Що таке ВОДОНАПІРНА Англійською - Англійська переклад

• water

Приклади вживання Водонапірна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водонапірна вежа.
The water tower.

М Вінниця Водонапірна.
Vinnytsia Water.

Водонапірна вежа.
Vinohrady Water Tower.

У сквері імені Козицького розташовується символ Вінниці- водонапірна вежа або Каланча.
In the square is a symbol Kozitsky Vinnitsa- Water Tower or Tower.

Водонапірна башта у Вуковарі, 2005.
The water tower in Vukovar, 2005.

Поруч з мостом знаходиться восьмикутна водонапірна вежа 13-го століття висотою понад 34 метрів.
Near the bridge is an octagonal 13th-century water tower with a height of more than 34 meters.

Водонапірна вежа. Виробництво і виготовлення водонапірних башт в Україні.
Water Tower. Manufacturing and construction of water towers in Ukraine.

Хоча її назву і перекладається, як водонапірна, це пов'язано лише з тим, що вона розташовується в воді.
Although its name is translated as water head, it is due only to the fact that it is located in the water.

Водонапірна башта Рожновського. Виробництво і виготовлення водонапірних башт в Україні.
Water Tower. Manufacturing and construction of water towers in Ukraine.

Підсилюють ефект будівля-башта кафе, що знаходиться неподалік, та колишня водонапірна башта, де розміщений Музей води.
The effect is strengthened with building-tower of the café nearby and former water tower, where the Museum of Water is situated.

Зараз водонапірна вежа в парку Св. Джона функціонує лише як нагадування про наше минуле.
Now the water tower in St. John's park functions only as a reminder of our past.

Wieza Cisnien- Muzeum Wodociagow(Музей водопостачання)- старовинна, велика водонапірна вежа зі своєю історією і гарним оглядовим майданчиком.
Wieza Cisnien- Muzeum Wodociagow- is an old, large water tower with its own history and beautiful viewing platform.

Водонапірна вежа(The Water Tower) є другою найстаршою водонапірною баштою в країні.
The Water Tower remains the second-oldest water tower in the United States.

Якщо ні, ви можете бути спорожнення співтовариство водонапірна башта, в декількох дорогих килимів в чиїйсь квартирі і нижче квартири.
If not, you may be emptying community water tower, in a few expensive carpeting in someone's apartment and the apartment below.

Сьогодні водонапірна башта, пофарбована так же як перша фруктова бляшанка Ліббі, позначає місце де колись знаходилась фабрика.
Today, a water tower painted to resemble the first Libby's fruit cocktail can label identifies the former site of the factory.

Також були побудовані крематорій, молитовні кімнати, зал, водонапірна башта, туристичні ванні кімнати і кілька невеликих бунгало для ченців.
They were also built crematorium, prayer rooms, a hall, water tower, tourist bathrooms and several small bungalows for monks.

Візитівка Вінниці- 106-річна Вежа на Європейській площі, побудована 1911 року для першого міського водогону як водонапірна вежа.
Visiting card of Vinnytsia- 106-year-old tower on the European square, it was built in 1911 for the first urban water supply system, as the water tower in Vinnitsa.

Справжньою візитною карткою Вінниці є водонапірна башта, прикрашена годинником, де з 1993 року розташовується Музей пам'яті воїнів Афганістану.
The real visit card of Vinnitsa is the water tower, adorned with clock, what since 1993 holds a Museum of memory of the soldiers in Afghanistan.

Водонапірна вежа була побудована на початку 20 століття(стіни були завершені 5 липня 1911 роки) за рішенням Вінницької Думи за проектом архітектора Г. Артинова.
The water tower was built in the early 20th century(the walls were completed July 5, 1911) by the decision of the Vinnitsa Duma by architect G. Artynova.

На водоканалі Черкас збереглася унікальна споруда- водонапірна гіперболоїдна вежа висотою 36 метрів, збудована видатним інженером Шуховим у 1914 році.
At the water channel of Cherkassy, a unique structure has survived: a water hyperboloid tower of 36 meters high, built by an outstanding engineer Shukhov in 1914.

Візитівка Вінниці- 106-річна Башта на Європейській площі, вона була побудована в 1911 році для першого міського водопроводу, як Водонапірна вежа у Вінниці.
Visiting card of Vinnytsia- 106-year-old tower on the European square, it was built in 1911 for the first urban water supply system, as the water tower in Vinnitsa.

Водонапірна вежа і прилегла насосна станція були єдиними двома будівлями в центрі Чикаго, які пережили Велику Чиказьку пожежу в 1871 році, яка зруйнувала все місто.
The Water Tower and nearby pumping station were the only two buildings in downtown Chicago that survived the Great Chicago Fire of 1871 which razed the whole city to the ground.

У власності була власна залізнична станція Лонг-Айленд, поштова служба з власною поштовою карткою, електростанція, сільське господарство та тваринницькі ферми, кладовище, поліцейські та вогненні станції, а також водонапірна башта.
The property had its own Long Island Railroad station, a post office with its own postmark, a power plant, agriculture and livestock farms, a cemetery, police and fire stations, and a water tower.

Водонапірна вежа і прилегла насосна станція були єдиними двома будівлями в центрі Чикаго, які пережили Велику Чиказьку пожежу в 1871 році, яка зруйнувала все місто.
The Water Tower and nearby Pumping Station were two of the few buildings in downtown Chicago that survived the Great Chicago Fire of 1871 that burnt most of the city to the ground.

За словами мешканців міста Хан-Юніс на півдні сектору Гази, ізраїльський танк вистрілив у область, звідки, ймовірно, були випущені ракети, в результаті чого незначні поранення отримали четверо дітей, а також були пошкоджені мінарет мечеті та водонапірна вежа.
Residents of the town of Khan Younis in the southern Gaza Strip said an Israeli tank fired at the suspected launch area, slightly wounding four children and damaging a mosque minaret and a water tower.

Водонапірна башта Рожновського, представляє собою конструкцію зі сталевого резервуара та металевої опори, призначена для зберігання води з можливістю регулювання її тиску і витрати у водопровідній системі.
Water Tower Rozhnovskogo, which is a structure made of steel tank and a metal support, is designed to store water with its adjustable pressure and flow in the water distribution system.

Як повідомляє Одеський Центр розвитку місцевого самоврядування, створений за підтримки Програми«U-LEAD з Європою» та Мінрегіону, водонапірна башта знаходиться неподалік від місцевого навчально-виховного комплексу і вже давно застаріла, через що НВК, де навчаються 130 учнів та виховуються 30 дошкільнят, мав постійні перебої з водою.
According to the Odesa Local Government Development Centre, established with the support of the U-LEAD with Europe Programme and MinRegion, the water tower is located not far from the local educational complex attended by 130 pupils and 30 preschoolers, and being long outdated, caused water supply breakdowns there.

Як працюють водонапірні башти?
How do water towers work?

Магнетичне сонце нависає над самотніми водонапірними вежами і прихованими просторами під мостом.
The magnetic sun looms over lonely water towers and hidden spaces under a highway overpass.

Виготовлення та монтаж водонапірних башт в Україні.
Manufacturing and construction of water towers in Ukraine.