Що таке ВИ ПРОГОЛОСУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you vote
• you voted

Приклади вживання Ви проголосуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені байдуже як ви проголосуєте.
I don't care how you vote.

За кого ви проголосуєте наступного року.
Watch who you vote for this year.

Залежить від того, як ви проголосуєте.
Depends on how you vote.

Якщо Ви збираєтесь брати участь у такому референдумi, то як Ви проголосуєте?
If you do vote in the referendum, how will you vote?

Мені байдуже як ви проголосуєте.
It doesn't matter how you vote.

Будь ласка, якою мірою Ви впевнені або не впевнені, що Ви проголосуєте на них?
To what extent are you confident or not that you will vote during the elections?

І щиро дякую, якщо ви проголосуєте.
Thanks very much, if you voted.

Наприклад, якщо у вас є 120 stellar і ви проголосуєте за Анну, це зарахується як 120 голосів для Анни.
For instance, if you have 120 lumens and you vote for Jane as the recipient, that will be counted as 120 votes for Jane.

Тобто, залежить від того, як ви проголосуєте.
It depends on how you voted!

Подумайте про те, за кого ви проголосуєте наступного року.
Think who you vote for next time.

Тобто, залежить від того, як ви проголосуєте.
That depends on how you vote.

Думаєте, що я чекав, що ви проголосуєте за мене?
You think I expected you to vote for me?”?

Тобто, залежить від того, як ви проголосуєте.
So, it depends on how you vote.

Думаєте, що я чекав, що ви проголосуєте за мене?
You think I thought you would vote for me?

Скажіть, будь ласка, наскільки ймовірно, що Ви проголосуєте на них?
Tell me, please, what are the chances that you will vote in this elections?

Буду вдячний, якщо Ви проголосуєте за них.
I would be very grateful if you would vote for me.

Коли ви проголосуєте, я зможу повідомити Його Всесвятості Варфоломію, що ми, здебільшого, виконали свою частину того, про що говорили 9 квітня.
When you vote, I will be able to report to His Holiness Bartholomew that we all fulfilled our parts of the agreement dated April 9.

Якщо буде виступ, ви проголосуєте?
If you have time, will you vote?

Лідерами«другого вибору»(За кого Ви проголосуєте, якщо кандидат, якого Ви підтримуєте зараз, не буде брати участі у виборах?) є В.
The leaders of the"second choice"(For whom would you vote if the candidate you support now will not participate in the elections?) are V.

І щиро дякую, якщо ви проголосуєте.
Thank you very much if you voted.

Якщо ви проголосуєте, то ми знайдемо кожного з вас, у ваших домах і подивитеся що з вами буде,- розповіла жінка.- То це є правильно?
If you vote, we will find every one of you, in your homes, and you will see what will happen to you,” they were told?

Якщо буде виступ, ви проголосуєте?
If you have AMD stock, do you vote?

Якщо ви проголосуєте за консерваторів, у вашої дружини збільшаться груди, а ваші шанси придбати BMW M3 зростуть",- заявляв Джонсон під час виборів.
If you vote for the Conservatives, your wife will get bigger breasts, and your chances of driving a BMW M3 will increase" promised Johnson during a 2004 campaign trail.

Ми будемо дуже вдячні, якщо ви проголосуєте за нас.
We would appreciate you to vote for us.

Після того, як ви проголосуєте, я зможу повідомити сьогодні ж Його Святість Варфоломія, що ми в основному виконали свою частину того, про що ми говорили і про що ми домовилися 9 квітня.
When you vote, I will be able to report to His Holiness Bartholomew that we all fulfilled our parts of the agreement dated April 9.

Ми будемо дуже вдячні, якщо ви проголосуєте за нас.
We would appreciate it if you vote for us.

Під час передвиборчої агітації він нерідко дивував усіх дивними фразами, наприклад:"Якщо ви проголосуєте за консерваторів, у вашої дружини збільшаться груди, а ваші шанси водити BMW M3 зростуть".
A bit of Johnsonian political philosophy:“if you vote for the Conservatives, your wife will get bigger breasts, and your chances of driving a BMW M3 will increase.”.

Ми будемо дуже вдячні, якщо ви проголосуєте за нас.
We will be most grateful if you choose us.

Ми будемо дуже вдячні, якщо ви проголосуєте за нас.
We would really appreciate it if you would vote for us.

А також потенційні прибутки, і саме тому ми впевнені, що ви проголосуєте за початок випробувань на людях.
As are the potential profits… which is why we are confident that you will vote to approve human trials.