Що таке ВИ СКАРЖИТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• you complain

Приклади вживання Ви скаржитеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ви скаржитеся на свою роботу….
When you complain about your job….

Почніть відстежувати, як часто і на що ви скаржитеся.
Start by tracking what you complain about and how often!

Якщо ви скаржитеся на болі в спині або колінах.
If you suffer from back, knee or foot pain.

Усвідомлення того, як часто ви скаржитеся, може бути шокуючим.
Becoming aware of how often you complain can be shocking.

Чим більше ви скаржитеся, тим більше підвищується рівень кортизолу.
The more you complain, the more your cortisol levels increase.

Якщо скарга стає звичкою, ви скаржитеся всім.
When complaining becomes a habit, you complain to anyone who comes around.

Чи часто ви скаржитеся на те, що у вас зовсім немає друзів?
Do you fear sometimes that you don't have any true friends?

Почніть відстежувати, як часто і на що ви скаржитеся.
Start observing how often you complain and what you complain about.

Чи часто ви скаржитеся на те, що у вас зовсім немає друзів?
Do you ever worry that you don't have enough friends?

Поговоріть з Omegle передбачає, що ви скаржитеся на людей, які мають грошові запити.
Talk to Omegle suggests that you complain to people who have money requests.

Чи часто ви скаржитеся на те, що у вас зовсім немає друзів?
You're always complaining that you don't have any friends?

Якщо ви відчуваєте себе знехтуваними кожного разу, коли вона розмовляє зі своїми друзями, і ви скаржитеся на неї, вона через деякий час роздратується.
If you feel neglected every time she hangs out with her friends and you complain about it, she's going to get annoyed after a while.

Опишіть, на що саме Ви скаржитеся, та додайте відповідні дати та факти:.
Please describe the matter you are complaining about and include any relevant dates and facts:.

Чим більше ви скаржитеся, тим більша ймовірність, що ви в кінцевому результаті виберете негативну думку замість позитивної.
The more you complain, the more likely you are to choose negative over positive thinking in the long run.

Ви маєте використати всі засоби правового захисту в державі, якої стосується заява, які могли б виправити ситуацію, про яку Ви скаржитеся.
You must have used all the remedies in the state concerned that might have been able to redress the situation you are complaining about.

Все, на що ви скаржитеся, лише погіршується, так як ваше ставлення до цього веде до спірального ефекту, який важко зупинити.
Whatever you're complaining about will only get worse as your attitude towards it leads to a spiral effect that is hard to halt.

Уявіть собі, що ваш найкращий друг переїжджає до вас, смітить в вашому домі, відмовляється шукати роботу, вимагає готувати йому вечері і злиться, і кричить на вас, коли ви скаржитеся.
Imagine if your best friend moved in with you, trashed your place, refused to get a job or pay rent, demanded you cook dinner for them, and got angry and yelled at you any time you complained.

Дивно, але кожен раз, коли ви скаржитеся, ваш мозок фізично перебудовується, полегшуючи адаптацію до цієї реакції в майбутньому.
Fascinatingly so, for each time you complain, your brain is actually physically rewiring itself, making it easier to adapt to that reaction in the future.

Якщо ви скаржитеся на безробіття в тому місці, де ви живете, то подумайте про нове місце проживання, де буде набагато більше можливостей для кращого життя.
If you complain about unemployment in the place where you live, then think about a new place of residence, where there will be much more opportunities for a better life.

Але кожен раз, коли ви скаржитеся, ваш мозок фізично перебудовується, полегшуючи адаптацію до цієї реакції в майбутньому.
Neuroscience research is discovering that each time you complain, your brain is actually physically rewiring itself, making it easier to adapt to that reaction in the future.

Якщо ви скаржитеся з приводу своїх рук, вони просто скажуть, що все буде в порядку… вони запропонують вам покласти лід на руки під час перерви або обіду",- не під час виробництва.
If you complain about your hands, they just say you will be fine… they want you to put ice on it during your break time or lunchtime”- rather than during production hours.

Якщо ваше зло має ліки, то чому ви скаржилися?
If your evil has a remedy, why do you worry?

Якщо ви скаржитесь на будь-який вміст на нашому веб-сайті, ми розглянемо вашу скаргу.
If you complain about any of the content on our website, we will investigate your complaint.

Якщо ви скаржитесь на будь-який вміст на нашому веб-сайті, ми розглянемо вашу скаргу.
If you complain about any of the content on our web site, we will investigate your complaint.

Ви скаржитесь на роботу, шефа, зарплату, сусідів і партнера?
Do you complain about your job, your boss, your salary, your neighbors or your spouse?

Порушення прав, на яке ви скаржитесь, має бути вчинене однією з таких держав у межах її«юрисдикції», що зазвичай означає«в межах її території».
The violation you are complaining of must simply have been committed by one of those States against a person within its“jurisdiction”, which usually means on its territory.

Кілька з вас скаржилися на те, що ці пульти можуть бути складними у програмі, не працюйте зі своїми конкретними пристроями(а коли це станеться, ви нічого не можете зробити насправді), і не такі просунуті чи надійні, як інші, але для інших з вас- у цьому вся суть.
A few of you lamented the fact that these remotes can be tricky to program, don't work with your specific devices(and when that happens, there's nothing you can really do), and aren't as advanced or robust as others, but for others of you, that's the whole point.

Ви скаржилися на це?
Did you complain about it?