Що таке ВОНИ ЗАПИТАЛИ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• they asked me

Приклади вживання Вони запитали мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони запитали мене про мій вік.
They asked me my age.

Але тоді вони запитали мене:"Скільки це у вас коштує"?
They finally asked me,“How much is it worth to you?”?

Вони запитали мене про мій вік.
They asked about my age.

Нещодавно я розмовляв зі школярами й вони запитали мене: критика Ізраїлю- це антисемітизм?
I was recently talking to some schoolchildren and they asked me: is criticizing Israel anti-Semitism?

Вони запитали мене про мій вік.
Then they asked me my age.

Я недавно розмовляв з групою школярів і вони запитали мене: чи є критика Ізраїлю антисемітизмом?
I was recently talking to some schoolchildren and they asked me: is criticizing Israel anti-Semitism?

Вони запитали мене, якщо я міг би постукати Євангеліє в 2 хвилин.
They asked me if I could rap the Gospel in 2 minutes.

Несподівано для мене вони запитали мене, чи я приймаю Визнання віри пресвітеріанської церкви.
Unexpectedly they asked me if I received the confession of faith of the Presbyterian church.

Вони запитали мене: ти не думав про те, щоб піти в Раду і захищати нашу державу?
They asked didn't we trust our council to protect us and follow our wishes?

Несподівано для мене вони запитали мене, чи я приймаю Визнання віри пресвітеріанської церкви.
Unexpectedly to myself they asked me if I received the Confession of Faith of the Presbyterian Church.

Вони запитали мене, чи я хочу покинути російську армію і поїхати у Польщу.
They asked me whether I wanted to leave the Russian army, and to go to Poland.

Під час одного із допитів вони запитали мене, чи можу я назвати людей, котрі стріляли в повітря на весіллях".
During one of the interrogations, they asked if I could at least name people who fired guns in the air at weddings.".

Вони запитали мене, чи був я з сусіднього кварталу, і я відповів ні.
I asked if they were from the neighborhood, and they didn't answer.

Вони запитали мене, хто я такий, національність, куди ми їдемо та чому ми опинилися тут.
They asked me who I was, my nationality, where we were going and why we were here.

Вони запитали мене звідки я, яка в мене національність, що ми тут робимо….
They asked where I came from, my nationality, what are you doing here….

Вони запитали мене про мої політичні погляди, і чи був я пов'язаний з протестами в інших країнах.
They asked me what my political views were and if I have been involved with protests in other countries.

Вони запитали мене, які мої політичні погляди, та чи причетний я до акцій протесту у інших країнах.
They asked me what my political views were and if I have been involved with protests in other countries.

Вони запитали мене про мої політичні погляди, і чи був я пов'язаний з протестами в інших країнах.
They asked me about what my political views were and if I had been involved with protests or riots in other countries.

Вони запитали мене, які мої політичні погляди, та чи причетний я до акцій протесту у інших країнах.
They asked me about what my political views were and if I had been involved with protests or riots in other countries.

І вони запитали мене як все пройшло. Я відповів:"Добре". Я защібнув перед ними штани і попрямував до дверей.
And they asked me how was it, and I say to them,"It was good," and I zip my pants up in front of them, and I head for the door.

Вони запитали мене, які мої політичні погляди і був я пов'язаний з протестами в інших країнах",- сказав він, додавши, що йому наказали триматися подалі від острова Сентоса, де має відбутися саміт США-КНДР.
(They) asked me what my political views were and if I have been involved with protests in other countries,” he told Reuters, adding that he was told to stay away from Sentosa Island and the Shangri-La, two areas associated with the summit.

Вони запитали мене, які мої політичні погляди і чи був я пов'язаний з протестами в інших країнах",- сказав він, додавши, що йому наказали триматися подалі від острова Сентоса, де має відбутися саміт США-КНДР.
(They) asked me what my political views were and if I have been involved with protests in other countries," he said, adding that he was told to stay away from Sentosa Island and the Shangri-La, two areas that are designated'special event areas' for the summit.

Якщо вони запитають мене:«Як Йому на ім'я?
If they ask me,‘What is his name?

Якщо вони запитають, я їм скажу, що думаю.
If they ask me, I tell them what I think.

Якщо вони запитають мене:«Як Йому на ім'я?»- то що мені їм відповісти?»?
If they ask,“What is His name?”, what do I tell them?

Якщо вони запитають мене:«Як Йому на ім'я?»- то що мені їм відповісти?».
If they ask me,‘What is his name?' what shall I say?”.

Тими днями Мойсей, вислухавши голос Господній з-посеред куща, сказав до Нього:«Як прийду ж оце я до синів Ізраїля і скажу до них:“Бог батьків ваших прислав мене до вас”, а вони запитають мене:“Як Йому на Ім'я?”- то що мені їм відповісти?».
Both in the instructions that G-d gives Moses in response to his question,“When I come to the Israelites and say to them,‘The G-d of your fathers has sent me to you,' and they ask me,‘What is His name?' what shall I say to them?”.

Вони підійшли до нас, і один із них запитав мене:«Священику, звідки ви?».
They came to us, and one of them asked me,'Father, where are you from?'.