Що таке ВИ ПОБАЧИТЕ НА Англійською - Англійська переклад

• you will see on

Приклади вживання Ви побачите на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Ви побачите на екскурсії?
What will you see on this excursion?

Сподіваюсь, саме це ви побачите на моїх фотографіях.
I hope you will see that in my images.

Саме це ви побачите на моїх фотографіях.
And that's what you will see in my photographs.

Як ми вирішуємо, яку саме рекламу ви побачите на наших сайтах?
How do we decide which adverts you see on our websites?

Отже, що ви побачите на Фестиваль Girona Квітка?
So what will you see at the Girona Flower Festival?

Я не знаю, як коментувати те, що ви побачите на цьому відео.
I don't remember ever doing what you will see in this video.

Все, що ви побачите на екрані, відбувалося насправді.
Everything you see on the screen actually happened.

Я не знаю, як коментувати те, що ви побачите на цьому відео.
You will not believe what you will see in this video.

Усі реквізити Ви побачите на сайті при оформленні замовлення.
All the details you see on the website when ordering.

Як ви побачите на останніх 7 фото в цій статті, вона….
As you will see in the last 7 pictures in this article, it is….

Тим не менш, все, що ви побачите на екрані, відбувалося насправді.
(Almost) everything you see on screen really happened.

Я не знаю, як коментувати те, що ви побачите на цьому відео.
You don't have to believe what you are watching on this video.

Перше що Ви побачите на екрані, то це буде вікно вітання.
The first thing you see on the screen is a welcome window.

Бо сніг і погода, яку ви побачите на екрані,- абсолютно реальні.
Snow and weather you will see on the screen are absolutely real.

Усе, що ви побачите на Сумщині, буде унікальним.
Everything that you will find on the streets will taste exceptional.

Ваш перший ключ являє собою карту, ви побачите на екрані. За допомогою миші.
Your first clue is a card you will see on the screen. Use your mouse.

Любий відчути, який ви побачите на нашому сайті- абсолютно безкоштовний!
Any video chat you see on our site is absolutely free!

Що наш асортимент меблів не обмежується тільки тим, що Ви побачите на нашому сайті.
My design services aren't limited to what you see on this page.

Перше, що ви побачите на цьому малюнку, розкриває вашу справжню натуру.
The first thing you see in this image will reveal your true personality.

Потім простягнувши голку до кінця, ви побачите на кінчику стрічки такий невеликий вузлик.
Then, having stretched the needle to the end, you will see at the tip of the tape such a small bundle.

Тварина яку ви побачите на цій картинці, розкриє вашу справжню особистість.
The first thing you see in this image will reveal your true personality.

Коли ви вперше завантажитеся в Windows 10 IoT, все, що ви побачите на своєму Pi,- це екран вище.
When you first boot into Windows 10 IoT, all you will see on your Pi is the screen above.

Роботи, як ті, які ви побачите на кожному рівні цієї гри машин з людської формі.
Robots like those you see at every level of this game are machines with human form.

Але цей список повинен охоплювати більшість параметрів обробки зображення, які ви побачите на популярних телевізорах від провідних брендів.
But this list should cover most of the image-processing settings you will see on popular TVs from big brands.

Усі роботи художників, які ви побачите на цій виставці- це синтез ідей, емоцій і любові до кольору.
All the works of artists that you see in this exhibition are the synthesis of ideas, emotions and love for color.

Те, що ви побачите на цьому зображенні, розповість вам, які зміни потрібно внести у ваше життя.
What you will see in this example, will tell you what changes you need to make in your life.

Повний список пасажирів у таких екстрених ситуаціях завжди трохи згодом ви побачите на самому сайті залізничної компанії або в теленовинах.
Full list of passengers in such emergency situations are always a little later you will see on the site of the railway company or in the news.

Справді, скульптури ви побачите на цих трьох фонтани можуть простежити своє коріння на зорі християнського Риму.
In fact, the sculptures you will see on these three fountains can be traced back to the early days of Christian Rome.

Як ви побачите на зворотному боці цієї брошури, ми зазвичай можемо надати спеціалізовану програму- незалежно від ваших конкретних потреб.
As you will see on the back of this leaflet, we can usually provide a specialist programme- whatever your specific needs.

Дивно, але кожен малюнок, який ви побачите на чайничку або тарілці, несе глибокий зміст і напевно зберігає в собі якусь давню легенду або філософську думку.
Surprisingly, every picture you see on the pot or the plate, it carries a deep meaning and probably has a some ancient legend or philosophical thought.