Що таке ВИСХІДНА ЗІРКА Англійською - Англійська переклад

• rising star

Приклади вживання Висхідна зірка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось вам і"Висхідна зірка".
So much for Rising Star.

Висхідна зірка міжнародного арбітражу.
Rising Star of International Arbitration.

Columbia Pictures розглядалась як висхідна зірка.
Columbia Pictures was seen as a rising star.

Плед Cymru висхідна зірка, яка працювала через рак.
Plaid Cymru rising star who worked on through cancer.

Висхідна зірка російського плавання Євген Рилов: біографія і спортивна кар'єра.
Rising star of Russian swimming Evgeny Rylov: biography and sports career.

В Канаді загинула висхідна зірка гірськолижного спорту Німеччини.
In Canada killed a rising star of ski sport of Germany.

Mockplus- висхідна зірка серед інструментів для прототипування.
Mockplus is sort of a rising star in the field of prototyping tools.

Любляна, СловеніяЛюбляна, висхідна зірка континенту, є одним з найкрасивіших міст Європи.
Ljubljana, the continent's rising star, is one of Eastern Europe's most beautiful cities.

У 2007 році Гарріс була номінована на премію BAFTA в номінації«Висхідна зірка», але нагороду отримала Єва Грін.
In 2007, Harris was nominated for a BAFTA in the category“Rising star”, but the award was given to Eva Green.

У 1992 році Лісону було всього 28, але висхідна зірка трейдингу вже став відомий у вузьких колах.
In 1992, Lison was only 28, but the rising star of trading has already become known in narrow circles.

Він висхідна зірка нового покоління космологів, які кидають виклик давнім віруванням про всесвіт.
He's a rising star in a new generation of cosmologists which is challenging some long-held beliefs about the Universe.

Вона молода, сексуальна, вона висхідна зірка і її сексапільність однозначно трансформувала список цього року.
She's young, she's hot, she's a rising star and her sex appeal has definitely transformed this year's list.

У скарбничці артиста зібралося чимало престижних нагород, в тому числі Broadcasting Press Guild Awards і«Висхідна зірка».
In his assets, the actor has many prestigious awards including the Broadcasting Press Guild Awards and the Rising Star prize.

До нього приєдналася висхідна зірка Альфред Енох, з телевізійного серіалу«How to Get Away With Murder», в якості помічника Кена.
He is joined by rising star Alfred Enoch, of US television drama series"How to Get Away With Murder," as his assistant Ken.

Ця роль принесла зірці титул Національної асоціації власників театрів США в номінації Найбільша багатообіцяюча висхідна зірка.
This role has brought to a star a title of National association of owners of theaters of the USA in the nomination the Most promising rising star.

А якщо в ролі такої жінки була висхідна зірка Лені Ріфеншталь, то фільм, як«Білий пекло Піц-Палю», ставав національним хітом.
But if among in the role of a women was the rising star of Leni Riefenstahl, the film as«the White hell of Piz-Palud», became a national hit.

IPhone використовується, щоб мати кращу камеру в бізнесі, але iPhone 6S зіткнулася з жорсткою конкуренцією з боку не тільки Samsung, але HTC, LG і висхідна зірка китайська фірма Huawei.
The iPhone used to have the best camera in the business, but the iPhone 6S faced stiff competition from not only Samsung, but HTC, LG and rising star Chinese firm Huawei.

Молодий ковбой Бреді- висхідна зірка родео і талановитий дресирувальник, був змушений залишити свою кар'єру після серйозної травми голови.
Rodeo, the rising star and the coach of talented horses, the young cowboy Brady had to give up his career after a serious head injury.

Пізніше популярні артисти ставляться вельми плідним і вдалим Руміко Такахасі і висхідна зірка Акіра Амано(обидва малюнка в основному розповіді сенен для хлопчиків), а також жіночий колектив струбцини.
Later popular artists include the highly prolific and successful Rumiko Takahashi and rising star Akira Amano(both drawing primarily shonen stories for boys) as well as the female collective CLAMP.

Висхідна зірка української прози Софія Андрухович стала учасницею незвичайного проекту- стажування в двох Будинках-музеях, в яких жив майбутній Нобелівський лауреат з літератури Шмуель Йосеф Аґнон.
Sofia Andrukhovych, a rising star of Ukrainian prose, participated in a unique project in the two house-museums where the future Nobel Prize in Literature recipient Shmuel Yosef Agnon lived.

Присутні в Парижі, Лондон і Женева, але обслуговувати клієнтів по всьому світу з доступом до офісів в 120 країни, Aceris Закон був також названий“Висхідна зірка міжнародного арбітражу” престижної паризької публікації.
Present in Paris, London and Geneva, but serving clients globally with access to offices in 120 countries, Aceris Law was also named a“Rising Star of International Arbitration” by the prestigious Paris-based publication.

Раніше висхідна зірка фешн-індустрії також хизувалась у соціальних мережах знімками зі світських заходів, подорожей та свого щоденного життя, а також показала на сторінці в Instagram люблячого татуся Джуда Лоу.
Previously a rising star of the fashion industry also sported in social networks pictures from social events, travel and your daily life, and also showed on the page in Instagram loving dad Jude law.

Після того, як добре ранжуються в Décideurs і був названий“Висхідна зірка міжнародного арбітражу“, Aceris Закон також займає перше місце в Юридичному 500 як Tier 1 рекомендована юридична фірма в сфері міжнародного арбітражу.
After being well-ranked in Décideurs and being named a“Rising Star of International Arbitration“, Aceris Law has also been ranked in the Legal 500 as a Tier 1 recommended law firm in the field of international arbitration.

Лундгрен навчався в Академії музики і драми в Готенбурзі в 2009-2012 роках.[1][2] Хоча він був хокеїстом-юніором протягом багатьох років, він відмовився від своїх хокейних амбіцій на користь акторства У віці 16 років.[3] У 2013 році він виграв нагороду"Висхідна Зірка" на Стокгольмському міжнародному кінофестивалі.[4].
Lundgren studied at The Academy of Music and Drama in Gothenburg in 2009-2012.[3][4] Although he was a junior hockey player for many years, he abandoned his hockey ambitions in favour of acting at the age of 16.[5] In 2013, he won the Rising Star award at the Stockholm International Film Festival.[6].

Він був включений в шорт-лист в Нью-Делі серед 5 архітекторів для виставки«20 до 35 років» на виставці Alliance Francaise de Delhi, представленої в числі 50 кращих дизайнерів Gen-Next в Індії iGen 2017, відзначений як«Висхідна зірка» за версією Surfaces Reporter India, серед інших функцій, Sushant приєднався до елітного списку доповідачів TEDx, виступивши на TEDxGurugram на тему«Розумні міста потребують більш розумну дизайнерську освіту».
He has been shortlisted in New Delhi among 5 architects for'20 under 35' Exhibition at Alliance Francaise de Delhi, featured as iGen 2017 Top 50 Gen-Next Designers in India, tagged as‘Rising Star' by Surfaces Reporter India, among other features. Sushant joined the elite list of TEDx Speakers by speaking at TEDxGurugram on‘Smart Cities need Smarter Design Education'.

Але незабаром глядачі побачили висхідну зірку в комедійних образах.
But soon the audience saw a rising star in comedic images.

Вона була висхідною зіркою французької сцени.
France was a rising star on the international scene.

Вікандер була визнана«Висхідною зіркою».
Vikander was recognized as a rising star.

Я сьогодні записала нас на"Висхідну зірку".
I signed us up for Rising Star this morning.

Схоже, у нас з'явилися конкуренти на"Висхідній зірці".
Looks like we got some competition at Rising Star, man.