Що таке ВИЯВЛЕННЯ НАЙБІЛЬШ Англійською - Англійська переклад

• identifying the most
• identify the most
• detection of the most
• pinpointing the most

Приклади вживання Виявлення найбільш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз відхилень- виявлення найбільш нехарактерних шаблонів.
Deviation analysis: identifying the most uncharacteristic patterns.

Виявлення найбільш обдарованих юних артистів з метою розвитку їх творчого потенціалу.
Revealing of the most gifted young dancers in order to develop their creative potential.

Аналіз відхилень- виявлення найбільш нехарактерних патернів.
Deviation analysis: identifying the most uncharacteristic patterns.

Дослідження ринків і галузей економіки та виявлення найбільш привабливих для інвестування.
Investigating markets and industries and identifying the most attractive for investing.

Виявлення найбільш комфортного обсягу(кількість сигарет в упаковці, можливість проведення промо-акцій, зручність розміщення).
Identify the most comfortable volume(the number of cigarettes per pack, the possibility of promotions, comfort accommodation).

Зокрема, одне з досліджень було спрямовано на виявлення найбільш привабливих варіантів меню бортового харчування.
In particular, one study was aimed at identifying the most attractive options menu catering.

Саме тому трудова мотивація потребує більш детального вивчення з точки зору виявлення найбільш привабливих мотиваційних факторів.
Therefore, labor motivation requires a research that is more detailed in terms of detection the most attractive motivational factors.

Виявлення найбільш важливих проблем, які визначатимуть майбутнє людства на основі комплексного та перспективного аналізу;
To identify the most crucial problems which will determine the future of humanity through integrated and forward looking- analysis;

Основне завдання лікарів, які працюють в даному проекті- виявлення найбільш поширених хвороб на ранніх стадіях.
The main task of doctors working in this project is to identify the most common diseases in the early stages.

Адміністрація робочих ресурсів-еквайрінг, стимулюючий, і вказуючи людям, тому що вони працюють, виявлення найбільш ефективні людей для роботи.
Administration of Workers Resources-Acquiring, stimulating, and pointing folks because they operate, pinpointing the most effective folks for the job.

Administration of StaffResources-Guiding persons as they, Еквайринг, і стимулюють функцію, виявлення найбільш ефективних осіб для роботи.
Administration of Staff Resources-Guiding persons as they, acquiring, and stimulating function, identifying the most effective persons for the job.

Контроль співробітників Ресурси-еквайрінг, мотивуючим, і керівних осіб, оскільки вони функціонують, виявлення найбільш ефективні людей для цієї роботи.
Supervision of Employees Resources-Acquiring, motivating, and guiding persons because they function, pinpointing the most effective persons for that job.

Концентрації, близькі до нуля і, принаймні, нижчі за порогові значення виявлення найбільш досконалими аналітичними методами загального користування.
Concentrations close to zero and at least below the limits of detection of the most advanced analytical techniques in general use.

Наглядом персоналу ресурсів надихає, Розробка, і провідних осіб, у той час як вони функціонують, виявлення найбільш ефективних осіб для цього окупації.
Supervision of Personnel Resources-Inspiring, developing, and leading persons while they function, identifying the most effective persons for that occupation.

Концентрації, близькі до нуля і, щонайменше, нижчі за граничні значення виявлення найбільш перспективними аналітичними методами, що знаходяться у загальному користуванні.
Concentrations close to zero and at least below the limits of detection of the most advanced analytical techniques in general use.

Управління персоналом ресурсів заохочення, створення, і керівних осіб, як вони працюють, виявлення найбільш ефективних осіб для вашої кар'єри.
Administration of Personnel Resources-Encouraging, creating, and guiding persons as they operate, identifying the most effective persons for your career.

Проект передбачає виявлення найбільш поширених захворювань на ранній стадії та подальше направлення пацієнтів для обстеження та лікування у заклади високоспеціалізованої медичної допомоги.
The project involves identifying the most common diseases at an early stage and further sending patients for examination and treatment at highly specialized care facilities.

Управління кадрових ресурсів, Заохочуючи, створення, і керівні особи, як вони працюють, виявлення найбільш ефективних людей для вашої кар'єри.
Administration of Personnel Resources-Encouraging, creating, and guiding persons as they operate, identifying the most effective persons for your career.

Після закінчення школи, однієї з головних завдань якої було виявлення найбільш талановитих претендентів на отримання вищої музичної освіти, Олена збиралася продовжити навчання в Петербурзькій консерваторії.
After graduating that school, which was aimed mainly towards revealing the most gifted candidates who should receive higher music education, Helena intended to continue her education in the Saint-Petersburg conservatoire.

Операції робочих ресурсів-Маніпулятор осіб, як вони, розвивається, and inspiring operate, виявлення найбільш ефективних людей для роботи.
Operations of Workers Resources-Pointing individuals as they, developing, and inspiring operate, identifying the most effective persons for the job.

Метою проекту є визначення кращих ІТ-директорів(Chief Information Officer) українських компаній, виявлення найбільш професійних управлінців, лідерів у своїх галузях. Одне з важливих завдань проекту- підняти значимість ІТ-директорів як в компаніях, де вони працюють, так і на ринку в цілому.
The aim of the project is to determine the best CIOs(Chief Information Officer) of the Ukrainian companies, identify the most professional managers and leaders in their industries.

Нагляд, кадрів, створення обнадійливими, і направляти людей, тому що вони вони працюють, виявлення найбільш ефективних людей для виконання цього завдання.
Supervision of Personnel Resources-Creating encouraging, and guiding folks because they they operate, identifying the most effective people for that task.

Для виявлення найбільш важливих конкурентів і їх значення на ринку збуту компанії використовують методи асоціативного опитування споживачів, виявляючи з якими корисними якостями й умовами споживання покупець асоціює той або інший товар відомого на ринку конкурента.
In order to identify the most important competitors and their role in the sales market, the companies use the methods of associative consumer surveys, revealing with what useful qualities and conditions of consumption the buyer associates one or another product of a known competitor on the market.

Управління кадрових ресурсів-режисерські людям в той час як вони, придбання, і виконувати стимулюючі, виявлення найбільш ефективних людей для виконання цього завдання.
Management of Personnel Resources-Directing folks while they, acquiring, and stimulating perform, identifying the most effective people for the task.

Гейця значне місце посідають дослідження інституційних засад взаємодії суспільства, держави та бізнесу і виявлення найбільш ефективних механізмів їхнього впливу на подальшу капіталізацію економіки України, забезпечення її самодостатності як суб'єкта міжнародної діяльності.
Heyets' research interests, a significant place is occupied by studies of institutional framework of the interaction between society, government and business, identifying the most effective mechanisms of their influence on further capitalization of Ukraine's economy and ensuring its self-sufficiency as a subject of international activities.

Визначити і впровадити нові підходи до організації профілактичних оглядів та диспансерного нагляду за дітьми і підлітками, реалізації ефективних скринінгових програм виявлення найбільш поширеної патології у дітей та підлітків, превентивних діагностичних технологій.
Determine and implement new approaches to the organization of preventive examinations and monitoring of children and adolescents, realization of effective screening programs for revealing the most widely spread pathology in children and adolescents, preventive diagnosis techniques.

Після проведення змагань у 11-ти країнах Центральної та Східної Європи та Центральної Азії протягом 2017 року, а також виявлення найбільш перспективних проектів та аналізу місцевих екосистем, Seedstars World об'єднує найкращих і найбільш перспективних підприємців з ключовими учасниками екосистеми, менторами, інвесторами, корпораціями та іншими підприємцями по всьому континенту.
After hosting competitions in 9 CEE countries throughout 2017, identifying the most promising startups and analyzing the local ecosystems, Seedstars World is now bringing together the best and most promising entrepreneurs with ecosystem players, mentors, investors, corporates and other entrepreneurs across the continent.

Метою проекту є визначення кращих ІТ-директорів(Chief Information Officer) українських компаній, виявлення найбільш професійних управлінців, лідерів в своїх галузях.
The goal of the project is to identify the best IT Directors(Chief Information Officer) of Ukrainian companies, identify the most professional managers, leaders in their industries.

Метою конференції є залучення фахівців з усього світу з метою отримання унікального синтезу сучасних наукових здобутків у галузі мінливості і зміни клімату, виявлення найбільш актуальних наукових проблем і задач досліджень, а також з'ясувати, яким найкращим чином ВПДК може сприяти дослідженням та розвивати партнерські зв'язки, критично важливі для прогресу в майбутньому.
The conference aims to attract the world's experts to provide a unique synthesis of current research findings on climate variability and change, to identify the most urgent scientific issues and research challenges, and to ascertain how the WCRP can best facilitate research and develop partnerships critical for progress in the future.

Метою проекту є визначення кращих ІТ-директорів(Chief Information Officer) українських компаній, виявлення найбільш професійних управлінців, лідерів в своїх галузях.
The aim of the project is to determine the best CIOs(Chief Information Officer) of the Ukrainian companies, identify the most professional managers and leaders in their industries.