Що таке ВОДА МІСТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• water contains

Приклади вживання Вода містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морська вода містить до 45000 TDS PPM.
Ocean water has up to 45,000 PPM TDS.

В Азербайджані є місце, де вода містить велику кількість метану.
There is a place in Azerbaijan where aqua contains a large amount of methane.

Холодна вода містить більше розчиненого O 2.
Cold water holds more dissolved O.

Вода містить все, що потрібно для того, щоб ваше тіло було здоровим і чистим.
Water contains everything your body needs to be healthy and clean.

Але майте на увазі, що вода містить багато сірчистих сполук, які надають їй яєчний смак.
But be warned- the water contains lots of sulfurous compounds that give it an egg-like taste.

Важка вода містить дейтерій замість звичайного водню і, отже, ідеально D2O.
Heavy water contains deuterium instead of ordinary hydrogen and is consequently designed D2O.

Зокрема, на Мисі Доброї Надії вода містить гумінових кислот, яка забарвлює воду в колір розведеної Кока-Коли.
In particular, at the Cape of Good Hope, the water contains humic acid, which stains the water to dilute the color of Coca-Cola.

Вода містить оптимальний для організму людини склад біологічно активних компонентів.
Water contains optimal composition of the human body biologically active components.

Що 1958 року працівники Інституту геології, дослідивши спеціальні аналізи, встановили, що ця вода містить мінеральні сполучення, які мають лікувальні властивості.
In 1958 workers of the Institute of Geology after special tests found that water contains mineral combinations that have healing properties.

Важка вода містить дейтерій замість звичайного водню і, отже, ідеально D2O.
Heavy water comprises deuterium rather than ordinary hydrogen and is consequently designed D2O.

Розчинені водою солі завдяки кругообігу води потрапляють до Світового океану і там накопичуються, тому морська вода містить набагато більше солей, ніж води суходолу.
Dissolved salt water through the water cycle fall into the oceans and accumulate there, because sea water contains more salt water than land.

Водопровідна вода містить бактерії, які можуть бути дуже шкідливі, якщо вона потрапила в очі.
Tap water contains bacteria which could be very harmful if it gets into your eyes.

Також стало відомо, що 1958 року працівники Інституту геології, дослідивши спеціальні аналізи, встановили, що ця вода містить мінеральні сполучення, які мають лікувальні властивості.
Also it became known that in 1958, workers of the Institute of Geology, after investigating special tests, found that this water contains mineral compounds that have healing properties.

Якщо питна вода містить шкідливі речовини, потрібно встановити фільтр, який їх нейтралізує.
If drinking water contains harmful substances, you need to install a filter that neutralizes them.

Фільтри для душа рекомендуються для областей, де вода містить велику кількість хлору і фтору, які, як відомо, викликають сухість і роздратування у людей з чутливою шкірою.
Filters for shower head are advised for areas where the water contains a rich amount of chlorine and fluoride, which are known to cause dryness and irritations to individuals with sensitive skin.

Природна вода містить невелику кількість важкої води(0,017%), різних домішок та розчинених газів.
Natural water contains a small amount of heavy water(0.017%), various impurities and dissolved gases.

Вода містить більше 27 мінералів і використовується для лікування людей з сердечними проблемами.
The water contains over 27 types of minerals and is used to treat people with respiratory and cardiac problems.

Абсолютно чистої води в природі не існує, питна вода містить масу різних домішок, в основному- мінеральних солей, і хімічний склад її в кожному регіоні буде індивідуальним, і іноді вона теж потребує очистки від зайвого заліза, від надлишку солей кальцію та магнію.
Absolutely pure water does not exist in nature, drinking water contains a lot of various impurities, mainly mineral salts, and its chemical composition in each region will be individual, and sometimes it also requires cleaning, from excessive iron, excess of calcium and magnesium salts.

Вода містить розчинений вуглекислий газ(CO2), який мікроби використовують для задоволення потреби в вуглеці.
The water contains dissolved carbon dioxide(CO2) which the organisms use for their carbon needs.

Не слід також забувати, що вода містить десятки і сотні мінеральних комплексів, що регулюють харчування і обмін, і без них нормальние функції організму стоять під прямою загрозою.
We should not forget that the water contains dozens and hundreds of mineral complexes that regulate nutrition and metabolism, and without Normalnye body functions are under direct threat.

Ця вода містить кальцій і магній, тому Поляна Квасова має спазмолітичну і протизапальну дію.
This water contains calcium and magnesium therefore Polyana Kvasova possesses anti-spasmatic and anti-inflammatory effect.

Водопровідна вода містить мінерали, які можуть створювати відкладення всередині вашого зволожувача, які сприяють зростанню бактерій.
Tap water contains minerals that can create deposits inside your humidifier that promote bacterial growth.

Його вода містить 32% солей з відносно високою концентрацією 21 мінералу, наприклад магній, кальцій, броміди і калій.
Dead Sea water contains 32 percent salts with relatively high concentration of 21 minerals such as magnesium, calcium, bromide and potassium.

Також гаряча вода містить менше газу, а значить, в такій воді легше виникнуть конвекційні потоки, отже, замерзати їй буде простіше.
Also hot water contains less gas, and therefore, in such water is easier to occur convection currents, therefore, it will be easier to freeze.

Вода містить кремній та бор, відтак оздоровлює опорно-руховий апарат, серцево-судинну, дихальну, нервову, ендокринну, репродуктивну системи.
Water contains silicon and boron, thus improving the musculoskeletal system, cardiovascular, respiratory, nervous, endocrine, and reproductive systems.

Солонувата вода містить від 0, 5 до 30 грамів солі на літр, що частіше виражається у вигляді 0, 5 до 30 частин на тисячу(ppt або‰).
Brackish water contains between 0.5 and 30 grams of salt per litre- more often expressed as 0.5 to 30 parts per thousand(ppt or o/oo).

Така вода містить матеріали, присутні у будівлі, а також, має частинки та розчинені матеріали від процесів згоряння та речовини, утворені через розжарення предметів.
The water contains materials present in the building and also contains dissolved and particulate materials from combustion processes and materials generated through quenching.

Мінеральні води містять величезну кількістькорисних вітамінів і мінеральних речовин.
Mineral water contains a huge amountuseful vitamins and minerals.

Цікаво, що воду містять навіть такі його«деталі», як кістки.
It is interesting that water contains even such"details" as bones.

Нафтуся» належить до слабомінералізірованних вод, містить органічні речовини нафтового походження.
Naftusya” refers to weak mineraliazed waters, contains organic substances of crude oil origin.