Приклади вживання Ви обрали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви обрали невдалий час.
You picked a bad time.Який тип страхування ви обрали.
What a dog you elected.Ви обрали невдалий час.
You picked the wrong time.Чому ви обрали саме цей стиль?
Why do you choose that style?Ви обрали правильне місце.
You picked the right place.
Люди також перекладають
Чому ви обрали саме цю релігію?
Ви обрали найкращий фах!
You picked the very best doll!Чому ви обрали саме цю релігію?
Why would you choose this religion?Ви обрали чудову професію.
You picked a great profession.Вигляд магазину або мова, яку ви обрали.
Things like the language or the area you select.Як Ви обрали цю тему?
How would you choose this subject?Двері залишаються в тому положенні, яке ви обрали.
The door remains in the position of your choice.Це ви обрали цього президента.
You elected this president.Яку модель ринку праці Ви обрали б для України?
Which form of ownership would you select for Google?Що б ви обрали для обкладинки?
What would you pick as a cover?Якщо плануєте побачити завтра, ви обрали не ту кімнату.
If А чому ви обрали саме таку назву-“Без обмежень”?
Why did you choose‘limitless' as your word?Отримаєте карту у відділенні Банку, яке ви обрали у заявці:.
Get the card at the bank branches that you selected in the application:.Що б Ви обрали: авторитарний режим чи демократичний?
Which would you prefer: Economic authoritarianism?Зручність використання побутових приладів безпосередньо залежить від того, який тип техніки ви обрали.
Ease of use domestic appliances depends on what type technology you prefer.Чому Ви обрали саме цю тему для свого дослідження?
Why did you choose this particular theme for your research?Яку систему Ви обрали для впровадження свого досвіду?
Which system would you choose for implementing your experience?Чому Ви обрали саме культурну дипломатію як пріоритет корпоративної відповідальності групи?
Why did you choose cultural diplomacy as a vehicle for corporate social responsibility?У вас як: ви обрали музику чи вона вас? .
So for Чому ви обрали саме початок 2010-тих для своєї книги?
Why did you choose the early XXth Century for your story?Чому Ви обрали саме цю стратегію серед інших можливих?
Why did you choose that kind of business over other possibles?Чому Ви обрали саме цю професійну діяльність серед багатьох інших?
Why did you choose this career out of many others?Чому ви обрали Шрі-Ланку батьківщиною ваших персонажів?
Why did you choose Jamaica as the country for your characters?Тобто якщо ви обрали неправильні двері і змінили вибір, то завжди виграватимете!
If you picked wrong and switch, Чому Ви обрали таку діяльність та що Вам найбільше подобається у ній?
Why did you choose this course and what 
