Що таке ВОЛОДИМИРСЬКОГО СОБОРУ Англійською - Англійська переклад

• vladimir cathedral
• st. volodymyr's cathedral
• volodymyr cathedral

Приклади вживання Володимирського собору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володимирського собору.
Volodymyr Cathedral.

Візит до Володимирського собору.
Visit to St. Volodymyr's Cathedral.

Володимирського собору.
St Vladimir Cathedral.

Можна прогулятися до Володимирського собору і Ботанічного Саду.
You can walk to the Vladimir Cathedral and the Botanical Garden.

Володимирського собору.
Vladimir 's Cathedral.

Після відвідування Володимирського собору у Вас з'явиться прекрасне почуття внутрненнего спокою і душевного заспокоєння.
After a visit to St. Volodymyr's Cathedral you will have a wonderful sense of inner calm and peace.

Володимирського собору.
The Vladimir Cathedral.

Якось я завіз Валентину Іванівну до Володимирського собору, щоб вона поставила свічки і помолилася за здоров'я сина.
One day I drove Valentyna to Volodymyrsky Sobor, so she could light candles and pray for her son's health.

Володимирського собору.
The Volodymyr Cathedral.

Екскурсія включає відвідування Володимирського собору- найбільш яскравого зразка сакрального живопису кінця XIX в.
The tour includes visit to Vladimir's Cathedral- the most prominent sacral painting complex of the late XIX c.

Володимирського собору у.
St Volodymyr 's Cathedral.

Щоб показати іноземним партнерам одну з головних київських пам'яток, Резидент пропонує їм здійснити прогулянку до Володимирського собору.
In order to show the foreign partners one of the main sights, a Resident offers them to walk to the St. Volodymyr's Cathedral.

Відомий архітектор, автор Володимирського собору в Севастополі А. А. Авдєєв підготував проект, і за 6 місяців храм був побудований.
Well known architect, author of the Vladimir Cathedral in Sevastopol Avdeev prepared a draft, and for 6 months, the temple was built.

Готель«Опера» розташований у спокійній частині центру міста Києва, у десяти хвилинах ходьби від Національної Опери та Володимирського собору.
Opera hotel is located in a quiet Kyiv downtown, within 10 minutes walk from the National Opera House and St. Volodymyr's Cathedral.

Цю святиню після спорудження Володимирського собору помістили в Нижньому храмі поряд з історичними руїнами древньої базиліки.
This Shrine after the construction of the Vladimir Cathedral was placed in the Lower Church next to the historic ruins of an ancient Basilica.

Royаl Grand Hotel- серце культурного життя Києва, так як готель розташована в діловому і туристичному центрі Києва, недалеко від центральної вулиця Хрещатик, Національної опери та Володимирського собору.
Royal Grand Hotel- the heart of the cultural life of Kiev, as the hotel is located in the business and tourist center of Kiev, near the central street Khreshchatyk, the National Opera and the Vladimir Cathedral.

Васнецовськие ока викликали тисячі наслідувань, з Володимирського собору пішли все ті незліченні варіації на Васнецовськие теми різних"богомазів", якими в 1890-1900-х роках були заповнені стіни більшості російських церков і які отруїли своєю отрутою і самий прообраз.
Vasnetsov eyes caused thousands of imitations, with Vladimir's Cathedral went all the innumerable variations on the theme of various Vasnetsov"Bogomazov", which in 1890-1900-ies were filled with walls of most Russian churches and who have poisoned their venom and the best prototype.

Mirrors»- перший і єдиний дизайн готель в Україні, розташований в самому центрі ділового, культурного та історичного Києва, всього в декількох кроках від Національної опери та Володимирського собору, кращих ресторанів і магазинів міста.
Mirrors»- the first and only design hotel in the Ukraine, located in the heart of the business, cultural and historic Kiev, a few steps from the National Opera House and Vladimirsky cathedral, the best restaurants and shops.

Mirrors Design Hotel- перший і єдиний дизайн готель в Україні, розташований в самому центрі ділового, культурного та історичного Києва, всього в декількох кроках від Національної опери та Володимирського собору, кращих ресторанів і магазинів міста.
Takes star guest 11 Mirrors- the first and only design hotel in Ukraine, which is located in the heart of the business, cultural and historic Kiev, just a few steps from the National Opera and Vladimir Cathedral, the best restaurants and shops in the city.

Володимирський собор.
The Vladimir Cathedral.

Володимирський собор- головний храм Української православної церкви Київського патріархату.
Vladimir's Cathedral is one of two major Ukrainian Orthodox Churches.

Володимирський Собор у Севастополі. Опис, фотографії.
Vladimir Cathedral in Sevastopol. Description, photos.

Володимирський собор будували мої предки.
St. Volodymyr's Cathedral was built by my ancestors.

Володимирський Собор у Севастополі.
Vladimir Cathedral in Sevastopol.

Володимирський собор.
Vladimir Cathedral.

Поряд з готелем міститься Володимирський собор, ботанічний сад ім. академіка Фоміна.
Vladimir cathedral and Botanical gardens named after Fomin.

Володимирський собор Михайлівський.
Cathedral St Michael 's.

Володимирський собор оперний театр.
VladimirSKI Cathedral Opera House.

Всього в 200 м від готелю знаходиться Володимирський собор і Національна опера.
Just 200 meters away is St. Vladimir's Cathedral and the National Opera.

Києво- Печерської лаври Володимирський собор.
The Kyivo- Pecherskaya Lavra the Vladimir 's Cathedral.