Що таке ВОВСЕ Англійською - Англійська переклад

• you
• it

Приклади вживання Вовсе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вовсе нет.
I'm not.

Нет, вовсе нет.
Not at all.

Вовсе нет.
It's not.

Нет, вовсе нет.
No. Not at all.

Вовсе нет.
Not at all.

Нет, вовсе нет!
No! No, you're not!

Вовсе нет.
No, it's not.

MlKE: Нет, вовсе нет.
Nope, not at all.

Вовсе нет.
No, you're not.

Но вы вовсе не такой.
You're anything but.

Вовсе нет.
Absolutely not.

А Клаус вовсе не болеет.
And Klaus is really not ill.

Вовсе нет, она.
She's not. She's.

Следов не должно быть вовсе.
It's got to be no footprint.

Вовсе не мило.
It isn't sweet at all.

Папиным рукам вовсе не больно.
Daddy's arm doesn't hurt at all.

Вовсе нет, Дженни!
No, it's not. Jenny!

Может, она и не возвращалась вовсе.
Maybe she never went back at all.

Вовсе не обязательно.
Bummer.- Doesn't have to be.

Профессор вовсе на тебя не запал.
This professor's probably not even hitting on you.

Вовсе не очень старый. Слегка пожилой.
You don't look really old.

Здесь либо преувеличивают, либо вовсе выдумывают.
So much is exaggerated or just plain made up.

Вовсе не за чем было так грубить.
You didn't have to be rude about it.

Привабливе оформлення брошури- вовсе не самоцель.
Attractive design brochures- вовсе не самоцель.

Я вам не верю, но я вовсе не возражаю против ваших слов.
I don't believe you, but I don't mind you saying it at all.

Это вовсе не так ужасно, наблюдать за мной на моем собственном свидании.
That's not creep at all, watching me on me own date.

А потом он нашел меня и объяснил, что я искала вовсе не его. Я искала ответ.
And when he found me he told me I wasn't really looking for him I was looking for an answer.

Что если вовсе не шифровальная система была их реальной целью?
What if it wasn't the encryption system that they were really after?

Одно из преимуществ быть мертвой в том что вовсе не нужно читать предупреждающие надписи.
One advantage of being kind of dead is that you don't have to sweat warning labels.

Звичайно, з самого початку спілкування буде складно знайти співрозмовника в чаті з усім світом, який би відразу розумів іншу мову, але з часом мовний бар'єр, напевно, буде все нижче і нижче, поки не зникне вовсе.
Of course, from the very beginning of communication it will be difficult to find an interlocutor in a chat with the whole world who would immediately understand a different language, but over time, the language barrier will probably be lower and lower until it disappears altogether.