Що таке ВИ ВІДРАЗУ ПОБАЧИТЕ Англійською - Англійська переклад

• you will immediately see

Приклади вживання Ви відразу побачите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви відразу побачите її.
You will see it immediately.

На місці ви відразу побачите рівень якості.
Then you will see the rate right away.

Ви відразу побачите її.
You can see her immediately.

Висунувши ящик, ви відразу побачите, що в ньому знаходиться.
Pulling the drawer, you will immediately see, that it is.

Ви відразу побачите сторінку з трьома вкладками.
You will see a page with three tabs.

Нанесіть її на 20 хвилин і ви відразу побачите різницю.
Leave them on for 20 mins. and you will instantly see a difference.

Ви відразу побачите посилання Direct download.
You will get a download link right away.

Нанесіть її на 20 хвилин і ви відразу побачите різницю.
Do this for 20 minutes and you will immediately notice the difference.

Ви відразу побачите посилання Direct download.
You will immediately get the download link.

Нанесіть її на 20 хвилин і ви відразу побачите різницю.
Soak them for a few minutes, and you will instantly notice the difference.

Ви відразу побачите дозвіл відео на виході.
You will immediately see the output video resolution.

По-перше, ви відразу побачите хто перед вами.
Overall: You know immediately who is in front of you.

Ви відразу побачите і відчуєте реальний прогрес.
You will immediately see and feel real progress.

Закрийте настройки, і ви відразу побачите, як змінилося ваше меню.
Close the settings and you will immediately see how your menu has changed.

Ви відразу побачите, наскільки краще стане ваше життя.
You will see how good your life really is.

Коли Вам його подадуть, Ви відразу побачите його переваги.
When you experience this, you will immediately see the benefits.

Ви відразу побачите посилання Direct download.
You will see a download prompt.

В іншому випадку ви відразу побачите незвичайні зміни, які можуть стати приводом для обстеження.
Otherwise, you will immediately see unusual changes that may be the reason for the survey.

Ви відразу побачите хто перед вами..
You immediately see who is in front of you..

Weight concept означає, що у Вашому авіаквитку Ви відразу побачите обмеження по вазі в кілограмах.
Weight concept means that in your air ticket you will see the weight restriction in kilograms at once.

Ви відразу побачите, наскільки краще стане ваше життя.
You will see how better your life will become.

Почавши підганяти матерію і кроїти, ви відразу побачите, як вона лягає, зрозумієте, чи потрібні виточки для додання правильного силуету.
Starting customized cloth and cut, you will immediately see how it falls, will understand, we need a tuck to give the correct silhouette.

Ви відразу побачите, як зміниться світ навколо.
And soon you will notice how the world is changing around.

Транзакції обробляються миттєво, тому ви відразу побачите докладну інформацію про зарахування партнерської винагороди в своєму кабінеті партнера.
Transactions are processed instantly, so you will immediately see detailed information about the credited affiliate reward in your affiliate's office.

Ви відразу побачите, як сильно зросте продуктивність вашої праці.
You will immediately realize how fast your productivity rises.

У соціальній мережі ВКонтакте прийнято ставити на аватар особисті фотографії(бувають, звичайно, і винятки), тому ви відразу побачите шуканого людини.
In the social network VKontakte it is customary to put personal photos on an avatar(there are, of course, exceptions), so you will immediately see the person you are looking for.

Ви відразу побачите, як нові сцени почнуть додаватися самі собою.
You will see how the page immediately adjusts itself.

Яка б не була погода за вікном або як би тоскно не було на душі, включите улюблене радіо і ви відразу побачите, що ваш настрій буде ставати все краще і краще з кожною новою піснею, послухайте і оцініть.
Whatever the weather outside, or how dreary would not have been on the shower, turn on your favorite radio and you will immediately see that your mood will get better and better with each new song, listen and vote.

Ви відразу побачите, як засяє і помолодшає ваше обличчя.
You will immediately see how your face will shine and younger.

Ви відразу побачите всі недоліки стіни, і буде зрозуміло, яка кількість матеріалу і в якому місці треба накласти, щоб провести її вирівнювання.
You will immediately see all the flaws of the wall, and it will be clear what amount of material and in which place it is necessary to impose in order to align it.