Приклади вживання Водний центр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Національний водний центр.
В результаті водний центр зібрали швидко, як конструктор, всього за рік.
As a result, the water center was assembled quickly, as a designer, in just one year.Національний водний центр.
The National Swimming Center.Для підлітків приймають їх до водний центр в Nidri наприклад, вартість не дешево, але буде вдячний.
For teenagers take them to a aquatic center in Nidri for example cost not cheap but will be grateful.Олімпійський водний центр.
The Olympic Water Center.Наступного року побудовано водний центр Чарльза"Чак" Волонте для команд з плавання, дайвінгу та водного поло.
The following year, the Charles"Chuck" Volonte Aquatic Center was built for Amador Valley's swimming, diving, and water polo teams.Національний водний центр.
The National Aquatics Center.Якщо ви спортивні, існують різні місцеві, сучасні спортивні споруди, такі як поля для гольфу, спортивні зали,а також фітнес і водний центр для Вас, щоб насолоджуватися.
If you are athletic, there are various local, modern sporting facilities, such as golf courses, gyms,and a fitness and aquatic centre for you to enjoy.Серед інших її творінь Олімпійський водний центр в Лондоні і оперний театр Гуанчжоу в Китаї.
Among her other creations are the Olympic Water Center in London and Лондонський Олімпійський водний центр.
The London Olympic Water Center.Є також водний центр з олімпійським плавальним басейном, який відповідає міжнародним стандартам плавальної федерації для водне поло та синхронного плавання.
There is also an aquatic centre with an Olympic-size swimming pool, which meets International Swimming Federation standards for water polo and synchronised swimming.Ліпосоми є хорошими носіями,оскільки водорозчинні діючі речовини можуть бути поміщені в водний центр ліпосом або, якщо агент є жиророзчинні, у ліпідному шарі.
Liposomes are good carriers, as water soluble activeagents can be placed into the liposomes' aqueous center or, if the agent is fat soluble, in the lipid layer.Є також водний центр з олімпійським плавальним басейном, який відповідає міжнародним стандартам плавальної федерації для водне поло та синхронного плавання.
They can also use the aquatic centre which has an Olympic-size swimming pool, that meets the standards of the International Swimming Federation for synchronised swimming and water polo.Якщо попередній зразок створювався з урахуванням майбутньої внутрішнього перепланування,то Лондонський Олімпійський водний центр зроблений з урахуванням протилежних завдань.
If the previous model was created taking into account the future internal re-planning,the London Olympic Water Center is made taking into account the opposite tasks.Інші спортивні майданчики: водний центр, тенісний комплекс, поле для софтболу та інші місця для відпочинку.[1] Арена ФМУ буда розширена наприкінці 2011 року.
Other athletics venues include the Aquatic Center, Tennis Complex, softball fields, and various other recreational fields.[152] FIU Arena underwent expansion to add more seating and a modernization of the exterior that was completed in late 2011.Змагання з сучасного п'ятиборства на літніх Олімпійських іграх 2016 у Ріо-де-Жанейро пройшли 19-20 серпня 2016 року на таких аренах як: Водний центр Деодору, Стадіон Деодоро і Молодіжна арена.
The modern pentathlon at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place from19 to 20 August 2016 at Deodoro Aquatics Centre, Deodoro Stadium and Youth Arena.Учасники візиту відвідали факультет рослинництва та біології, бібліотеку,музей та водний центр з його численними лабораторіями, взяли участь у семінарах з питань, що стосуються тематики проекту та впровадження інструментів Європейського простору вищої освіти.
The participants visited the У 1997 Kestner Gesellschaft переїхав у нове приміщення,де раніше був водний центр Ґозеріде(Goseriede).
In 1997 Для проживаючих в готелі знижка 50% на відвідування водного центру!
For residents staying at the hotel, a 50% discount on visiting the water center.Водним центром.
The Aquatics Centre.На території водного центру розташовані три гідромасажні ванни.
On На нульовому поверсі водного центру розташований зал теплової релаксації- сауни і баня.
On the ground floor hall and aquatic center is the thermal relaxation- sauna and steam bath.Башта розташована між Олімпійським стадіоном і Водним центром і дозволяє відвідувачам оглядати всю олімпійське селище з двох круглих наглядової платформ, розташованих в її верхній частині.
Sited between На конференції було оголошено простворення за ініціативою ЄЕК ООН Міжнародного Водного Центру компетенції з питань ППП, визначено завдання його діяльності на 2015 рік.
At the conference it was announced theestablishment З метою уникнення травм, бути вкрай уважними, користуючись послугами водного центру, а також дотримуватися правил безпеки.
For avoid injury,be extremely careful using У вартість відвідування водного центру входить користування басейнами, саунами на нижньому поверсі, джакузі у приміщенні та на вулиці, циркуляційний душ, купель з гарячою та холодною водою.
The cost of visiting the water center includes the use of swimming pools, saunas on the ground floor, indoor and outdoor jacuzzis, circular showers, fonts with hot and cold На Кубі є багато водних центрів, які пропонують відвідувачам спілкування з дельфінами, також тут є спеціальні курси, на яких вас навчать правильно знайомитись з цими неймовірними морськими мешканцями, спілкуватися і плавати з ними.
In Cuba there are a lot of aquatic centers, which offer visitors a communication with dolphins, there are also special courses where you can be taught to meet these incredible sea creatures to communicate and swim with them.Знаходитись на території водного центру без купальних костюмів;
To be in the center of the water without a bathing suit;У березні 2012-го, у змаганні на дистанції 200 метрів індивідуальним комплексним плаванням, вона стала першим плавцем,що побив світовий рекорд в лондонському Водному центрі(London Aquatics Centre).
In March 2012, in the 200m individual medley, she became the firstswimmer to break a world record at London's Aquatics Center.
