Що таке ВОНА ФОРМУЄ Англійською - Англійська переклад

• it forms
• it shapes
• it generates

Приклади вживання Вона формує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як я вже казав, вона формує вашу реальність.
Like I said, it shapes your reality.

Вона формує більш загальні механічні закони;
It formulates more general mechanical laws;

Ви вибираєте її, а вона формує вас.
You shape it, but it shapes you.

Вона формує вплив і темп технологічних змін.
It shapes the impact and pace of technological change.

Ви вибираєте її, а вона формує вас.
You define it and it defines you.

Вона формує безболісну і релаксуючу домашню атмосферу.
It forms a painless and relaxing homely atmosphere.

Пресу завжди називали четвертою владою, бо саме вона формує громадську думку.
Some consider the media a fourth because it shapes public opinion.

Вона формує якісний результат та ефективну взаємодію.
This forms a mutual understanding and effective interaction.

Фаворит Саміту, Ленсіоні поділиться про свою нову роботу на тему мотивації, та про те, як вона формує наше лідерство.
A Summit favorite, Lencioni will unpack his new work on motivation and how it shapes our leadership.

Вона формує якісний результат та ефективну взаємодію.
It generates high quality result and effective communication.

Місцезнаходження країни таке, що вона формує сполучна ланка між різними країнами через торгівлю і комерцію.
The location of the country is such that it forms a link between various countries of the world through trade and commerce.

Вона формує 300 ц/га і більше високобілкової зеленої маси.
It generates 300 kg/ ha and more high-protein green mass.

Медична освіта повинна бути основною привілегією кожного студента-медика, оскільки саме вона формує не тільки якості майбутніх лікарів, але і якість медичної допомоги.
Medical Education should be a concern of every medical student as it shapes not only the quality of future doctors but also the quality of healthcare.

Адже зараз вона формує свої особисті відносини з вчителями і однокласниками.
For now, he forms a personal relationship with the teachers and classmates.

Ідея цієї програми полягає в тому, щоб розвинути більш глибоке розуміння музики як соціальної поведінки і як вона формує регіональні культури і створює спільний досвід.
The idea behind this curriculum is to develop a deeper understanding of music as a social behavior and how it shapes regional cultures and creates shared experiences.

Вона формує основну зону відпочинку, а також привносить атмосферу затишку і тепла.
It forms the main recreation area, and brings the atmosphere of comfort and warmth.

Це книга, яка змінює світогляд, вона формує цілісне бачення світу і дає відповіді на питання про сенс людського життя і громадському значенні підприємництва.
This book, changing the worldview, it forms a holistic vision of the world and provides answers to questions about the meaning of human life and the social significance of entrepreneurship.

Вона формує основні принципи цілей якості та є основою інтегрованої системи управління.
It forms the basis of our quality objectives as well as the integrated management system.

Вона заохочує незалежність, творчість і винахідливість, і вона формує компетентних інженерів, які можуть внести свій вклад в розвиток суспільства на багато- якщо не все- рівні.
It encourages independence, creativity and inventiveness, and it shapes competent engineers who can contribute to society on many- if not all- levels.

Тут вона формує від 16 до 24 тяжів, які, у свою чергу, дають початок невеликим щільним брунькам.
Here it forms 16 to 24 sprouts, which in turn give rise to small, solid buds.

Вона формує міжнародний кордон між цими двома країнами протягом більшої частини своєї довжини.
It forms the international boundary between the two countries for much of its length.

Вона формує здатність у випускника освоювати на базі отриманої університетської освіти нові спеціальності.
It shapes the ability of a graduate on the basis of University education new specialty.

Вона формує наш зовнішній вигляд, дає відчуття дотику, контролює температуру і захищає від інфекцій.
It shapes our appearance, gives a sense of touch, controls temperature and protects against infections.

Саме вона формує вільний час, рівень життя, можливості самостійної зайнятості або постійного найманої праці.
It forms the free time, the standard of living, the possibility of self-employment or permanent wage labor.

Вона формує позитивні звички, включає техніки роботи з негативними думками, а також релаксаційні вправи.
It forms positive habits, includes techniques for working with negative thoughts, as well as relaxation exercises.

Вона формує певний кодекс відносин з людиною і оточенням в цілому, заснований на взаєморозумінні і гуманізм.
It forms a specific code of relations with a person and the environment as a whole, based on mutual understanding and humanism.

Вона формує центральні частини коротких і вузьких костей і призначена для того, щоб витримувати тиск і дія компресійних сил.
It forms the central part of the short and narrow bones and designed to withstand pressure and compression forces act.

Вона формує традицію понаднормової праці та рекордних показників, де в центрі уваги опиняється героїчний та відданий державі робітник-ударник.
It forms a tradition of overtime work and record-breaking performance, putting a heroic and loyal shock worker in the limelight.

Вона формує найбільшу частину сімейства авіакомпаній Ryanair Holdings і має в якості дочірніх авіакомпаній Ryanair UK, Ryanair Sun і Lauda.
It forms the largest part of the Ryanair Holdings family of airlines, and has Ryanair UK, Ryanair Sun and Lauda as sister airlines.

Вона формує характер, який не лише перетворює соціальні вчинки на соціально необхідні, а й виявляє зацікавленість у тій постійній переадаптації, я ка є суттєвим елементом зростанн я.
It forms character which not only does the particular deed socially necessary but one which is interested in that continuous readjustment which is essential to growth.