Що таке ВИСТАВКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• exhibition activity
• exhibition activities

Приклади вживання Виставкова діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виставкова діяльність.
Naturally Exhibition activity.

Творча і виставкова діяльність;
Creative and exhibition activities;

Виставкова діяльність останніх років:.
Exhibition activity of recent years:.

Види діяльності виставкова діяльність.
Form activities exhibition activity.

Виставкова діяльність«музею Ханенків» надзвичайно активна.
Exhibition activity of Khanenko Museum is rather active.

Наукові інтереси: маркетингове управління, виставкова діяльність, комунікаційні технології в освіті та бізнесі.
Scientific interests: marketing management, exhibition activity, communication technologies in education and business.

Виставкова діяльність О. О. Осмьоркіна у фотознімках та документах".
Osmerkin's exhibition activities in photo and documents".

У 1952 році вперше виставила свої роботи на обласній виставці і з тих пір виставкова діяльність не припинялася.
She exhibited her works at the regional exhibition for the first time in 1952 and since then her exhibition activity did not cease.

Активна виставкова діяльність, в тому числі участь в найбільших в Україні Агро-виставках.
Extensive exhibition activities in the largest Ukrainian agricultural exhibitions;.

Наукові інтереси: професійні комунікації, цивільно-правові відносини, господарська діяльність не комерційних підприємств, стратегічний та аналітичний маркетинг, тендерні закупівлі, виставкова діяльність підприємств.
Scientific interests: professional communications, civil-legal relations, economic activity of non-commercial enterprises, strategic and analytical marketing, tender purchases, exhibition activity of enterprises.

Виставкова діяльність Романа почалася з 1989 року, в тому ж році він стає членом Національної спілки фотохудожників України.
In 1989 he began his exhibition activity, the same year he became a member of the National Union of Photo Artists of Ukraine.

Починаючи з 1910 року розпочинається активна виставкова діяльність митця, так, перші персональні експозиції пройшли у Будапешті, згодом, із великим успіхом у Відні та Празі, а потім ще й у Мюнхені.
Since 1910, the artist started active exhibition activity, for example, the first personal exhibitions were held in Budapest, Vienna and Prague, and then in Munich as well.

Виставкова діяльність вітальні спрямована на популяризацію сучасного мистецтва, промоцію молодих талантів та розвитку світогляду і естетичного смаку відвідувачів.
The exhibition activity of the Event Room is aimed at popularizing contemporary art, promoting young talents and developing the aesthetic taste of the visitors.

Гармонійні стосунки між музеями та культурним туризмом повинні торкатися всіх аспектів музейної діяльності, таких як інфраструктура, якість колекцій, інформація та система спілкування, освітня і виставкова діяльність, штат співробітників.
A harmonious relationship between museums and cultural tourism should address all constituent aspects of the museum such as the infrastructure, quality of the collection, information and communication systems, educational and exhibition activities, the staff and the relationship with its surroundings.·.

Виставкова діяльність почалася в 2000 році з відкриття персональної виставки«Пейзажі», яка проходіла в Дарницькому районному культурно-мистецькому центрі в місті Києві.
First exhibition activity started in 2000 with the opening of a personal exhibition«Landscapes», which took place in the district Darnitsky cultural and artistic center in the city of Kiev.

Маркетингова стратегія і дослідження підприємства свідчать про те, що важливе місце в розширенні експортних можливостей ПО«МТЗ» займає виставкова діяльність, що дозволяє знайомити споживачів сільськогосподарської техніки з новими моделями тракторів і машин на їх основі, а також встановлювати тісні ділові і торгові контакти.
Marketing strategy and factory researches testified to the effect that an important palace in expansion of export opportunities of OJSC MTW takes the exhibition activity allowing to introduce the new tractor models and machines on their base to users of agricultural machinery and also to establish an intimate business and commercial contacts.

Костанді і виставкова діяльність Товариства південноросійських художників наприкінці ХIX- початку XX століть// Видатні постаті науки, культури і освіти України: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції.- К.: ДАКККіМ, 2008.- С. 9.
Kostandi and the exhibition activity of the Society of Southern Russian Artists at the end of the XIX- early XX centuries// Outstanding faces in Science, Culture and Education of Ukraine: materials of the All-Ukrainian scientific and practical conference.- K.: NAGMSCA, 2008.- P. 9.

Спільних тем було безліч: Національна академія образотворчого мистецтва та архітектури(яку ми обидва у різні роки закінчили), життя Київської організації Національної спілки художників України(членами якої ми є), виставкова діяльність столиці, нові друковані видання, вклад видатних художників у розбудову мистецького іміджу України.
There were a lot of common themes: the National Academy of Fine Arts and Architecture(which we both graduated in different years), the life of the Kiev organization of the National Union of Artists of Ukraine(members of which we are), the exhibition activity of the capital, new printed publications, the contribution of outstanding artists to the development of the artistic image Of Ukraine.

Виставкову діяльність розпочала з 2005 року.
Exhibition activity began in 2005.

Російський музей веде широку виставкову діяльність, в тому числі, в містах Росії і за кордоном.
The Russian Museum leads extensive exhibition activities in Russia and abroad.

Творчу і виставкову діяльність розпочав з 1966 р.
Creative and exhibition activity began in 1966.

Виставкову діяльність розпочато з 1974 р.
Exhibition activity began in 1974.

Є куратором багатьох фотопроектів, веде активну виставкову діяльність.
Supervisor of many photo projects, conducts active exhibition activities.

Російський музей веде широку виставкову діяльність, як в Росії, так і за кордоном.
The Museum has developed wide exhibition activity as in Russia and abroad.

Музей веде активну просвітницьку, наукову-дослідну та виставкову діяльність.
The museum has active educational, research and exhibition activities.

Активну виставкову діяльність фактично розпочала з 1995 року.
She has actually started her active exhibition activity since 1995.

В 1980 році почав виставкову діяльність.
In 1980 he started exhibition activities.

Участь у виставковій діяльності.
Participate in exhibition activities.

Присуджено за творчі досягнення в галузі станкового живопису, активну виставкову діяльність.
That was rewarded for the creativity achievements in easel painting field and the exhibition activity.

Основи виставкової діяльності.
Exhibition Activity Basics.