Що таке ВОГОНЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• fire and

Приклади вживання Вогонь та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісландія- вогонь та лід в одній картинці.
Iceland is made of fire and ice.

Вогонь та дим від пожежі було видно здалеку.
Flames and smoke were visible from a distance.

Правда та кривда, як вогонь та вода.
Reality and fairytales are like water and fire.

Вимкніть вогонь та дайте глінтвейну настоятися протягом 15 хв.
Turn off the fire and let the mulled wine brew for 15 minutes.

Археологи: Содом і Гоморру буквально знищив вогонь та сірка, що падали з неба.
Archeologists: Sodom and Gomorrah literally destroyed by fire and brimstone falling from the sky→.

Дивовижна Ісландія- вогонь та лід в одній картинці. Неймовірні неЗемні пейзажі.
Wonderful Iceland is made of fire and ice. Incredible unEarthly landscapes.

Тільки діставшись, вони дізналися, що Камінь складається з двох чарівних частин: Вогонь та лід.
Only after reaching their destination they learn that the stone is composed of two magic parts: Fire and Ice.

Крізь пітьму, вогонь та кров, завжди повертається. Повертається у цей світ.
Through the dark and the fire and the blood, always returning, returning to this world.

Вони просто занурюють його у вогонь та шматочок золота вкривається чорною сажею.
They just immerse it in the flame, and the piece of gold you gave them becomes covered in black soot.

Вони розводили вогонь та перетворювали уламки каменів на вістря списів, ножі та мотики.
They built fires and flaked stone into spearheads, knives, and scrapers.

Базальтовий матеріал не розповсюджує вогонь та не виділяє шкідливих токсичних речовин і диму.
Basalt material does not propagate fire and does not emit harmful toxic substances and smoke.

Наступна: Археологи: Содом і Гоморру буквально знищив вогонь та сірка, що падали з неба.
Previous Previous post: Archeologists: Sodom and Gomorrah literally destroyed by fire and brimstone falling from the sky.

Я поставив один з горщиків на вогонь та передрікнув, що скоро її вміст знову перетвориться на воду.
I put one of the pots on the fire, and predicted that it would soon turn again into water.

Нам потрібно готувати картоплю на олії, тому ми зменшуємо вогонь та додаємо сіль.
We have to cook the potato in oil so therefore we have to lower the heat to a medium-low heat, and we add some salt.

Після того, як учні помітили вогонь та дим, вони намагалися вибратися через вікно»,- розповідає інший представн….
The students, after realising the fire and heavy smoke, tried to escape through the window,” Soiman said outside the school.

Цей вид виник в Африці близько 1, 8 мільйона років тому, і, можливо, був першим, який вмів використовувати вогонь та готувати їжу.
The species arose in Africa around 1.8 million years ago and may have been the first to harness fire and cook food.

Але смерть від тварин, електричний струм, вогонь та вогнепальна зброя також часто з'являлися в повідомленнях з усього світу.
But death by animals, electrocution, fire and firearms also appeared frequently in reports from around the world.

Цей вид виник в Африці близько 1, 8 мільйона років тому, і, можливо, був першим, який вмів використовувати вогонь та готувати їжу.
About 1.8 million years ago, there was this kind in Africa, and perhaps was the first who could use fire and cook food.

Але смерть від тварин, електричний струм, вогонь та вогнепальна зброя також часто з'являлися в повідомленнях з усього світу.
But death from animals, electric shock, fire and firearms also often appeared in messages from all over the world.

Як чотири стихії Природи поєднуються в єдине ціле, так і гармонійна особистість повинна поєднувати в собі чотири основи- Повітря, Воду, Вогонь та Землю.
As the four elements of nature are integrated as a whole, a harmonious personality should combine four pillars: Air, Water, Fire and Earth.

Військовий корабель«Абсалон» відкрив вогонь та захопив піратське судно, яке намагалося відійти від узбережжя Сомалі у понеділок, згідно з повідомленням ВМФ Данії.
The warship Absalon fired on and intercepted a pirate mother ship as it tried to sneak away from the Somali coast Monday, according to a Danish Navy statement.

Люди з великою кількістю тату чи пірсингу також іноді брали участь у фрік-шоу, як і трюкачі, які їли вогонь та ковтали мечі.
Heavily tattooed or pierced people have sometimes been seen in freak shows, as have attention-getting physical performers such as fire-eating and sword-swallowing acts.

Французький солдат у п'ятницю відкрив вогонь та поранив озброєного чоловіка після того, як той спробував потрапити в підземний магазин Лувра і напав на іншого військового.
French soldiers on Friday opened fire and wounded an armed man after he tried to get into the underground store of the Cathedral and attacked the other military.

Для цього, по-перше, необхідно якомога швидше узгодити введення у Донбас миротворчої місії ООН, припинити вогонь та відвести озброєння.
To do this, first, it is necessary to coordinate the introduction into the Donbas of the UN peacekeeping mission, to stop the fire and to withdraw weapons as soon as possible.

Пожертви США проти батарейних радіолокаційних систем, які попереджають військовослужбовців про вхідний мінометний та артилерійський вогонь та пункти, звідки пішла стрілянина, врятували"сотні, якщо не тисячі життя наших солдатів",- сказав Муженко.
The U.S. donations of counter-battery radar systems, which warns troops about incoming mortar and artillery fire and pinpoints where the firing came from, has saved“hundreds if not thousands of our soldiers' lives,” Muzhenko said.

Це ніяк не є навмисне та примусове спрямування інстинкту у прикладні області застосування, а алхімічне перетворення, для якого потрібний вогонь та Первісна Матерія.
It is not a voluntary and forcible channeling of instinct into a spurious field of application, but an alchemical transformation for which fire and prima materia are needed.

Це єдиний член сімейства гранат, який завжди демонструє червоне забарвлення у природних зразках, і саме завдяки цій характеристиці він отримав свою назву від грецької за вогонь та око.
It is the only member of the garnet family to always display red coloration and it is from this characteristic that it gets its name: from the Greek for fire and eye.

Це єдиний член сімейства гранат, який завжди демонструє червоне забарвлення у природних зразках, і саме завдяки цій характеристиці він отримав свою назву від грецької за вогонь та око.
Pyrope is the only member of the garnet family to always display red colouration in natural samples, and it is from this characteristic that it gets its name: from the Greek for fire and eye.

Щоб потрапити в рай, людина повинна дотримуватись чистоти і порядку, бути милосердною, любити і поважати своїх родичів і земляків, говорити лише правду, дбайливо ставитись до землі і худоби, вшановувати вогонь та інші"чисті стихії".
To go to heaven, one mustobserve cleanliness and order, to be charitable, to love and respect theirrelatives and countrymen, to speak only the truth, care for the land and livestock, honor fire and other"pure elements".