Що таке ВОДЯНОЇ Англійською - Англійська переклад

• water
• aquatic

Приклади вживання Водяної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народжені водяної мавпи.
The Water Monkey.

Процес здійснюється з використанням водяної бані.
The process is carried out using a water bath.

Визначте масу водяної пари в кімнаті.
Find the mass of water in the room.

Засіб доводять до рідкого стану за допомогою водяної бані.
Medium is brought to a liquid state by means of a water bath.

Зняти миску з водяної бані і остудити.
Remove the bowl from the water bath and cool.

І як буде розташовуватися. Які споживачі водяної мережі будуть входити.
And both will be located. What consumers will enter the water network.

Зняти миску з водяної бані і залишити до повного охолодження.
Remove the bowl from the water bath and leave to cool completely.

Після цього склад варто зняти з водяної бані і остудити.
After this, the composition should be removed from the water bath and cooled.

Пастеризації машина водяної бані виготовлений з високої якості SUS304 steel.
The water bath pasterization machine is made of high quality SUS304 steel.

В однорідну заготовку виливають свіжовичавлений сік алое і знімають з водяної бані.
Freshly squeezed aloe juice is poured into a uniform billet and removed from the water bath.

Кількість водяної пари, яка може міститися в повітрі залежить від….
The amount of water that can be contained in a pound of air depends upon….

Матеріал застосовується у вигляді 10-20% водяної суспензії з частками певної дисперсності.
The material is used as 10-20% water-based suspension with certain grain size.

Велика частина водяної пари в атмосфері відбувається від океанів.
The major portion of the water in the atmosphere comes from oceans.

Вийміть пробірку з мішалкою і термометром з водяної бані, насухо витріть пробірку зовні і затисніть в повітрі.
Remove the tube with stirrer and thermometer from the water bath, wipe the tube dry and hold it in the air.

Зняти миску з водяної бані і всипати до яєць тонкою цівкою цукор.
Remove the bowl from the water bath and pour sugar into the eggs in a thin stream.

Вийміть пробірку з мішалкою і термометром з водяної бані, насухо витріть пробірку зовні і затисніть в повітрі.
Take out the test tube with a stirrer and thermometer from the water bath, dry the tube from the outside and dry it in the air.

Завдяки утворенню водяної плівки в трубці Вентурі, знос невеликий і тривалий термін служби.
Due to the formation of a water film in the Venturi tube, the wear is small and the service life is long.

Концентруйте екстракт, підвищуючи температуру водяної ванни, якщо це необхідно, для підтримання правильної дистиляції.
Concentrate the extract, raising the temperature of the water bath, if necessary, to maintain a proper distillation rate.

Використання водяної системи теплої підлоги тягне за собою установку газового котла для нагрівання води.
The use of a water floor heating system entails the installation of a gas boiler for heating water..

Коефіцієнт опору дифузії водяної пари для пінополіуретану становить близько 50.
The coefficient of resistance diffusion of aquatic pair for polyurethane makes approximately 50.

Розмір водяної оболонки довкола молекули солі більший за розмір каналу, тому сіль не може проникнути",- пояснює доктор Наїр.
The size of the shell of water around the salt is larger than the channel size, so it cannot go through," said Dr Nair.

Головною відмінністю водяної системи є відсутність споживання електрики.
The main difference between the water system is the lack of electricity consumption.

В репродуктивний період птахів найбільшу цінність має берегова лінія лиману, яка представлена заростями вищої водяної рослинності.
In the reproductive period a bird's greatest value is coastline estuary, which is represented by thickets of higher aquatic vegetation.

При відсутності в місильної машині водяної сорочки охолодження заварки проводиться на деках або в капсулах.
In the absence of a water jacket in the kneader, the welding is performed on baking sheets or in capsules.

Як результат гормон потрапляє до річок та озер і накопичується у питній воді із серйозними наслідками для риби та іншої водяної фауни.
As a result, the hormone finds its way into rivers and lakes and also accumulates in drinking water with serious consequences for fish and other aquatic life.

Коли явний об'єм рідини досягає 1 мл, зніміть апарат КД з водяної ванни і дайте їй стікати та охолонути принаймні 10 хвилин.
When the apparent volume of liquid reaches 1 mL, remove the K-D apparatus from the water bath and allow it to drain and cool for at least 10 min.

Тема стажування«Вивчення вищої водяної рослинності як біоіндикаторів забруднення навколишнього середовища»(посвідчення № 107­33/03 від 23 січня 2014 р.).
The subject of probation is«Studying of Higher aquatic vegetation as biological indicators»(certificate№ 107-33/03 from January 23, 2014).

На Брод-стріт(тепер Бродвік-стріт) на місці оригінальної водяної помпи у пам'ять про Сноу та його дослідження 1854 року встановлено меморіальний знак.
A plaque commemorates Snow and his 1854 study in the place of the water pump on Broad Street(now Broadwick Street).

Використання водяної трубки для куріння було запроваджено в Китаї під час пізньої династії Мін(16 ст) разом з тютюном через Персію і Шовковий шлях.
The use of a water pipe for smoking was introduced in China during the late Ming Dynasty(16th century), along with tobacco, through Persia and the Silk Road.

Користувачі зможуть створити ефект водяної хвилі в будь-якій із зображень HD, які вони обирають у якості найкращих якісних шпалер Live HD для своїх телефонів.
Users will be able to create a water ripple effect in any of the HD picture they choose as the live HD best quality wallpaper for their phones.