Що таке ВИ ПЛАЧЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• are you crying

Приклади вживання Ви плачете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви плачете?
Are you crying?

Чому ви плачете?
Why are you crying?

Я люблю, коли ви плачете.
I like it when you cry.

Чому ви плачете, Томе?
Why are you crying, Tom?

Як часто ви плачете?
How often you would cry?

Що ж ви плачете, друзі любі?
Why are you crying, my beloved?

Жінко, чого ви плачете?
Woman, why are you crying?

Кожен раз, коли ви моргаєте, ви плачете!
Whenever I cry, you cry.

Жінко, чого ви плачете?
Dear woman, why are you crying?

Кожен раз, коли ви моргаєте, ви плачете!
Whenever you're full of pain, you cry.

Я люблю, коли ви плачете.
I love you when you cry.

Кожен раз, коли ви моргаєте, ви плачете!
Every time you go there, you cry.

Я люблю, коли ви плачете.
I love you when you are crying.

Кожен раз, коли ви моргаєте, ви плачете!
Every time you blink you are crying?

Вночі Ви плачете по тих, втрачених крупних планах, об'єктивах та гала-шоу?
At night you weep for those lost close-ups, those gala openings?

І я запитую: чого ви плачете?
And I said, Why are you crying?

Коли це побачив шеф, то підійшов до них і запитав:"Чому ви плачете?"?
Once the guard was gone I turned to her and asked,“Why are you crying?

І я запитую: чого ви плачете?
You ask, Why do you cry?

Коли Ви плачете, лізоцим вивільняється, і він вбиває 90% бактерій на своєму шляху.
When you cry, lysozyme is released, killing over 90% of bacteria in its path.

Ваш ніс починає працювати, коли ви плачете, із-за сліз, які з очей потрапляють в нього.
Your nose runs when you cry due to tears from your eyes draining into the nose.

Чи чуєте, добрі люди, я вам кажу про Київ, і ви плачете від радості?…»?
Do you hear me, kind people, I'm telling you about Kiev, and you're not crying for joy?

Якщо, наприклад, ви плачете тому, що ріжете цибулю, то це ознака швидкої програної боротьби.
If, for example, you cry because cut the bow, This is a sign of an imminently lost struggle.

Чи чуєте, добрі люди, я вам кажу про Київ, і ви плачете від радості?…».
You hear me, good people, I tell you about Kyiv and you don't cry with joy?”.

Ви плачете, вам боляче, ви стараєтеся, ви вчитеся.
You cry, you hurt, you try, you fail, you work and you learn.

Тому скажіть дитині, що, якщо вона коли-небудь побачить, що ви плачете, то може запитати вас, плачете ви від радості чи від смутку.
So tell your child that if she ever sees you crying, she can ask if it's because you're happy or sad.

Якщо ви плачете, тремтіти, стогнати або робити інші звуки, не забувайте дихати глибоко і тримайте фокус.
If you cry, tremble, moan, or make other sounds, remember to breathe deeply and hold your focus.

Різниця між кавою на 60 та 78 балів- це різниця між кавою, від якої ви здригаєтесь, та кавою, від якої ви плачете від щастя.
The difference between coffee at 60 and coffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy.

Сьогодні я бажаю тут сказати вам,- наголосив Папа,- що ми хочемо плакати з вами, коли ви плачете, супроводжувати своїми оплесками і сміхом ваші радості, допомагати вам жити наслідуванням Господа».
Today, I am here to tell you that we want to mourn with you when you mourn, to accompany your joys with our applause and our laughter, and to help you to be followers of the Lord.

І якщо у вас вистачить сміливості визнати, що ви трохи злякалися, продовжувати посміхатися, навіть коли ви плачете, просити допомоги, коли вам це потрібно, та приймати ситуацію- тоді у вас є все, що вам потрібно саме зараз.
And if you have the courage to admit that you're a little scared, and have the ability to smile even as you cry, the nerve to ask for help when you need it, and the wisdom to take it when it's offered, then you have everything you need.

І якщо у вас вистачить сміливості визнати, що ви трохи злякалися, продовжувати посміхатися, навіть коли ви плачете, просити допомоги, коли вам це потрібно, та приймати ситуацію- тоді у вас є все, що вам потрібно саме зараз.
And if you have the courage to admit that you're a little scared, the ability to smile even as you cry, the nerve to ask for help when you need it, and the wisdom to take it when it's offered, then you have everything you need at this moment.