Що таке ВИ ЗАСТРЯГЛИ Англійською - Англійська переклад

• you're stuck
• you get stuck
• you are trapped
• you are stuck
• you are caught
• you get caught

Приклади вживання Ви застрягли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви застрягли в заторі.
You are caught in the loop.

Що робити якщо ви застрягли в ліфті?
What to do if you are trapped in an elevator?

Ви застрягли в одній колії.
You get caught in a net.

Якщо ви застрягли, у вас є так….
If you stuck you have so many options to get….

Ви застрягли в одній колії.
You are trapped in a rut.

Натисніть на гонг, щоб підтвердити слово.- Ви застрягли?
Press on the gong to validate the word.- Are you stuck?

Ви застрягли в заторі.
You are caught in an undertow.

Нормальна реакція на травму стає ПТСР, коли ви застрягли.
A normal response to trauma becomes PTSD when you get stuck.

Так ви застрягли на блек-джеці?
So you're jammed on blackjack?

Але відмовляючись прийняти реальність ваших обмежень, ви застрягли.
Refusing to accept your limitations keeps you stuck.

Ви застрягли в модній заяві.
Are you stuck in a fashion statement.

У вас є можливість почати все спочатку, якщо ви застрягли.
You may have to help them get started if they are really stuck.

KURIER: Ви застрягли у Відні.
KURIER: You have been stranded in Vienna.

Але відмовляючись прийняти реальність ваших обмежень, ви застрягли.
But refusing to accept the reality of your limitations keeps you stuck.

Або ви застрягли в ліфті з незнайомими людьми.
Imagine you're trapped in a lift with a couple of strangers.

Припустимо, що одного разу ви застрягли всередині будинку підліткової хлопець.
Assume that one day you was stuck inside the house of teenage guy.

Якщо ви застрягли в снігу ось деякі швидкі підказки:.
If you get stuck in the snow here are some quick tips:.

Злодії можуть відкрити свої двері з відволікатися, поки ви застрягли на світлофорі або в пробці, навіть у найбільш респектабельних проспектах.
Thieves could open your doors with a distractions while you are stuck at the traffic lights or in a jam, even in the most respectable avenues.

Якщо ж ви застрягли в сніжної бурі, не залишайте свій автомобіль.
If you get stuck in the snow, don't leave your vehicle.

Якщо ви перевизначаєте стандартні холодні годинники AMD і стан керування живленням, ви застрягли перевизначити їх самостійно або просто приймати набагато більше енергоспоживання в режимі очікування.
If you override AMD's default idle clocks and power management states, you're stuck redefining them yourself or simply accepting much higher idle power consumption.

Якщо ви застрягли, видалити останнє слово, з кнопкою«Назад».
If you get stuck, delete the last word with the"back" button.

Ви застрягли десь між сні і наяву, і ти не можеш рухатися…".
You are trapped somewhere between dream and alertness, and you can not move.

Але, звичайно, якщо ви застрягли або потребуєте додаткової допомоги для найскладніших аспектів, ми завжди готові допомогти вам..
But, of course, if you get stuck or need additional help with the more complicated aspects, we're always here to help.

Якщо ви застрягли робити з більш старою карткою, ось кілька порад та підказок, щоб максимізувати кожен останній трохи продуктивності, який він може дати вам..
If you're stuck making do with an older card, here's some advice and tips for maximizing every last bit of performance it can give you.

Якщо ж ви застрягли в сніжної бурі, не залишайте свій автомобіль.
If you get caught in a snow drift, don't leave your car.

Якщо ви застрягли в пробці тут, то захоплюються контрастними архітектурні стилі в цій області.
If you get stuck in traffic here then do admire the contrasting architectural styles in the area.

Якщо ви застрягли, подумайте про те, що змушує вас вставати із ліжка і щодня метушитися.
If you're stuck, then think about what drives you to get out of bed and hustle on a daily basis.

Якщо ви застрягли в ліфті, компанія Hullberry компенсує вам втрачений час, заплативши 75 євро.
If you are trapped in an elevator, the company will compensate for the lost time by paying 75€.

Якщо ви застрягли на слові, якого ви не знаєте, спробуйте висловити свою ідею іншим способом.
If you get stuck on a word you don't know, try expressing your idea in a different way.

Але коли ви застрягли з блоку і нудною просто про все, що, повірте мені, ви повинні їх допомогу!
But when you're stuck with writer's block and uninspired with just about everything, trust me, you will need their help!