Що таке ВИШИВАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• embroidery

Приклади вживання Вишивальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пяльци з вишивальної голкою;
The hoop from the embroidery needle;

Стібка по тканині на вишивальної машини.
Quilting on fabric on embroidery machine.

Максимальні розміри деталей для стібки на вишивальної машини.
Maximum dimensions of parts for quilting on an embroidery machine.

Ми ж поговоримо про те, що ближче нам, про швейно-вишивальної машини для домашнього використання.
We will talk about what is closer to us about sewing and embroidery machine for home use.

І знайомить нас з деякими роботами, виконаними за допомогою цієї вишивальної машини.
And introduces us to some of the work done with this embroidery machine.

Вибираємо ПО для своєї вишивальної машини.
Choose software for your embroidery machine.

Також цей органайзер оснащений паперовими вставками, на яких записуються значки, відповідні вашої вишивальної схемою.
Also this organizer is equipped with paper inserts, on which the icons corresponding to your embroidery scheme are recorded.

Як вишивати хрестиком на вишивальної машини.
How to embroider a cross on an embroidery machine.

Спробуємо розібратися, чим конкретно кожна з них може бути нам корисна, ознайомившись з основними характеристиками універсальної швейно-вишивальної машини для домашнього використання.
Try to figure out what exactly each of them can be useful to us, having familiarized with the basic characteristics of universal sewing and embroidery machine for home use.

Відео: приклад вишивки на вишивальної машини.
Video: example of embroidery on embroidery machine.

Рівень вашої майстерності, як досвідченої майстрині у виборі швейно-вишивальної машинки матиме визначальне значення, як і те, реалізації яких саме завдань ви очікуєте від цього обладнання.
The level of your skill as a pilot in the selection of skilled workers sewing and embroidery machine will be crucial, as is the implementation of which problem do you expect from this equipment.

Вишивка на бейсболках за допомогою вишивальної машинки.
Embroidery on baseball cap with embroidery machine.

Область вишивальної нитки MH має повний комплект виробничої лінії для обертання, фарбування, намотування та формування, робочий цех знаходиться навколо 20000 квадратного метра 5 з кваліфікованими працівниками 400.
MH embroidery thread industry has a complete set of production line for spinning, dyeing, winding and shaping, working shop is around 20000 square meter5s with 400 skillful workers.

Види і основні можливості швейно-вишивальної машинки.
Types and basic features of sewing and embroidery machines.

На неї ушло близько 24 годин для нашого майстра вишивки Юліі(наймолодшого члена нашої команди!) щоб зібрати технічну мапу для вишивальної машини, ще 10 годин для дуже розумної машини на вишивання, кілька годин для Оксани закрійниці на виготовлення лекал та кроя, біля 8 годин для Наталі, щоб зібрати його до купи, чарівна мить для дизайнера, щоб створити його, але близько року, щоб втілити його в життя!
It took about 24 hrs for our embroidery master Julie(the youngest member of our team!) to compile a technical map for embroidery, another 10 hours for smart machine to embroider, a few hours for pattern maker Оксана to cut it, about 8 hrs for Natali to assemble it and a wink for designer to compose it, but about a year to follow up on it!

На відміну від стежки на стьобальні машині, стібка на вишивальної машини має ряд особливостей:.
Unlike stitches on a quilting machine, a quilting on an embroidery machine has a number of features:.

Комп'ютерне обладнання Це дуже зручна і потрібнафункція, що дозволяє при необхідності здійснити підключення швейно-вишивальної машинки до комп'ютера через USB порт.
Computer equipment This is a very convenient and necessaryfeature that allows you to carry out connection sewing and embroidery machine to your computer through the USB port, if necessary.

При цьому сам малюнок створюється або вручну або за допомогою вишивальної машини на основі розробленої комп'ютерної програми.
At the same time, the pattern can be done either manually or by embroidery machine according to the digitized design(program).

При нанесенні зображення методом комп'ютерної вишивки, створюється программа для вишивальної машини, за допомогою якої вишивається зображення.
When use by the method of computer embroidery, a program is created for the embroidery machine, which will be used to apply the pattern.

Коли машина вишита, поліефірна нитка може витримати вищу тягову силу вишивальної машини, що може зробити машину швидшою;
When the machine is embroidered, the polyester thread can withstand the higher pulling force of the embroidery machine, which can make the machine run faster;

Стежки вишивальними нитками;
Stitches with embroidery threads;

Голка вишивальна з тупим носиком;
Embroidery needle with a blunt nose;

Швейно вишивальна машина.
Sewing Embroidery Machine.

Дрібні зигзагоподібні вишивальні рядки можуть стягуватися в складки під універсальної лапкою.
Small zigzag stitch embroidery can be pulled together into the folds of a universal foot.

Досить придбати якісне вишивальне обладнання і навчитися його регулювати.
Enough to buy high-quality embroidery equipment and learn how to regulate it.

Використання високопродуктивного вишивального обладнання, дозволяє добитися максимальної продуктивності і мінімальної вартості вишивки.
Using productive embroidery equipment, you can achieve maximum productivity and minimum cost of embroidery.

Використання: Особливо використовується як вишивальна нитка, для вишивки та тканини.
Usage: especially used as embroidery thread, for embroidery and woven fabric.

Практично кожен вишивальний малюнок можна відтворити на трикотажному виробі.
Almost every embroidery pattern can be played back on the jerseys.

Вишивальні нитки в тон стрічкам(наприклад, муліне);
Embroidery threads in the tone of ribbons(for example, mulina);

Вишивальна машина: види і програмне забезпечення(відео).
Embroidery machine: types and software(video).