягли успіху у створенні ультракоротких високоінтенсивних лазерних імпульсів без руйнування підсилювального матеріалу.
Using an ingenious approach, they succeeded in creating ultra-short, high-intensity laser pulses without destroying the amplifying material.

Замість цього віддайте перевагу коротким, високоінтенсивних вправ, таким як піковий фітнес, які теж оптимізують процес виробництва гормону росту людини(HGH).
Instead, opt for short burst, high-intensity exercises like Peak Fitness, which also optimize your human growth hormone(HGH) production.

Новітня техніка Муру і Стрікленд називається chirped pulse amplification(CPA посилення чіпованих імпульсів,-«Главком»), незабаром стала стандартом для подальших високоінтенсивних лазерів.
Strickland and Mourou's newly invented technique, called chirped pulse amplification, CPA, soon became standard for subsequent high-intensity lasers.

Дослідження імпульсної дії високоінтенсивних потоків енергії на багатофазні середовища, різноманітні матеріали та конструкції і створення на цій основі нових технологій;
The study of the pulse effect of high-intensity energy flows produced on multiphase media, various materials and constructions, and their use for development of new technologies;

Повідомлялося, що таке вживання рідини в організмі покращує працездатність, головним чином, при високоінтенсивних, короткотривалих вправах, наприклад важка атлетика і спринт(15).
This increased usage of fluids throughout the body has been reported to improve performance primarily in high-intensity, short-duration exercise, such as weightlifting and sprinting(15).

На даний момент люди потребують високоінтенсивних втручань: фізичної активності і дієті, що сприяють зниженню ваги і, можливо, ліках для зниження ризику діабету",- сказав Джозеф.
By that point, people need high-intensity interventions that focus on physical activity and diet to promote weight loss and, possibly, medications to lower the risk of diabetes,” said Joseph.

Наприкінці тренувального періоду 12 тижнів обидві групи покращили VO2-max(7%), порог лактату(10%), працюючи економіку(2%), а також кількість високоінтенсивних дій під час футбольного матчу.
At the end of the training period of 12 weeks both groups improved VO2-max(7%), lactate threshold(10%), running economy(2%), as well as the amount of high-intensity activities during a soccer game.

На даний момент люди потребують високоінтенсивних втручань: фізичної активності і дієті, що сприяють зниженню ваги і, можливо, ліках для зниження ризику діабету",- сказав Джозеф.
By that point, people need high-intensity interventions that focus on physical activity and diet to promote weight loss and, possibly, medications to lower the risk of diabetes."- Dr. Joshua J. Joseph.

До високоінтенсивних, відповідно,- біг, підйом у гору, швидка їзда на велосипеді і енергійне плавання, спортивні ігри(наприклад, футбол або хокей), перенесення ваги понад 20 кг або серйозні земляні роботи в полі.
For high intensity, running, climbing uphill, fast cycling and vigorous swimming, sports(football, hockey etc.), carrying heavy loads of over 20 kg or serious earthworks in the field are referenced.

Незважаючи на попередження медичних працівників і фахівців з фітнесу про підвищений ризик отримання травми під час високоінтенсивних інтервальних тренувань, вони зберігають популярність у фітнес-клубах по всьому світу.
Despite the warnings of health professionals and fitness specialists about the potentially higher risk of injury during high-intensity interval training, HIIT's remain popular in fitness clubs around the world.

Онтогенетична динаміка параметрів фотосинтетичного апарату посівів озимої пшениці різних за зерновою продуктивністю генотипів// Особливості фотосинтезу і продукційного процесу у високоінтенсивних генотипів озимої пшениці.- К.: Основа, 2011.- С. 64- 73.
Ontogenetic dynamics parameters of the photosynthetic apparatus of winter wheat grain productivity of different genotypes. Features photosynthesis and the production process of high intensity genotypes of winter wheat, 64- 73(Kyiv, Osnova, 2011)[in Ukrainian].

Нобелівський комітет визначив, що Муру і Стрікленд отримають кожен по чверті премії за їх роботу з«генерування високоінтенсивних, ультракоротких оптичних імпульсів», що стали головним компонентом у корекційній хірургії ока.
The Nobel committee says Mourou and Strickland will receive a quarter of the prize each for their work"generating high-intensity, ultra-short optical pulses," which have become a critical part of corrective eye surgeries amongst other uses.

Жовтня 2018 року Стрікленд, спільно зі своїм науковим керівником Жераром Моро, отримала Нобелівську премію за свою працю над підсиленням чирпованих імпульсів.[4] Її безпрецедентну в цій галузі роботу на тему«Компресія підсилених чирпованих оптичних імпульсів» опублікували 1985 року,[5] а це дослідження призвело до поступового розвитку нової наукової галузі високоінтенсивних, надкоротких імпульсів світлових променів.
On 2 October 2018, Strickland was awarded the Nobel Prize in Physics for her work on chirped pulse amplification with Gérard Mourou, who was her PhD supervisor.[4] Her pioneering work on the"Compression of amplified chirped optical pulses" was published in 1985,[5] and led to the development of the field of high intensity, ultrashort pulses of light beams.

Виготовлено й введено в експлуатацію на склотарне підприємство ТОВ“Інтер-гласс”(Киргизстан) два високоінтенсивних роликових магнітних сепаратори продуктивністю 15 і 20 т/годину(з індукцією 1200 мТл), призначених для збагачення кварцових пісків.
Two high-intensity roller magnetic separators for enrichment of quartz sands with capacity within 15 and 20 t/h(with induction 1200 mT) are designed and commissioned at glass container company"Inter-Glass", ООО(Kirghizstan).

ІІПТ НАН України- це єдина академічна установа в Миколаївській області та єдина спеціалізована установа на пострадянському просторі, яка займається розробкою теорії імпульсних процесів перетворення енергії, створенням імпульсних джерел енергії високої густини та систем керування ними, дослідженнями імпульсної дії високоінтенсивних потоків енергії на багатофазні середовища, різноманітні матеріали та конструкції.
IPPT of NAS of Ukraine is the unique academic institution in Mykolayiv region and the unique special-purpose establishment in the post-Soviet area that is focused on the development of the theory of pulse processes of energy transformation, production of pulse sources of high density energy and related control systems, and the explorations of a pulse effect of high intensity energy flows produced on multiphase media, different materials and constructions.

HIIT(високоінтенсивний інтервальний тренінг).
HIIT(High-intensity interval training).

Водночас призначення високоінтенсивної терапії статинами асоціювалося зі збільшенням частоти виникнення ниркової недостатності.
However, the appointment of high-intensity statin therapy was associated with increased frequency of renal failure.

Високоінтенсивної лазерної.
High Intensity Laser.

Ця форма високоінтенсивної радіотерапії також називається радикальної радіотерапією.
This form of high-intensity radiotherapy is called radical radiotherapy.