Що таке ВНУТРІШНІ ФАКТОРИ Англійською - Англійська переклад

• internal factors

Приклади вживання Внутрішні фактори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглянемо спочатку внутрішні фактори.
Let's start with internal factors first.

Внутрішні фактори Зовнішні фактори..
Intrinsic factors External factors..

Не менш важливими є внутрішні фактори.
No less important are domestic considerations.

Внутрішні фактори можна змінювати, працювати над недоліками, усувати їх.
Internal factors can be changed, working on shortcomings, eliminating them.

Зовнішні фактори Внутрішні фактори.
External factors, internal factors.

Внутрішні фактори в основному нівельовані«очищенням» фінансового сектору»,- вважає експерт.
Internal factors are largely offset by the‘cleansing' of the financial sector," the expert explained.

Виявлено та проаналізовано зовнішні та внутрішні фактори формування конкурентних переваг підприємства.
Both the external and the internal factors of establishing competitive advantages of enterprise have been identified and analyzed.

Внутрішні фактори ранжирування- це ті, які знаходяться під контролем власника веб-сайту(текст, оформлення і т. д.).
Internal factors of ranging are what are under the control of the owner of a web site(the text, registration etc.).

Схильності і потяга, сукупність почуттів, хвилювань індивіда, що виникають під впливом зовнішніх умов- це внутрішні фактори.
The inclinations and inclinations, the sum total of the feelings and disturbances of the individual, arising under the influence of external conditions, are internal factors.

Найбільшими перешкодами, за їхніми словами, є не технологічні платформи, а внутрішні фактори у самих редакціях, як-от спротив перед змінами та нездатність до інновацій.
The biggest barriers to success, they say, are not tech platforms but internal factors such as resistance to change and inability to innovate.

Втім, є деякі зовнішні і внутрішні фактори, які можуть змінити енергетичний рівень, викликаючи зменшення мотивації, погіршення настрою і продуктивності.
However, there are some external and internal factors that may interfere with your energy levels, causing a decrease in our motivation, your mood and your productivity.

Мозок також перестає нормально працювати- він не може реально оцінити зовнішні і внутрішні фактори, а тільки отримує безперервно інформацію про те, що тіло страждає.
The brain also ceases to work properly- it can't really assess the external and internal factors, but only receives continuously information about the, that the body suffers.

Ключові слова: психічні стани, зовнішні фактори, внутрішні фактори, актуальні психічні стани, позитивні психічні стани, негативні психічні стани, амбівалентні.
Key words: mental conditions, external factors, internal factors, actual mental conditions, positive mental conditions, negative mental conditions, ambivalence.

Встановлено внутрішні фактори, які формують обмінний курс«гривня/долар», та зроблено пропозиції стосовно макроекономічної політики держави для стабілізації інфляції.
The internal factors that form the exchange rate“hryvnia/dollar” are established, and proposals are made regarding the macroeconomic policy of the state to stabilize inflation.

Шумпетер розробив теорію економічного розвитку, ставлячи в центр аналізу ті внутрішні фактори, які викликають економічний розвиток системи.
In The Theory of Economic Development, Schumpeter develops the theory of economic development, placing at the center of the analysis those internal factors that cause economic development of the system.

Внутрішні фактори, тобто вплив стану організму на стан зубів(наслідки різних хвороб, недолік мінералів, особливо кальцію, генетичні передумови і т. п.);
Internal factorsthat is, the impact on the state of the body condition of the teeth(the effects of various diseases, lack of minerals, especially calcium, genetic background, and so on. n.);

Здійснений у ході дослідження аналіз фінансового стану місцевих бюджетів дозволив визначити зовнішні і внутрішні фактори, що впливають на рівень фінансової стійкості та становлять загрози фінансовій безпеці місцевих бюджетів.
The conducted analysis of the financial condition of local budgets allowed us to determine the external and internal factors that affect the level of financial stability.

Найбільш суттєві внутрішні фактори, що сприяють розвитку ризик-менеджменту,- фокус на зниженні витрат і підвищення ефективності діяльності(67%), потреба в управлінні ризиками у топ-менеджменту компанії(29%).
The key internal factors driving the development of risk management are a focus on cost reduction and increased efficiency(67%), and the risk management demands of senior management(29%).

У кожному тематичному дослідженні, автор проводить аналіз використовуваної асиметричної стратегії, організації та керівництва, внутрішні фактори, а потім рушійні чинники, які забезпечують цінне розуміння.
In each case-study, the author conducts analysis of the irregular strategy employed, the organization& leadership, the internal factors and then the driving factors that provide valuable insight.

В країнах Центральної Європи та Балтії також були сильні внутрішні фактори(використовувані докомуністичні традиції та прозахідні орієнтації), котрі значно полегшили успішний перехід.
In the Central European and Baltic countries, to be sure, there were also strong internal factors, among them usable pre-communist traditions and a generally pro-Western orientation, which greatly facilitated a successful transition.

Ці потреби сильно відрізняються в залежності від зовнішніх факторів, таких як клімат, харчові звички або активність організму, і внутрішні фактори, такі як секреторна активність і внутрішнє згоряння людей.
These needs vary greatly depending on external factors such as climate, eating habits or body activity, and internal factors such as secretory activity and internal combustion of human beings.

Фактори, розглянуті авторами включають внутрішні фактори, такі як рівень насильства і злочинності в країні і фактори у зовнішніх відносинах країни, такі як військові витрати і війни.
Factors examined by the authors include internal factors such as levels of violence and crime within the country and factors in a country's external relations such as military expenditure and wars.

На основі запропонованого підходу до класифікації факторів інноваційної інфраструктури визначено універсальні зовнішні фактори, універсальні внутрішні фактори, специфічні зовнішні фактори, специфічні внутрішні фактори розвитку інноваційної інфраструктури.
Using the proposed approach to classifying factors of innovation infrastructure, there determined universal external factors, universal internal factors, specific external factors, specific internal factors of the innovation infrastructure development.

Але слід також зазначити, що центрально-східні та балтійські країни мали сильні внутрішні фактори, серед яких традиція управління до комуністичного періоду, що значною мірою сприяло успішному переходу до демократії.
It needs to be said though that, in the East-Central European and Baltic countries, there were also strong internal factors, among them usable pre-communist traditions, which greatly facilitated a successful transition.

Разом з тим, часто з поля зору випадають внутрішні фактори, що зумовлюють незворотність реформ та стимулюють розвиток загального потенціалу держави, який необхідний для тривалого економічного зростання Китаю.
At the same time, they often drop out of sight the internal factors that determine the irreversibility of reforms and encourage the development of the overall capacity of the state, which is necessary for China's long-term economic growth.

Відповідаючи на запитання учасників проекту, пан Гьоніггауз розповів більш детально про політичну та економічну співпрацю України та ЄС, позитивні наслідки та перспективи підписання Угоди про Асоціацію з Європейським Союзом, а також про зовнішні та внутрішні фактори, які перешкоджають та сприяють впровадженню безвізового режиму.
When answering questions of the project participants, Mr. Hönighaus gave details on political and economic cooperation between Ukraine and the EU, its positive effects and prospects of signing the Association Agreement with the European Union; as well as on external and internal factors which impede and facilitate the introduction of the non-visa regime.

Не дивлячись на сприятливі фундаментальні зовнішні та внутрішні фактори, в кінці грудня і на початку 2017 року тимчасово посилилося девальваційний тиск на гривню в результаті дії ряду ситуативних чинників",- зазначили в НБУ.
Despite the favorable fundamental external and internal factors, at the end of December and in early 2017, temporarily intensified the devaluation pressure on the hryvnia as a result of action of a number of situational factors”,- noted in the NBU.

У даній роботі ми вивчаємо ключові внутрішні фактори управління ресурсами в компаніях, які відносяться до Mittelstand, та політики, які сприяли успіху німецького сектору МСП, а також можливість застосувати німецький досвід в Україні.
In this paper, we study the key internal factors of resource management in Mittelstand companies and the policy measures that contributed to the success of the German SME sector, as well as the applicability of the German experience to the Ukrainian SME sector.

Запропонована схема тарифного регулювання враховує не тільки внутрішні фактори(втрати ресурсів, заборгованість підприємств ЖКГ, недоліки системи управління), а і прогнози змін у зовнішньому середовищі(інфляція, інвестиційні ресурси, можливості державної соціальної політики).
The proposed scheme of the tariff regulation takes into consideration not only the internal factors(loss of resources, debts of the housing and communal services enterprises, shortcomings of control system), but also forecasted changes in the external environment(inflation, investment resources, possibilities of the State social policy).

У даному документі ми вивчаємо ключові внутрішні фактори управління ресурсами в компаніях, які належать до Mittelstand, політики, які сприяли успіху німецького сектору МСП, а також можливість застосування німецького досвіду в Україні.
In this paper, we study the key internal factors of resource management in Mittelstand companies and the policy measures that contributed to the success of the German SME sector, as well as the applicability of the German experience to the Ukrainian SME sector.