Що таке ВОНА МОЖЕ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• it can only

Приклади вживання Вона може лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона може лише контролювати.
It can only control.

Але Росія не може мати миру і України, і вона може лише мріяти про імперію, анексувавши Крим та Донбас.
But Russia cannot have peace and Ukraine, and it can only dream of empire by annexing Crimea and the Donbass.

Вона може лише контролювати.
He can only control.

Після трьох презентацій її«Нового курсу» вона може лише повторювати те, що було нею вже сказано і відгукуватися оперативно на події.
After three presentations of her‘New Course,' she could only repeat what have already been said and react to ongoing events.

Вона може лише розсипатися.
It can just slide off.

Правда полягає у тому, що вона може лише чогось очікувати від Європейського Союзу і від нас, якщо вона приймає певні основні норми.
And the truth is that it can only expect something from the European Union and from us if it accepts certain basic norms.

Вона може лише так працювати.
It can only work that way.

Якщо жінка-мусульманка має шлюбний договір, що передбачає обставини, за яких вона може отримати розлучення без згоди чоловіка, вона може лише заяву на розлучення через Шаріатські суди, і якщо її чоловік вирішить не давати згоди, вона втрачає розлучення відсутність певних умов, і якщо ці теж не вистачає, вона стає прикутою жінки, заважають рухатися вперед зі своїм життям заснований виключно на її стать.
Unless a Muslim woman has a marriage contract providing for circumstances in which she may obtain a divorce without her husband's consent, she can only petition for divorce through the Sharia courts, and if her husband elects to withhold consent, she is denied a divorce absent certain conditions, and when these too are lacking she becomes a chained woman, prevented from moving forward with her life based solely on her gender.

Вона може лише так працювати.
It can only work like that.

Вона може лише описувати її..
They can only describe it.

Вона може лише описувати її..
She could only describe her.

Вона може лише утвердитись як тиранія.
They can only imagine tyranny.

Вона може лише перетворюватися в який-небудь інший вид енергії.
It can only become another form of energy.

Вона може лише використовуватись проти націленої зброї.
It can only be subdued with anti-materiel weaponry.

Вона може лише доглядати за собою і робити легку роботу по дому.
She can only stay home doing some housework.

Вона може лише перетворюватися в який-небудь інший вид енергії.
It can only be transformed into some other energy.

Вона може лише перетворюватися в який-небудь інший вид енергії.
It can only be transformed into another type of energy.

Вона може лише перетворюватися в який-небудь інший вид енергії.
It can only be transformed in to another form of energy.

Вона може лише дестабілізувати делікатну ситуацію з безпеки у ширшому регіоні Чорного моря”,- сказала Могеріні.
It can only destabilise the delicate security situation in the wider Black Sea region,” Mogherini stressed.

Вона може лише дестабілізувати делікатну безпекову ситуацію в ширшому регіоні Чорного моря",- уважає представник ЄС.
It can only destabilise the delicate security situation in the wider Black Sea region,” Mogherini stressed.

Вона може лише просуватися від поганого до ще гіршого, аж доки її буде зруйновано й відроджено енергійними варварами(як Західну Римську імперію).
It can only go on from bad to worse, until destroyed and regenerated(like the Western Empire) by energetic barbarians.”.

Вона може лише слугувати- й служить- підставою старій«новій» номенклатурі, що прийшла до влади на гаслах«розбудови культури», цілком недемократично нав'язувати своє, часткове, недовершене, вузькопартійне бачення суспільного й культурного життя.
It can only serve, and now serves as a basis for the"new" nomenklatura, which came to power using slogans of"culture-making" to impose its partial, imperfect, narrow, and partisan vision of social and cultural phenomena.

Вона могла лише повторювати останні слова того, хто заговорив з нею..
She could only ever repeat the last words said to her.

Вона могла лише здогадуватися, звідки привозять ці вісточки.
She could only guess where this inclination came from.

Вона могла лише повторювати останні слова того, хто заговорив з нею..
She could only repeat the last words anyone spoke to her.

Йти вона могла лише спираючись на плечі друзів.
He could only walk with his arms around someone's shoulders.

І припинити її може лише він.
And he alone can stop it.

Слухатися її не будуть,- її можуть лише боятися.
Your husband's not against it, he may just be afraid.

Поки система перебуває в рамках тестування і скористатися їй можуть лише заклади, що знаходяться в районі Національного університету Чжэнчжи.
While the system is under test and use it can only establishments located in the area of National Chengchi University.

Вона могла лише грати роль матері для дітей Артура, Боббі і Джейн, часто надсилаючи їм листи, даруючи домашніх тварин або навчаючи їх життєвим мудростям.
She could only play the role of mother for child Arthur, Bobby and Jane, often sending them letters, giving pets or teaching them life wisdom.