Що таке ВНЕСЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• entering information
• entry of information
• the introduction of information

Приклади вживання Внесення інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внесення інформації щодо оплати.
Submit information for payment.

Порядок внесення інформації.
The procedure for submitting information.

Внесення інформації про договір.
Entering information about the contract.

Простий і швидкий спосіб внесення інформації.
A simple and quick way to enter information.

Внесення інформації про договір.
Entering information about the agreement.

Розгляд документів, внесення інформації, повернення податку декларація.
Document review, information entry, tax refund declaration.

Внесення інформації про склад товару українською мовою(за SKU).
Product information data entry in Ukrainian(per SKU).

Оперативність надання та внесення інформації до системи Моніторингу;
Prompt submission and input of information into the Monitoring system;

Динаміка внесення інформації про мінну небезпеку на портал.
Dynamics of entering information on mine danger into the portal.

Формування земельної ділянки та внесення інформації про неї в Державний земельний кадастр;
Land lot forming and entering information about it in the State Land Cadastre.

Внесення інформації про проведення перевірок до інформаційних баз банку;
Entering information on inspections in the information database of the bank;

Паспортизація ГТС, внесення інформації про них в обов'язкові бази даних і реєстри;
Certification of GTS, entering information about them into mandatory databases and registries;

Свідоцтва про народження неповнолітніх дітей- для внесення інформації про них в посвідку;
Birth certificates of minor children- for including this information in the certificate;

На стадії внесення інформації про злочин до єдиного реєстру досудових розслідувань;
At the stage of entering information about the crime into a single register of pre-trial investigations;

Сайт- поле, зазвичай використовується для внесення інформації про одержувача сайті.
The site is a field that is normally used for entering information about the recipient's site.

Для цього потрібно розробити реєстраційну форму та докладні правила внесення інформації до цієї форми.
This requires a registration form to be drawn up and detailed rules on inputting information onto this form.

Свого часу, однією з найзатребуваніших послуг було внесення інформації про кінцевих бенефіціарних власників.
At one time, one of the most requested services was the entry of information on the ultimate beneficial owners.

А внесення інформації про особливості проїзду до того місця, де Ви очікуєте екіпаж, виключає збільшення часу очікування.
And entering details on travel to the place where you expect the crew, excluding the increase in waiting time.

Перевірка на відповідність чинному законодавству, на правильність заповнення та внесення інформації в програму 1С;
Checking for compliance with current legislation, correctness of filling and entering information into the 1C program;

Внесення інформації про відвідування уроків учнями, виконання ними навчальної програми, переведення учнів з одного курсу на інший тощо;
Introducing the information about lessons attendance by pupils, fulfilling the curriculum, moving pupils to the next course etc;

Хоча складається документ у довільній формі, важливо враховувати певний порядок внесення інформації. А саме:.
Although the document in any form is made, it is important to take into account the specific procedure for entering information. Namely:.

Внесення інформації про новонароджену дитину до Єдиного державного демографічного реєстру з присвоєнням унікального номеру запису в ньому.
Entering of information on the newborn child into the Unified state demographic register with assignment of unique number of record in it.

Посилити персональну відповідальності посадових осіб за внесення недостовірної інформації та/або несвоєчасне внесення інформації до ІАС ДНК.
Enhance personal liability of officials for entering false and/or untimely entry of information into the IAS.

Після внесення інформації до реєстру, підприємство отримує зареєстрований проект вивіски в дозвільному офісі і може приступати до її встановлення.
After entering information into the register, the enterprise receives a registered sign project in the permitting office and can proceed with its installation.

В тому числі і бланки паспортів, які залишилися у відповідних органах на непідконтрольній території України із зазначенням дати внесення інформації.
Including the forms of passports, remaining in the relevant authorities on the uncontrolled territory of Ukraine, indicating the date of entering information.

Після завершення внесення інформації, необхідно підтвердити їх правильність натисканням на кнопку“ОК”, після чого відкриється основновная форма софтфона.
After completing the entry of information, it is necessary to confirm their correctness by clicking on the“OK” button, after which the main form of the softphone will open.

Отримати деяку інформацію по індивідуальному податковому номеру іпн онлайн Україна можна отримати знаючи принципи внесення інформації по іпн фізичної особи в Україні.
Get some information on an individual tax identification number TIN online Ukraine can be obtained knowing the principles of entering information on an individual's Inn in Ukraine.

Проте, єдиною підставою для внесення інформації про зміну керівника організації до Єдиного державного реєстру є рішення органу управління організації.
However, the only reason for entering information about the change of the head of the organization in the Unified State Register is the decision of the management authority of the organization.

Внесення інформації до Державного реєстру фінансових установ на підставі документів, що подаються для отримання ліцензії на надання фінансових послуг.
Entering the information into the State register of financial institutions on the basis of the documents submitted for obtaining a license for the provision of financial services.

Після реєстрації Ви отримаєте персональний онлайн кабінет для швидкої реєстрації чипованих тварин, внесення інформації про вакцинацію, а також рекламування своєї ветеринарної практики.
After the registration you will receive a personal online profile for quick registration of microchipped animals, adding the information about vaccination and also advertising your veterinary practice.