Що таке ВОНА ГРАЄ РОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• she plays the role

Приклади вживання Вона грає роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона грає роль і дає поради, включаючи нас.
She plays a role and advises everybody, including us.

Колонада функціональна: вона грає роль, подібну фонетиці.
Colonnade functional: she plays the role of, similar phonetics.

Нехай вона грає роль батька/матері, а ви- її роль..
Have her play the parent and you play her..

Майлі Сайрус є актриса і співачка, яка є знаменитістю, тому що вона грає роль Ханни Монтанас в серії одного й того ж імені.
Miley Cyrus is an actress and a singer that is a celebrity because she plays the rol of Hannah Montana in the serie of the same name.

В даний час вона грає роль Морін Джонсон в в 20-му ювілейному турі мюзиклу“RENT”.
Currently, she is playing Maureen Johnson on the 20th Anniversary Tour of Rent.

Справжнє випробування людини не в тому як добре вона грає роль, яку вона собі придумала, а в тому, наскільки добре вона грає роль.
The real test of a man is not how well he plays the role he has invented for himself, but how well he plays the role that.

Вона грає роль, перш за все, при монтажі, якщо теплиця виконана у вигляді купола.
It plays a role, above all, during installation, if the greenhouse is made in the form of a dome.

Так само Сієнна знімалася в драмі режисера Біба Кидрон«Хіпі Хіпі Шейк» за мотивами мемуарів Річарда Невіла, де вона грає роль Луїзи Фер'є.
Sienna is also co-starred in the drama director Biban Kidron“Hippie Hippie Shake” based on the memoirs of Richard Neville, where she played the role of Louise Ferrier.

Вона грає роль Рубі Ноуби і разом з акторами Брюсом Кемпбеллом, Джилл Марі Джонс і Рейем Сантьяго є головною дійовою особою цієї пародії жахів.
She plays the role of ruby Nobi and, along with actors Bruce Campbell, Jill Marie Jones and Ray Santiago is the protagonist of this parody of horror.

Справжнє випробування людини не в тому як добре вона грає роль, яку вона собі придумала, а в тому, наскільки добре вона грає роль, покладену на неї долею»- Вацлав Гавел.
The real test of a man is not how well he plays the role he has invented for himself, but how well he plays the role that destiny assigned to him.”.

Перемога Сари в 2000 році в номінації"Краща актриса" на церемонії врученні премій"Золотий Глобус" лише підкреслила той факт, що вона грає роль Керрі так, ніби вона була написана спеціально для неї..
Sarah's Golden Globe Best Actress victory in 2000 only underscores the fact that she plays the role of Carrie as though it were literally written for her.

У 2000 вона поділила головну роль у телевізійній драмі«Le Ali della Vita» та«Le Ali della Vita 2» з Сабріною Феріллі та Вірною Лісі, де вона грає роль сестри Селестини.
In 2000 has a co-starring role in the TV drama"Le Ali della Vita" and"Le Ali della Vita 2" with Sabrina Ferilli and Virna Lisi, where she plays the role of sister Celestina.

Після перших зйомок серіалу їй надходить пропозиція від режисера фільму«Дорога Маша Березіна», де вона грає роль близької подруги головної героїні.
After the first filming of the series she receives an offer from the Director of the film«Dear Masha Berezina», where she plays the role of a close friend of the main character.

Вона грала роль до 2015 року, коли шоу було скасовано.
She played the role until 2015, when the show was canceled.

Вона грала роль Мії Джонс.
She played the role of Mia Jones, the….

Вона грала роль медсестри Шеррі: без слів.
She played the role of nurse Sherri: without words.

В історії про чарівників вона грала роль матері Герміони.
In the world of magicians, she played the role of Mrs. Granger.

Вона грала роль однієї з головних героїнь- Василини.
She played one of the three main characters, Madison.

Вона гратиме роль Мії, зведеної молодшої сестри Крістіана Грея.
She will play the role of“Mia,” the adopted younger sister of Christian Grey.

Протягом року вона грала роль Роксі Харт у мюзиклі«Чикаго».
That year, she played the role of Roxie Hart in the musical"Chicago.".

У 1926 вона грала роль матері у виставі«Колискова», що виконувалася в театрі Pasadena Playhouse.
In 1926 she played the role of the mother in The Lullaby, performed at the Pasadena Playhouse.

Того ж року вона грала роль Ширлі Еккерт, асистентки шкільного вчителя у фільмі The Sand Pebbles(1966) зі Стівом Макквіном.
The same year, she played the role of Shirley Eckert, an assistant school teacher in The Sand Pebbles(1966) opposite Steve McQueen.

Вона грала роль Грейс Шеффілд на телевізійному шоу The Nanny протягом шести років.
She played the role of Grace Sheffield on the television show The Nanny throughout all of its six seasons.

Вона грала роль Грейс Шеффілд на телевізійному шоу The Nanny протягом шести років.
She played the role of Grace Sheffield on the television show The Nanny for six years.

Того ж року вона грала роль Ширлі Еккерт, асистентки шкільного вчителя у фільмі The Sand Pebbles(1966) зі Стівом Макквіном.
The same year, she played the role of Shirley Eckert, an assistant school teacher in The Sand Pebbles(1966) with Steve McQueen.