Що таке ВОВНОЮ Англійською - Англійська переклад

• wool
• hair

Приклади вживання Вовною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи завжди ви працювали із вовною?
Have you always worked with wood?

А в поєднанні з вовною подарує тепло і затишок.
In combination with wool it will give you warmth and comfort.

Синтетична тканина з натуральною вовною.
Synthetic fabric with natural wool.

Вона також експортується поряд із вовною та шкурами овець.
It is also exported together with wool and leather of sheep.

Народжуються щенята сліпими, але вже покритими вовною.
Puppies are born blind, but covered with hair.

Мисткиня працює переважно з вовною, фарбує пряжу власноруч.
The artist works mainly with wool, she paints yarn by herself.

Голова, вуха та ноги вкриті білою вовною.
The head, legs, and ears are covered with very fine white hair.

Більшість виробів є чистою вовною мериноса і зроблено у Великобританії.
Most pieces are pure merino wool and made in the UK.

Лорд-канцлер у Палаті Лордів сидить на мішку з вовною.
In the House of Lords, the Chancellor sits on a sack of wool.

М'яч наповнений синтетичною вовною і не потребує накачування повітрям.
The ball is filled with synthetic wool and needs no air inflation.

Місто швидко розвивалося, а основною галуззю економіки була торгівля вовною.
The city developed rapidly, and the mainstay of the economy was wool trade.

Віскоза відмінно поєднується з вовною, лляним волокном, бавовняним, натуральним шовком.
Viscose can be combined with wool, linen, cotton, natural silk.

Часто піну, яка утворювалася поверх елю або сидру, називали«вовною ягняти».
Often, the foam that formed on top of the ale or cider was called“lamb's wool.”.

Повсть з натуральною вовною відрізняється особливою м'якістю і здатністю зберігати тепло.
Felt with natural wool is particularly soft and the ability to retain heat.

Вишивка зазвичай виконується ниткою муліне в 4-6 складань або вовною в 2-3 складання.
Embroidery is usually done with floss thread in 4-6 additions or wool in 2-3 pieces.

Прощаємося з хутром і вовною і віддаємося льняному і бавовняному текстилю. 4. Свічки.
We say goodbye to fur and wool and give ourselves to linen and cotton textiles. 4. Candles.

Спочатку треба розламати щиколотки, розрізати сухожилля, щоб позбутися від кінчиків лапок з вовною.
First you need to break the ankles, cut the tendons to get rid of the tips of the paws with wool.

Є думка, що вишивка вовною може вийти цілком вдалою при роботі по акварельного папері.
It is believed that the embroidery wool can get quite successful when working on watercolor paper.

Дізнайтеся більше: вартість целюлози і порівняння з синтетичною вовною оптом і стіл порівняльна ізоляція.
More: cost of the cellulose and comparison with synthetic wool in bulk and table comparative insulation.

Іграшки, наповнені натуральною вовною дуже приємні на дотик, але можуть викликати алергію у дітей.
Toys filled with natural wool are very pleasant to the touch, but can cause allergy in children.

Такий диван легко містити в чистоті, і навіть домашні тварини не зможуть помітно зіпсувати оббивку кігтями або вовною.
This sofa is easy to keep clean, and even pets can not noticeably spoil upholstery claws or wool.

Вишивка вовною, не дивлячись на суперечливе відношення до цього виду ниток,- це відмінний спосіб навчання і тренування.
Embroidered wool, despite the contradictory attitude to this kind of yarns- this is a great way of learning and training.

М'які меблі в різні часи набивали соломою, сушеної морської водорістю, сіно, кінським волосом або вовною, і навіть пташиним пухом.
Soft furnishings in different times stuffed with straw, dried seaweed, hay, horsehair or wool, and even the bird down.

У верхньому правому куті, або в другій чверті, зображено золоте руно, що символізує інтерес до вівчарства та торгівлі вовною.
The top right corner, or second quarter, shows a golden fleece, representing the sheep farming interest and the wool trade.

Відтоді й дотепер мішок із вовною, як символ заможності Англії, знаходиться в палаті лордів англійського парламенту і служить сидінням для лорда-канцлера.
From that time until now to bag hair as a symbol of prosperity in England, is in the British House of Lords Parliament and serves as the seat for the Lord Chancellor.

Дамаск твій купець через многість виробів твоїх, через многість багатства усякого, вином із Хелбону та білою вовною.
Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

Запірний агент може бути адсорбований нейлоном і вовною пріоритетним чином у процесі фарбування, тим самим зменшуючи спорідненість fabirc з барвником і досягнення мети рівномірно фарбування.
Retarding agent can be adsorbed by nylon and wool by priority in the dyeing process, thus reducing the affinity of fabirc to dye and achieving the purpose of evenly dyeing.

Дуже любить складні трюки, а поведінка після виступу нічим не відрізняється від звичайних кішок, вона валяється або стежить за своєю вовною.
She likes complex tricks, and the behavior after the performance is no different from ordinary cats, she is lying around or cares for her hair.

Шовкові нитки дуже дорогі у виробництві, тому для в'язання спицями найчастіше використовуються в суміші з акрилом, вовною та іншими волокнами.
Silk threads are very expensive in production, so knitting is most often used in combination with acrylic, wool and other fibers for knitting.

Зусилля це варто: меринос кашемірова пряжа виглядає супер-шляхетним у вигляді кабелю і тримає ноги теплі разом з овечою вовною стільці.
The effort is worth it: The merino cashmere yarn looks super-noble in the cable pattern and keeps the feet warm together with the sheep wool insole.