Що таке ВОНА НЕ З'ЯВИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• she did not appear
• after she failed to appear
• it has not appeared
• she didn't show up

Приклади вживання Вона не з'явилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона не з'явилася.
She didn't show up.

Цього року вона не з'явилася.
This year Steve did not appear.

Вона не з'явилася сьогодні.
It has not appeared today.

Нею захоплюються всюди, де б вона не з'явилася.
She's great wherever she shows up.

Якщо вона не з'явилася навіть після.
If she did not appear even after.

Бородавка, де б вона не з'явилася, не радуєнікого.
Wart, wherever it appeared, does not pleasenobody.

Однак вона не з'явилася до суду через хворобу.
Not brought to trial because of illness.

Справа в тому, що вона не з'явилася зненацька, одного дня.
The cat… not sure it just showed up one day.

Вона не з'явилася на засідання, заплановане на середу вранці.
She didn't show up for breakfast Wednesday morning.

Звідки б вона не з'явилася, це не випадково.
Wherever it came from, it was no accident.

Вона не з'явилася на вечірці, але ніхто не знає чому.
She didn't show up at the party, but nobody knows why.

Поліція очікувала, що 52-річна пані Мугабе прийде із зізнанням у вівторок, але вона не з'явилася.
Police expected Mrs Mugabe, 52, to turn herself in on Tuesday, but she failed to show up.

Вона не з'явилася на засідання, заплановане на середу вранці.
She did not appear for the session scheduled for Wednesday morning.

Поліція очікувала, що 52-річна пані Мугабе прийде із зізнанням у вівторок, але вона не з'явилася..
Police expected Mrs Mugabe, 52, to turn herself in on Tuesday, but she did not.

Так от, щоб вона не з'явилася- принаймні, щоб у неї було менше шансів- я сьогодні тут».
Now, she has not come here, at least, so she would have less chance- I'm here today”.

Пошуки Алли Клішти почалися після того, як вона не з'явилася на роботі- в парку розваг«Європа-Парк», розташованому у німецькому місті Руст.
Search Alla Clista began after she didn't show up for work at the amusement Park“Europa-Park”, located in the German city of rust.

Вона не з'явилася в продовженнях«Бетховен 3» і«Бетховен 4», оскільки вже виросла для цієї ролі.
She did not appear in Beethoven's 3rd and Beethoven's 4th as she had grown up too much for her specific role.

Цю програму розробив лікар з тридцятирічної практикою, але вона не з'явилася б без участі тисяч його пацієнтів.
This program was developed by a doctor with thirty years of practice, but it would not have appeared without the participation of thousands of his patients.

Вона не з'явилася у США проте всі історії, що містяться там з'явилися в інших збірках.
The collection did not appear in the US; however, all of the stories contained within it did appear in other collections only published there.

У цьому прикладі резистентна інформація була вже закладена в популяції- вона не з'явилася сама собою чи ж як реакція на антибіотик.
(ii) In this kind of instance, the information to resist the antibiotic was already there in the bacterial population- it did not arise by itself, or in response to the antibiotic.

Будь-яка ідея нової технології, де б вона не з'явилася, може бути використана для виробництва нових товарів та ідей у будь-якому іншому місці зараз і в майбутньому.
Any idea for a new technology, wherever it originates, can be used for the production of new goods and other ideas in any other place, now or in the future.

Очікувалося, що на Синоді затвердять дату проведення Об'єднавчого собору Української православної церкви, але в підсумковому документі вона не з'явилася.
It was expected that the Synod will approve the date of the Unification Church of the Ukrainian Orthodox Church, but in the final document, it has not appeared.

Верховний суд Іспанії наказав арештувати колишнього члена парламенту Каталонії Анну Габріель після того, як вона не з'явилася в суді в середу, щоб відповісти на звинувачення, пов'язані з проведенням кампанії щодо незалежності регіону.
Spain's Supreme Court ordered the arrest of former Catalan Member of Parliament Anna Gabriel last week after she failed to appear in court to answer charges related to the region's independence campaign.

Верховний суд Іспанії наказав арештувати колишнього члена парламенту Каталонії Анну Габріель після того, як вона не з'явилася в суді в середу, щоб відповісти на звинувачення, пов'язані з проведенням кампанії щодо незалежності регіону.
Spain's Supreme Court ordered the arrest of former Catalan member of parliament Anna Gabriel after she failed to appear in court on Wednesday to answer charges related to the region's independence campaign.

Уряд також виніс на розгляд питання про те, що заявниця була«позбав‑лена права надавати пояснення», оскільки вона не з'явилася до представ‑ників Комісії, уповноважених приймати заяви від свідків в Анкарі, хоча їй було запропоновано це зробити.
The Government also submitted that the applicant was“estopped from making her allegations” as she had not appeared before the Commission's delegation responsible for taking statements from the witnesses in Ankara, although she had been invited to do so.

У 1982 році, вона, зрештою, погодилася взяти участь у проекті за умови, що вона не з'явиться на екрані.
In 1982, she eventually agreed to participate in the project on condition that she did not appear.

А де гарантії, що вона не з'явиться знову?
What can ensure us it will not appear again?

Раніше ми вже повідомляли, що від нового коронавируса з Китаю немає вакцини і найближчим часом вона не з'явиться.
Earlier we reported that there is no vaccine from the new coronavirus from China and it will not appear soon.

Якщо ви створили цю статтю кілька хвилин тому і вона не з'явилась, це може бути викликане затримками в оновленні бази даних.
If you have created this page in the past few minutes and it has not yet appeared, it may not be visible due to a delay in updating the database.

Сказали, це була"остаточна пропозиція", і вона не з'явиться знову на столі.
Said it was a"final offer", that this proposal won't be on the table again.