Приклади вживання Вона зняла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона зняла пальто.
She took off her coat.Фільмів вона зняла разом зі Спенсером Трейсі.
Famous for her nine films with Spencer Tracy.Вона зняла куртку.
She took off her coat.Я тоді в неї питала, навіщо вона зняла шапку.
I asked Вона зняла охоронну сигналізацію, відчинила двері.
She disarmed the alarm and opened the door.І Емі зробила те, що зробив би будь-хто з нас: вона зняла це на відео.
And Amy did what any of us would: She filmed it.Вона зняла окуляри та одягла лінзи.
She took off her glasses and put Але я не розумію, як ви отримали картину після того, як вона зняла його….
But I do not understand how you got the picture after she removed it….Вона зняла 5 повнометражних і один короткометражний фільм.
У 2009 попри хворобу вона зняла кліп на пісню«Portami in India».
Although seriously ill in 2009 she shot a music video for the song"Portami in India".Вона зняла стрічку зі своєї сумочки і віддала її мені.
У 2014 році за підтримки Державного агентства з питань кіно вона зняла короткометражний фільм«Ніжність».
Вона зняла квартиру в Манхеттені і стала підробляти танцівницею.
She rented an apartment in Manhattan and began to work as a dancer.Схожий на ренесансну шахівницю на підлозі вірно, чи вона зняла це за допомогою звичайних лінз?
Light being projected towardus* like they checker floor of renaissance right, did she take this to ordinary lens?Після Росії вона зняла кілька фільмів в Афганістані, а також в Індії та Пакистані.
After Russia she made several films in Afghanistan, India and Pakistan.Також незрозуміло, чому компанія Sony, яка чітко виявила проблему, оскільки вона зняла фільм, насправді не завантажила потрібного трейлера.
It's also unclear why Sony-which has clearly detected the problem, since it took down the movie- hasn't actually uploaded the right trailer yet.Тоді вона зняла свої червоні черевички- найдорожче, що у неї було, і кинула в річку.
She took off her red shoes, the most precious things У квітні 2008 року Trek оголосила, що вона зняла велосипеди LeMond зі своєї виробничої лінії й подасть до суду, щоб розірвати угоду.
In April 2008, Trek announced that it was dropping LeMond Bicycles from its product line and would sue to sever the licensing agreement.Тоді вона зняла свої червоні черевички- найдорожче, що у неї було, і кинула в річку.
So she took off her red shoes that were her dearest possession, and threw them into the river.Після того, як їй відмовили у роботі в стрип-клубі Crazy Horse Too через брекети на її зубах, вона зняла їх плоскогубцями і була прийнята в клуб[15].
After Вона зняла глек з однією з полиць, вона пройшла, вона була названа"ORANGE.
She took down a jar from one of the shelves as Пакистан дотримувався того, що Амністія назвала"санкціонованою державою вбивство", яка розпочалася після того, як вона зняла свій семирічний мораторій на цивільні страти в 2014 році.
Pakistan maintained what Amnesty called a‘state-sanctioned killing spree', which started after it lifted its seven-year moratorium on civilian executions in 2014.Тоді вона зняла свої червоні черевички- найдорожче, що у неї було, і кинула в річку.
She took off her red shoes- the dearest things Згідно зі свідченнями Ембер Херд про цей інцидент, її колишній чоловік вдарив її(з фотографіями, які підтверджують це),і в якийсь момент вона зняла відео, в якому він кинув келих у люті.
According to the testimony of his wife, Amber Heard, Depp had hit her(with photos to support this)and at one point, she took a video of him flinging a wine glass in a fit of rage.І тоді вона зняла свій пояс, той, що зараз на мені, і сказала:"Наш Всесвіт влаштований так, що у частинок є маса.
And then she took off her belt, this belt that I'm wearing now, and Згідно зі свідченнями Ембер Херд про цей інцидент, її колишній чоловік вдарив її(з фотографіями, які підтверджують це),і в якийсь момент вона зняла відео, в якому він кинув келих у….
According to Amber Heard's testimonies of the incident, her ex-husband had hit her(with photos to support this)and at one point, she took a video of him flinging a wine glass in a fit of rage.І ось вона зняла два браслети, що були на ній, і дала їх обидва тій старій жінці, яка називається ангел смерті і котра потім її уб'є.
EDD"Here she took off her two bracelets, and gave them to the old woman who was called the angel of death, and who was to murder her…".І ось вона зняла два браслети, що були наній, і дала їх обидва тій старій жінці, яка називається ангел смерті і котра потім її уб'є.
Then she took off two bracelets Вона зняла фільм«В краю крові і меду», який розповідає про роман серба і боснійської мусульманки незадовго до початку війни в Боснії.
She removed the tape,“In the Land of Blood and Honey”, which tells the story of the novel, a Serb and a Bosnian Muslim woman shortly before the start of the war in Bosnia.І ось вона зняла два браслети, що були на ній, і дала їх обидва тій старій жінці, яка називається ангел смерті і котра потім її уб'є.
There she took off the two armbands 
