Приклади вживання Власний маленький Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Є власний маленький дворик.
It has its own small garden.Адже вона- його власний маленький світ.
She is my own little world.Втілення мого бажання мати свій власний маленький сайт.
Це буде наш власний маленький фінал.
We will have our own little ceremony.Система клімат-контролю має власний маленький екран.
The climate control system has its own, small screen.Адже для дитини це власний маленький світ, який належить тільки йому.
After all, a child is its own little world, which belongs only to him.Сімейне щастя дуже важливе для людини, бо сім'я- це її власний маленький світ.
Family happiness is very important for any person, because family is the person's own small world.Адже вона- його власний маленький світ.
I guess it's her own little world.Нам всім необхідний власний маленький світ, в якому ми здатні отримувати задоволення від самоти.
We all need our own little world in which we are able to enjoy the solitude.Ви можете придбати свій власний маленький Розетський камінь.
You can get your own little Rosetta Stone.Сьогоднішні смартфони і ноутбуки дають змогу будь-якому громадянину мати власний маленький медіа-центр.
Today's smart phones and laptops mean any citizen can be their own little media center.Wisdom Words- Ваш власний маленький Натхнення Каталог з великим історичним мудрості і надихаючі….
Wisdom Words- Your own little Inspiration Directory with great historical wisdom and inspirational….Джессі пораду:«Дуже важливо, щоб ваш власний маленький чи великий групі, що ви можете спілкуватися з".
Jessie's advice:"It's important to have your own little or big group that you can hang out with.".Місто Малага це власний маленький світ магії, і вам не потрібен ваш іспанський NIE Номер, щоб дізнатись про це.
The city of Malaga is its own little world of magic and you don't need your Spanish NIE Number to discover it.Цей курорт запрошує Вас створити свій власний маленький світ з неба і землі приватних вілл, йога… Продовжити читання →.
This resort is inviting you to create your own little world with Sky and Earth private villas, Yoga… Continue reading.Ім'я її в честь«Святої Марії» присвячувалося також доньці архітектора,дарма що передав власний маленький ділянку під побудову.
Her name in honor of“St. Mary” was also dedicated to the daughter of the architect,who donated his own little plot for construction.Завжди була ідея придбати свій власний маленький будинок, що ви захищені в старості, а діти мають спадщину.
It has always been the idea of buying your own little house that you are protected in old age and the children have a legacy.Його мешканці не здатні влитися в ізраїльську спільноту, тож вони створили власний маленький острів, ізольований від зовнішнього світу.
Never having integrated into Israeli society, its residents have created their own little island, secluded from the outside world.Її улюблене місце на планеті- власний маленький будиночок на узбережжі, і навіть численні подорожі по всьому світу не змогли змінити її думку.
Her favorite place in the world- its own little house on the coast, and even numerous trips around the world could not change her opinion.На моєму комп'ютері був вірус, і я намагалася його позбутись і раптом подумала, що,як віруси мають свій власний маленький світ всередині комп'ютера?
There was a virus on my computer, and I was trying to get rid of it, and all of a sudden, I just thought,what if viruses have their own little world inside the computer?Ви скоро помітите, що кожен інтернет-компанія страхування має свій власний маленький відбіркового процесу і ряд екранів, вона змушує вас пройти, перш ніж він дати вам цитату.
You will soon notice that each online insurance company has its own little qualifying process and series of screens it forces you to go through before it give you a quote.Майже всі стаціонарні моделі припускають обов'язкове підключення до ТБ,а ось портативні консолі мають свій власний маленький екран найвідоміші з портативних приставок- це PSP і PlayStation Vita;
Almost all stationary models require mandatory connection to the TV,but the portable console has its own small screen the most famous portable consoles is PSP and PlayStation Vita;Якщо ви вже є щасливим власником басейну, існує можливість його змінити, а якщо ще знаходитесь на стадії проектування, то сміливіше-обладнайте свій власний маленький комплекс розваг на воді.
If you are already a happy owner of the basin, it is possible to transform it, and if still at the design stage, then boldly-equipped with its own small entertainment complex on the water.Цей курорт запрошує Вас створити свій власний маленький світ з неба і землі приватних вілл, заняття йогою, Тайський клас кулінарії, або просто слухати дзвін звуки дзвіночків, які разом виявляє почуття повного пишноти магічною гордості.
This resort is inviting you to create your own little world with Sky and Earth private villas, Yoga lessons, Thai cooking class, or just simply listen to the tinkling bell sounds from wind chimes that together discovers a sense full of splendour of magical pride.Риби живуть у своєму власному маленькому світі.
Pisces live in their own little world.В результаті його власна маленька економіка зазнає неминучого краху.
As a result, his own small economy suffers an inevitable collapse.Інакше, я буду жити у своєму власному маленькому світі.
But otherwise, I'm in my own little world.Так, ніби він має своє власне маленьке вбрання.
It's like they have their own little retreat.Я буду жити у своєму власному маленькому світі.
I live in my own little world.Риби живуть у своєму власному маленькому світі.
Kids live in their own little world.
