Що таке ВОНА З'ЯВИЛАСЬ Англійською - Англійська переклад

• she appeared

Приклади вживання Вона з'явилась Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яким чином вона з'явилась.
How she showed up.

Вона з'явилась у Будимі.
B'Elanna came into the stables.

У червні вона з'явилась на обкладинці Life.
In July, he appeared on the cover of attitude.

Вона з'явилась відносно нещодавно.
She appeared just recently.

У червні вона з'явилась на обкладинці Life.
The next month she appeared on the cover of Life.

Вона з'явилась у м'якій обкладинці.
He does appear on the cover.

Наступного місяця вона з'явилась на обкладинці журналу Life.
That year, she was featured on the cover of Life magazine.

Вона з'явилась у реальному проголо­шенні.
He appeared in the original True Grit.

У багатьох з нас кава пов'язується саме з Бразилією, хоча вона з'явилась там лише в XVIII столітті.
Many of us associate coffee with Brazil, although it appeared there only in the XVIII century.

Вона з'явилась на більш, ніж 600 обкладинках журналів.
She has appeared on over 40 magazine covers.

Але що ж це за професія така, коли і як вона з'явилась, де працюють і скільки отримують подібні спеціалісти?
But what is the profession, how and when dit it appear, where do they work and how many the similar specialists get?

Вона з'явилась на екрані о 7:00 в програмі«Проспорт».
She appeared on the screen at 7:00 in the“ProSport”.

Чи можеш ти коротко проаналізувати суть«Ісламської держави»- чому вона з'явилась і чиїм інтересам служить?
Can you explain precisely what your analysis of the Islamic State is- why it appeared, and whose interests it serves?

Вона з'явилась на початку листопада 1572 року і була незалежно відкрита багатьма дослідниками.
It appeared in early November 1572 and was independently discovered by many individuals.

Більша частина зібраної нами інформації про спалах холери не була результатом тестування; вона з'явилась із цих бланків, що реєстрували всіх людей, яким ми не змогли допомогти.
Most of the information that we collected on the cholera outbreak didn't come from testing water; it came from forms like this, which documented all the people we failed to help.

В лютому 2011 році вона з'явилась в серіалі«Як я зустрів вашу маму» в ролі Нори- дівчини Барні Стінсона.
In February 2019, she appeared in the TV series“How I met your mother” in the role of Nora- girls Barney Stinson.

Через предмет, Гаррісону знадобилося шість років, щоб знайти редактора готового прийняти оповідь; коли Aldiss купив її для антології, Кернелл погодився надрукувати її в Нових світах, де вона з'явилась у вересні 1962 року.
Because of the subject matter, it took six years for Harrison to find an editor willing to accept the story; when Aldiss bought it for an anthology, Carnell agreed to print it in New Worlds, where it appeared in September 1962.

На сайті вона з'явилась 6 квітня- в день, коли Європарламент проголосував за надання Україні безвізового режиму.
It appeared on the website on 6 April- the day when the European Parliament voted for Ukrainian visa-free regime.

Якщо ви не зможете знайти сніжинку протягом дня, у який вона з'явилась, не турбуйтесь. Сніжинка залишиться на тому самому місці до завершення акції(2 січня) чи доки ви її не підберете.
If you cannot find a snowflake on the day when it appears, don't worry, it will stay there until the end of the event(January 2nd) or until you collect it..

У червні 2010 вона з'явилась на домашньому шоу Raw, виступаючи як господиня, а потім як ринг-анонсер на шоу FCW.
In June 2010, she appeared at Raw house shows, acting as the hostess, and also acted as the ring announcer at an FCW show.

Тримаючи у руці контрольний список, я обійшов різні служби у супроводі Урсули Лоренцен, стриманої і неусміхненої молодої німкені, яка стала відомою двадцять років по тому, коли вона з'явилась на Східнонімецькому телебаченні в іншій ролі: розсекреченого шпигуна.
Checklist in hand, I made a small tour around the various services- in the company of Ursel Lorenzen, a quiet, unsmiling young German woman who became famous 20 years later when she appeared on East German television in a different guise: that of defecting spy.

Вона з'явилась у мексиканських та перуанських туземних рухах, та аж ніяк не в тому масштабі, в якому вона існує в Європі, Азії та Африці.
It has appeared among indigenous movements in Mexico and Peru, but not on the scale of anything that there was in Europe, Asia or Africa.

Як актриса, вона з'явилась на сцені в 2003 році у фільмі"Щось треба дати" Вона також з'явилась в епізоді у 2011 році(приймає її свекор Дональд Трамп) та Брет Майклз: Життя, як я це знаю(2010).
As an actress, she appeared in a scene of the 2003 film Something's Gotta Give.[15] She also appeared in a 2011 episode of The Apprentice(hosted by her father-in-law, Donald Trump) and Bret Michaels: Life as I Know It(2010).

Вона з'явилась в музеї жахів у Японії ще в 2016 році і, вочевидь, не має нічого спільного з моторошною забавкою, яка стрімко розповзається світом.
She appeared in the horror museum in Japan as early as 2016 and, obviously, has nothing to do with the eerie game that is rapidly spreading around the world.

Вперше вона з'явилася в однієї із користувачок Twitter.
First it came in the form of a tweet.

Метод боротьби з мушкою буде відрізнятися від того, де саме вона з'явилася:.
Combat midge method will differ from, exactly where it came:.

Як вона з'явилася вранці?
How did he appear in the morning?

Вона з'явиться на панелі інструментів праворуч.
It will appear on the right-hand toolbar.

Звідки вона з'явилася, на вашу думку?
Where did it come from, in your opinion?

Через кілька тижнів вона з'явилася в моєму офісі.
A few weeks later she arrived at my office.