Що таке ВИТРАТ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• expenses may
• cost may
• costs can

Приклади вживання Витрат може Українська мовою та їх переклад на Англійською

За умови, що оцінка витрат може бути.
Prevail-regardless what the cost might be.

Решта витрат може покриватися приватним страховим полісом.
The remainder of the costs may be covered by private health insurance.

Крива моїх граничних витрат може виглядати ось так.
My marginal cost might look something like this.

Обговорення витрат може бути високим, і часто існують інші одночасні економічні заходи, що також вимагають прийняття рішень.
Deliberation costs might be high and there are often other, concurrent economic activities also requiring decisions.

Account Monitor- Відстеження доходів і витрат може бути дуже складним.
Account Monitor- Keeping track of income and expenditure can be very complex.

Приготування їжі з іншими може бути цікавим способом поглибити відносини і розщеплення витрат може зробити це дешевше для вас обох.
Cooking with others can be a fun way to deepen relationships and splitting the costs can make it cheaper for both of you.

Подібна регіональна структура чистих вигод та витрат може мати й економічні(ринковий сектор) наслідки.
A similar regional pattern of net benefits and costs could occur for economic(market-sector) effects.

Лідерство в мінімізації витрат може бути ефективною відповіддю на дії конкурентних сил, але ніякої гарантії від поразки воно не дає.
Leadership in minimizing costs can be an effective response to the actions of competitive forces, but it does not give any full guarantee of defeat.

Важливо, щоб піти з вашої фактичної, реальної життя, витрачає, не ваші оцінки того, що ви думаєте ваш витрат може або повинен виглядати.
The important thing is to go with your actual, real-life spending, not your estimates of what you think your spending could or should look like.

Це зниження витрат може привести до уповільнення корпоративного зростання і привести до зниження прибутку і в кінцевому рахунку більш низьких цін на акції для інвесторів.
This decrease in spending may slow down corporate growth and result in decreased profit and ultimately lower stock prices for investors.

Відбувається онлайн, купити оптової освітлення продукти можна заощадити гроші і час, зниження витрат може бути передана на клієнтів і всі задоволені.
Going online to buy lighting products wholesale can save you money and time, lower costs can be passed onto customers and everyone is happy.

Втім, ефект від використання сучасних технологій і устаткування для оптимізації витрат може виявитися нижче очікуваного, якщо при проектуванні об'єкту були допущені прорахунки.
However, the effect of using modern technology and equipment to optimize the cost may be lower than expected if the design of the object were admitted miscalculations.

Було б абсолютною трагедією втратити сина чи дочки, але мають велику частину, якщо не все, їх похоронних витрат може істотно зменшити напругу в такий час втрати.
It would certainly be a downright misfortune to shed your child, however having a huge component, otherwise all, of their funeral service expenditures could decrease tension considerably in such a time of loss.

Обчислення місячних витрат і співвіднесення ваших реальних витрат може стати відмінним методом виявлення зон, в яких ви витрачаєте занадто багато.
Outlining your monthly spending and comparing your estimates to your actual spending can be an enlightening experience that helps you identify areas where you're spending too much money.

Мандрівник може використовувати купони або знижки для готелів та ресторанів, і це гарна рада подорожі, оскільки люди не могли б зрозуміти, що більшість витрат може виходити від цих джерел в поодинці.
A traveler can possibly make use of coupons or discounts for hotels and restaurants and that is good travel advice because people would probably not notice that the vast majority of expenses may come from these resources only.

Якщо дані імпортера несумісні із цими цифрами, сума для прибутку та загальних витрат може ґрунтуватися на іншій відповідній інформації, а не тій, що надана імпортером або від його імені.
Where the importer"s figures are inconsistent with such figures, the amount for profit and general expenses may be based upon relevant information other than that supplied by or on behalf of the importer.

Крім того, дорогі та нестабільні поромні сполучення, вірогідно, приведуть до зниження суспільної підтримки окупації, адже рівень життя без транспорту, ймовірно, погіршуватиметься і надалі(приміром, збільшення транспортних витрат може призвести до зростання цін в Криму).
In addition, costly and volatile ferry lines are likely to reduce popular support for the occupation as the living standards are likely to deteriorate further(e.g., higher transportation cost may result in higher prices in Crimea).

У випадку Росії такі дані можуть бути некоректними, оскільки значна частина витрат може здійснюватися через такі структури, як так звана«приватна військова компанія Вагнера», яку Москва використовувала в Україні та Сирії.
In the case of Russia, such data may be incorrect, since a large part of the expenditures may be incurred via structures as the so-called Russia's Wagner Private Military Company, which Moscow used in Ukraine and Syria.

Якщо дані виробника щодо обсягу прибутку та загальних витрат не сумісні з тими, які, як правило, відображаються при продажах товарів того самого класу або виду, що й оцінювані товари, які виготовляються виробниками в країні експорту для експорту до України, то обсяг прибутку та загальних витрат може базуватися на відповідній інформації, відмінній від тієї, що надається виробником товарів або від його імені.
Where the producer"s own figures for profit and general expenses are not consistent with those usually reflected in sales of goods of the same class or kind as the goods being valued which are made by producers in the country of exportation for export to India, the amount for profit and general expenses may be based upon relevant information other than that supplied by or on behalf of the producer of the goods.

Проведеному кафедрою Національного інституту Торгової стандартів і технологій(NIST) оцінив, що більше третини витрат може бути усунена шляхом поліпшеного програмного забезпечення розслідування інфраструктуру, що складається з атрибутики тестування інструментів для навантажувального тестування, стрес-тестування, і тестування продуктивності.
National Institute of Standards and Technology(NIST) has assessed that more than a third of the costs can be eliminated by improved software investigating infrastructure consisting of a paraphernalia of testing tools for load testing, stress testing, and performance testing.

Коли власні дані виробника стосовно прибутків та загальних витрат не сумісні з тими, які, як правило, відображаються при продажах товарів того самого класу або виду, як і товари, що оцінюються, які виготовляються виробниками в країні експорту для експорту до країни-імпортера, то сума прибутків та загальних витрат може ґрунтуватися на відповідній інформації, іншій, ніж та, що надається виробником товарів або від його імені.
Where the producer"s own figures for profit and general expenses are not consistent with those usually reflected in sales of goods of the same class or kind as the goods being valued which are made by producers in the country of exportation for export to India, the amount for profit and general expenses may be based upon relevant information other than that supplied by or on behalf of the producer of the goods.

Прямі витрати можуть завдавати величезної шкоди процесу Вашої роботи.
Direct costs can cause great harm to the process of your work.

Медичні витрати можуть заподіяти вам фінансові труднощі, коли ви серйозно поранені або хворі.
Healthcare costs can cause financial difficulties when you get seriously injured or ill.

Ці невеликі витрати можуть бути в тягар, але вони взагалі не зламає вас.
These small expenses may be cumbersome, but they generally will not hurt you.

Експлуатаційні витрати можуть варіюватися від$ 1 до$ 10 за кв.
Maintenance costs can vary from$ 1 to$ 10 per square.

Які витрати можуть бути підтримані?
What costs could be supported?

Витрати можуть покриватися приймаючою стороною або іншою третьою особою.
Expenses may be covered by the host or other third persons.

Додаткові витрати можуть бути результатом.
Added cost may also result.