Що таке ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• supreme administrative
• higher administrative
• high administrative
• highest administrative

Приклади вживання Вищий адміністративний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вищий адміністративний суд.
Administrative High Court.

Проте Вищий адміністративний суд.
The High Administrative Court.

Вищий адміністративний суд.
The Higher Administrative Court.

На сьогодні судові справи розглядає Вищий адміністративний суд України.
The court case is currently under review by the Higher Administrative Court of Ukraine.

Вищий адміністративний суд України.
Higher administrative court of Ukraine.

Таким чином, у цих випадках Вищий адміністративний суд діє як суд першої інстанції.
In such cases the upper administrative court is acting as first instance court.

Вищий адміністративний суд України.
The High Administrative Court of Ukraine.

По третій справі Вищий адміністративний суд України 30 вересня 2014 року відмовив КПУ в позові[28].
In the third case, the Supreme Administrative Court of Ukraine on September 30, 2014 dismissed the claim of the CPU[28].

Вищий адміністративний суд України.
The Higher Administrative Court of Ukraine.

Але сьогодні працює лише Вищий адміністративний суд, укомплектований суддями лише на дві третини.
Yet at the present time only the High Administrative Court is in place, and working with only two thirds of the judges needed.

Вищий адміністративний суд України.
The supreme administrative court of Ukraine.

Райнленд- Палатінет Вищий адміністративний суд Баден- Парламент ЄС Європейський суд з прав людини.
Rheinland- Pfalz State Parliament Baden- WГјrttemberg State Supreme Administrative Court EU Parliament European Court of Human Rights.

Вищий адміністративний суд Фінляндії.
The Higher Administrative Court of Finland.

Вищими судовими органами спеціалізованих судів є Вищий господарський суд України та Вищий адміністративний суд України.
Higher judicial bodies of specialized courts are the Higher Economic Court of Ukrai ne and Higher Administrative Court of Ukraine.

Вищий адміністративний суд Högsta.
The Supreme Administrative Court Regeringsrätten.

Далі був Одеський апеляційний адміністративний суд, який виграла митниця, проте Вищий адміністративний суд України прийняв рішення на користь Скаржника.
The case was continued in the Odesa Court of Appeals, where Kherson Customs prevailed, and the High Administrative Court, which ruled in favor of the Complainant.

Вищий адміністративний суд України вказав.
The Higher Administrative Court of Ukraine.

За результатами адміністративного перегляду справи, у січні 2013 року Вищий адміністративний суд Фінляндії підтвердив законність донарахування.
Under the results of the administrative consideration of the case, in January 2013 the Higher Administrative Court of Finland has confirmed the lawfulness of the tax surcharges.

Року Вищий адміністративний суд України визнав.
The Higher Administrative Court of Ukraine.

Його основні інститути включають в себе: Верховний суд Польщі, Вищий адміністративний суд Польщі, Конституційний трибунал Польщі та Державний трибунал Польщі.
The judicial branch comprises the Supreme Court of Poland, the Supreme Administrative Court of Poland, the Constitutional Tribunal of Poland, and the State Tribunal of Poland.

Вищий адміністративний суд України( ВАСУ).
The Higher Administrative Court of Ukraine( HACU).

У Мюнстері розташовані важливі судові та адміністративні установи Північного Рейну-Вестфалії, у тому числі Конституційний суд і Вищий адміністративний суд.
Important courts and administrative facilities for North Rhine-Westphalia are based in Münster, including the Constitutional Court and the Higher Administrative Court.

Самий вищий адміністративний орган- Сенат університету.
The highest administrative authority is the University Senate.

Вищий адміністративний суд є третьою ланкою чеської судової системи.
The Supreme Administrative Court is the third arm of the Czech judiciary.

Після чого Державна Рада, французький вищий адміністративний суд рішенням від 12 листопада 2007 року відмінив призупинення класифікації 2006 року, тим самим відновлюючи її дію.
After that the Conseil d'État, the French supreme administrative court, on November 12, 2007 overturned the suspension of the 2006 classification, thereby reinstating it.

Вищий адміністративний суд зобов'язав Центральну виборчу комісію провести повторні вибори у 11 і 71 округах.
The Supreme Administrative Court ordered the Central Election Commission to hold re-election in constituencies 11 and 71.

Зауважимо, що Вищий адміністративний суд України продовжує дотримуватися цього ж підходу і сьогодні.
It should be noted that the Higher Administrative Court of Ukraine still follows this approach.

Вищий адміністративний суд України(ВАСУ) продовжує постановляти сумнівні рішення у справах про обмеження свободи зібрань.
The Higher Administrative Court of Ukraine(HACU) continues to render doubtful judgements in the case of restrictions on freedom of assembly.

В розглядуваному рішенні Вищий адміністративний суд України проілюстрував, що отримання комп'ютерної програми слід розмежовувати від отримання авторських прав на комп'ютерну програму.
In the abovementioned Decision the Higher Administrative Court of Ukraine illustrated that a clear distinction shall be made between the receiving of the software and receiving of copyright on the software.

Вересня Вищий адміністративний суд позбавив Ігоря Маркова, народного депутата від Партії регіонів, депутатського мандата.
On September 12, the High Administrative Court stripped Ihor Markov, a Party of Regions member of parliament(MP), of his legislative mandate.