Що таке ВОДА ЗАКИПИТЬ Англійською - Англійська переклад

• water boils

Приклади вживання Вода закипить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли вода закипить, вимкніть вогонь.
Once the water is boiled, turn off the flame.

Може відкоригуємо десяту сторінку, поки вода закипить?
Suppose you proofread page 10 while the water boils.

Після того як вода закипить, нехай поваритися десять хвилин.
After water boils, let Cook for ten minutes.

Накрити кришкою, коли вода закипить- варити 4-5 хвилин….
Cover with a lid when water starts to boil- cook for 4-5 minutes….

Коли вода закипить, додаємо в неї половину склянки соди.
When the water boils, add to it half a cup of baking soda.

Оголосіть їм, що ви можете зробити так, що холодна вода закипить- і відбою від глядачів у вас не буде.
Declare them what you can do so that cold water boils- and rebound from the audience you will not.

Коли вода закипить, варити треба буде три хвилини на середньому вогні.
When the water boils, cook will have three minutes on medium heat.

Воду вилити в каструлю, в якій планується варити варення і почекати поки вода закипить.
Pour the water into a saucepan in which it is planned to boil the jam and wait until the water boils.

Щойно вода закипить, додайте два грами листя або квіток ромашки.
Once the water reaches a boil, add two grams of chamomile leaves or flowers.

Налийте в нього 50 мл води, поставте на вогонь і, коли вода закипить, покладіть в неї 1 ст. ложку меду.
Pour it in 50 ml of water, put on fire and when the water boils, put in her 1 tbsp. a spoonful of honey.

Коли вода закипить, додати півложки солі, лавровий листок і варити 10 хв.
After boiling, add half a spoon of salt, bay leaves and boil for 10 min.

Виставте максимальну потужність, через чотири хвилини, а саме за цей час вода закипить, переставте потужність на 480 і переведіть час ще на 10 хвилин. Вийде яйце круто.
Set the maximum power, four minutes, namely, during this time the water boils, move the power on 480 and set the time for another 10 minutes. Get a hard boiled egg.

Коли вода закипить, потримайте засіб на вогні ще протягом десяти хвилин.
After the water boils, hold on the fire for another 10 minutes.

Це все одно, що поставити каструлю з водою на гарячу плиту, і замість того, щоб рахувати хвилини в очікуванні поки вода закипить, спостерігати, як вона закипіла відразу.
That is like placing a pot of water on a hot stove and instead of counting down the long minutes until that water starts to simmer, watching it boil almost instantaneously.

Після того як вода закипить, залиште в чайнику цей розчин на 12 годин.
After the water boils, leave in the kettle this solution for 12 hours.

Коли вода закипить, акуратно опустіть в окріп банку зі згущеним молоком, накрийте каструлю кришкою і зменшіть вогонь до трохи менше середнього.
When the water boils, gently dip a jar of condensed milk into the boiling water, cover the pan with a lid and reduce the fire to slightly less than the average.

Це все одно, що поставити каструлю з водою на гарячу плиту, і замість того, щоб рахувати хвилини в очікуванні поки вода закипить, спостерігати, як вона закипіла відразу.
It's like putting a pot of water on a hot stove and instead of counting the long minutes until the water starts to boil, watch as it immediately begins to boil..

Коли вода закипить, потримайте в ній гриби 3 хвилини, потім окріп злийте.
When the water boils, hold the mushrooms in it for 3 minutes, then drain the boiling water..

Коли вода закипить, зробіть вогонь тихіше і тримайте чайник на плиті близько півгодини.
When the water boils, make the fire quieter and keep the kettle on the stove for about half an hour.

Як тільки вода закипить, опустимо в неї шматок м'якоті- так м'ясо вийде соковитим.
As soon as the water boils, we put a piece of pulp into it- so the meat will turn out juicy.

Як тільки вода закипить, витягуємо комбу, перемикаємо полум'я на мінімум і накриваємо рис кришкою. Варимо.
Once the water boils, pull out the combo, switch the flame to the minimum and cover the rice with a lid.

Коли вода закипить, покласти фенхель, розрізаний на 4 частини, головки часнику, розрізані навпіл, свіжу рибу і залишки креветок.
When the water boils, put the fennel, cut into 4 parts, garlic heads, cut in half, fresh fish and shrimp.

Коли вода закипить, зачекайте півхвилини, залийте її в посудину, трохи почекайте і перелийте ще раз, потім в третій раз.
When the water boils, Wait half a minute, pour it into a container, Wait a little, and pour again, then a third time.

У той час як вода закипить, Спосіб приготування кави заснований на операційній води безперервно протягом причин кави, поміщають в тільки металевий фільтр.
While the water is boiled, the coffee making method is based on operating water continually over the coffee reasons, placed in just a metal filter.

Як тільки вода закипить, обполосніть заварний чайничок окропом, почекайте хвилину, воду злийте, насипте в нього невелику щіпку чаю Та Хун Пао, залийте 150 г отриманого перш окропу, закрийте кришку, зачекайте для першої заварки пару хвилин(для наступних заварок час збільшують на пів хвилини кожен раз) і наливайте в маленькі чашки, фільтруючи через ситечко. Насолоджуйтесь!
As soon as the water boils, Rinse teapot scalded with boiling water, wait a minute, water drain, pour into it a little pinch of tea Da Hong Pao, fill 150 g of boiling water before, close the lid, Wait for the first couple of minutes of welding(for subsequent zavarok time increases by half a minute each time) and pour into small cups, filtering through a strainer. Enjoy!

Вода зараз закипить.
The water's boiling.

Коли вода знову закипить, починають відлік часу.
When the water is again boiling, start timing.

Це дозволить заощадити електроенергію та вода швидше закипить.
It will save electricity and the water will boil faster.

Коли вода в каструлі закипить.
When the water in the pan boils.

Коли вода в каструлі закипить, додай молоко і додай вершкове масло.
When the water comes to a boil in a saucepan, pour the milk and add butter.