Що таке ВНУТРІШНІЙ ШАР Англійською - Англійська переклад

inner layer
внутрішній шар
innermost layer
внутрішній шар
the internal layer
inner lining
внутрішньої оболонки
внутрішня підкладка
внутрішнє облицювання
внутрішньої обшивки
внутрішній шар

Приклади вживання Внутрішній шар Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Внутрішній шар- це спінений полістирол або поліуретан.
The inner layer is foamed polystyrene or polyurethane.
Розмиті важка емаль і внутрішній шар вашого зуба піддається.
The hard enamel is eroded and the innermost layer of your tooth is exposed.
Внутрішній шар має рафінований високотехнологічний інтер'єр.
The inside layer has refined high-technological interior.
Ендокард дуже схожий на внутрішній шар кровоносних судин.
The endocardium is very similar in many ways to the inner lining of the blood vessels.
Внутрішній шар(медулла) існує тільки в густому волоссі.
The medulla, or innermost layer, is only present in large thick hair.
Ми також додали внутрішній шар матеріалу на міцність і опір розтягуванню.
We also added an inner layer of material for strength and stretch resistance.
Протягом багатьох роківвчені вважали, що залізо і нікель складають внутрішній шар Землі.
For many years,scientists believed that iron and nickel made up Earth's innermost layer.
Внутрішній шар, в ролі якого може виступати гіпсокартон, ОСБ, дерев'яна або пластикова вагонка.
The inner layer, in a role which can act drywall, OSB plates, wooden or plastic linings.
Ендометрій- це внутрішній шар матки, який змінюється в різні етапи циклу.
The endometrium is the inner layer of the uterus which changes at different stages of your cycle.
Такі умови можуть бутиЗубний біль викликає навіть тоді, коли внутрішній шар зубів або корінь без змін:.
The following conditions maybe toothache causes even when the innermost layer of your tooth or root is intact:.
По суті у вас є цей внутрішній шар кульки, який більше не виглядає як кулька, він дуже плоский.
You basically have this inner layer of the balloon that's not even looking like a balloon anymore, it's very flat.
Внутрішній шар шланг безпосередньо схильна до зносу і ерозії передачі середніх і запобігає витоку….
The inner layer of the hose is directly subjected to the wear and erosion of the conveying medium and prevents it from leaking….
Вони також надають захисну дію на внутрішній шар кровоносних судин і можуть знизити ризик утворення тромбів(32, 33).
They also show a protective effect on the inner layer of our blood vessels and can reduce the risk of blood clotting(32, 33).
Гладкий внутрішній шар, що знижує тертя, сприяє зменшенню втрат тиску в системі зрошення;
Smooth inner lining that reduces friction and contributes to reduction in the loss of pressure throughout the irrigation system;
Корозійна стійкість зовнішнього шару з вуглецевої сталі, а внутрішній шар із сталевого листа на основі нікелю;
Corrosion resistance of the outer layer of carbon steel and the inner layer of nickel-based steel sheet;
Внутрішній шар райдужної оболонки, на відміну від зовнішнього, завжди насичений меланіном і має чорно-коричневий колір.
The inner layer of the iris, unlike the outer one, is always saturated with melanin and has a black-brown color.
Сліпа віза: з'єднує поверхневий шар і внутрішній шар, не проходячи через повний борт через отвори.
Blind Via: connecting the surface layer and the inner layer without passing through the full-board via holes.
Внутрішній шар сприяє комфортному носінню, а зовнішній призначений для високоякісної передачі кольору зображення.
The inner layer contributes to comfortable wearing, while the outside is designed for a high-quality color rendition of the image.
Він вважав за краще щільні штори з ІКЕА, які потім удосконалили в ательє,пришивши до них ще один особовий і спеціальний внутрішній шар.
He preferred the tight curtains from IKEA, which were then perfected in the studio,sewing to them one more facial and special inner layer.
Внутрішній шар утворений із стружки великої фракції, а зовнішні шари складаються із стружки малої фракції.
The interior layer is formed by large particle fractions, and external layers are composed of small particle fractions.
Існує значно менше варіація внутрішній шар у порівнянні традиційно випускається вишикувалися труб, які утворюються hydrostatically.
There is significantly less variation of the inner layer when compared to traditionally manufactured lined pipes that are hydrostatically formed.
Внутрішній шар утворений із стружки великої фракції, а зовнішні шари складаються із стружки малої фракції- мікростружки.
The internal layer is made of large-fraction particles, while external layers are made of small-fraction particles- microparticles.
Вили розділені на два шари,зовнішній шар легкі і товсті прямі щетинки, внутрішній шар тонкий і м'який короткий волокно.
Villi are divided into two layers,the outer layer is light and thick straight bristles, the inner layer is fine and soft short fiber.
Як ви старіємо, внутрішній шар ваша шкіра втрачає колагену і в результаті стає менш еластичною і твердий і більш уразливим для.
As you age, the internal layer of your skin loses collagen and therefore becomes much less supple and company and even more vulnerable to damages.
Є 2 окремих шарів,зовнішній шар оболонки і шиють один шар ізоляції разом і внутрішній шар шиють підкладки та ще один шар ізоляції разом, потім пошиття 2 шарів разом.
There are 2 separatelayers, the outer layer sew shell& one layer of insulation together and the inner layer sew lining and another layer of insulation together, then sew 2 layers together.
Спочатку потовщується внутрішній шар стінок менших сусідів і поступово це потовщення поширюється на всю стінку, іноді блокуючи центральний канал судини.
First the inner layer of the walls of smaller vessels thickens, and gradually this thickening spreads to the whole wall, sometimes closing the central channel of the vessel.
Технічно кажучи, зовнішніх шарів або емалі ваших зубів складається з кератину,який розглядається як мертвих, а внутрішній шар або пульпи містять нервів і кровоносних судин, що викликають біль при запаленої-небудь причин.
Technically speaking, the outer layers or enamels of your tooth aremade up of keratin which is considered as dead, but the innermost layer or dental pulp contain nerves and blood vessels that cause pain when inflamed due to any reasons.
Такий, як діаметр отвору 4, 5 мм, внутрішній шар не просочує мідь з різанням міді 0, 2 мм, так що внутрішній отвір, відповідний загальному розміру різальної міді, повинен бути 4.
Such as hole diameter is 4.5mm, the inner layer does not leak copper with cutting copper 0.2mm so that the inner hole corresponding to the overall size of the cutting copper should be 4.9mm.
Сама кришка порту має два шари: внутрішній шар з вертикальних дощок, що забезпечує структурну цілісність і водонепроникність, і зовнішній шар з горизонтальних дощок, що підігнані під зовнішній корпус.
The lid itself has two layers: an inner layer made of vertical planks, providing structural integrity and watertightning, and an outer layer made of horizontal planks that integrates into the outer hull.
Результати: 29, Час: 0.0306

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська