Що таке ВОНИ ЗРОБИЛИ В Англійською - Англійська переклад

• they did in
• they made in

Приклади вживання Вони зробили в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що вони зробили в Україні?
What did they do in Egypt?

Але найголовніше, що вони зробили в Японії.
But most importantly, what they have done in Japan.

Що вони зробили в Україні?
What have they done in France?

Як ви думаєте, що вони зробили в цьому випадку?
How do you think they did in this instance?

Безлад вони зробили в минулому не можуть бути повторені.
The mess they made in the past can't be repeated.

Ви б тільки подивилися, яку церкву вони зробили в Житомирі!».
You wouldn't believe what they do in Hollywood!'.

Як ви думаєте, що вони зробили в цьому випадку?
What do you think they would have done in that case?

Він має заплатити за усі помилки, які вони зробили в минулому.
Every day he is reminded of the mistakes he made in the past.

Подивіться, як вони зробили в виступаючому надрізу якоря і Sörbygden?
Look how they have done in the protruding notch anchor and Sörbygden?

Ви завжди повинні прочитати про компанію і що вони зробили в минулому.
Learn about the company's history and the work they have done in the past.

Все це частково через те, що вони зробили в ході наших виборів в 2016 році».
That is partly because of what they did in our 2016 elections.

Він має заплатити за усі помилки, які вони зробили в минулому.
He is trying to make up for the mistakes he made in the past.

Ми високо цінуємо ті знання та внесок, які вони зробили в нашу компанію, коли були її співробітниками.
We appreciate the knowledge and contribution they made into the company when being our employees.

Гуманітаріям іноді складніше сказати, що саме вони зробили в цій історії.
It is sometimes harder for the humanities to say exactly what they did in this story.

Тому що вони зробили в науково-дослідних лабораторій, які не мають ж контролю якості як аптека продукти класу.
Because they're made in research laboratories that don't have the same quality control as pharmacy grade products.

З давніх-давен люди прагнуть спокутувати провину за помилки, які вони зробили в минулому.
From time immemorial, people seek to atone for the mistakes that they made in the past.

Чого вони досягли в мистецтві і літературі, відомо кожному, але те, що вони зробили в суто інтелектуальній галузі,- навіть ще надзвичайніше.
What they have achieved in art and literature is known to everyone, but what they have done in a purely intellectual field is even more exceptional.

За деякими оцінками, фондові ринки виглядають ще більш пінистої, ніж вони зробили в 1920-ті роки.
By some measures, stock markets look even frothier today than they did in the 1920s.

Чого вони досягли в мистецтві і літературі, відомо кожному, але те, що вони зробили в чисто інтелектуальної області, є навіть ще більш винятковим.
What they achieved in art and literature is familiar to everybody, but what they did in the purely intellectual realm is even more exceptional.

Президент Culturespaces Бруно Моньє говорить:“люди, не дізнатися про культуру, як вони зробили в минулому.
Bruno Monnier believes that‘People do not learn about culture as they did in the past.

Чого вони досягли в мистецтві і літературі, відомо кожному, але те, що вони зробили в чисто інтелектуальної області, є навіть ще більш винятковим.
What they have achieved in art and literature is known to everyone, but what they have done in a purely intellectual field is even more exceptional.

Але більшість з них почали працювати на місцях, які найближче до того, що вони зробили в Афганістані.
But most of them started to work on the field which was closest to what they had done in Afghanistan.

Якщо корпорації та домогосподарства з$ 1 млн доходу виплачується на тих же рівнях, які вони зробили в 1961 році, Казначейство буде збирати додаткові$ 716 млрд на рік. Чак Коллінз.
If corporations and households with $1 million income paid at the same levels they did in 1961, the Treasury would collect an additional $716 billion a year. By Chuck Collins.

У США, Кожен зобов'язаний повідомляти про, квітень 15 Щороку скільки дохід вони зробили в минулому році.
In the US, everyone is required to report by April 15 every year how much income they made in the year before.

Вони могли б продовжити керувати країною як уряд меншості або укласти союз з іншими лівоцентристськими партіями для прийняття законодавства, як вони зробили в свій останній термін з португальською Комуністичною партією і ліворадикальних блоком.
That could mean they would take power as a minority government or pursue a governing alliance with other left-of-center parties- as they did in their last term with the Portuguese Communist Party and the radical Left Bloc.

Духовна мета цієї зустрічі для обох коханих полягає в тому, щоб зробити інший вибір, ніж вони зробили в минулих життях.
The spiritual purpose of the meeting for the two lovers is to make a different choice than they did in past lives.

Вони могли б продовжити керувати країною як уряд меншості або укласти союз з іншими лівоцентристськими партіями для прийняття законодавства, як вони зробили в свій останній термін з португальською Комуністичною партією і ліворадикальних блоком.
That could mean the Socialists take power as a minority government or pursue alliances with other left-of-center parties to pass legislation- as they did in their last term with the Portuguese Communist Party and the radical Left Bloc.

У травні 2007 року такі компанії, як ExxonMobil, не робили майже жодних інвестицій у пошук нової нафти, яку вони зробили в 1981 році.
In May 2007, companies like ExxonMobil were not making nearly the investment in finding new oil that they did in 1981.

Ісус не перелічував помилок учнів і не згадував про те, що вони зробили в ніч його арешту.
Jesus did not feel the need to enumerate the disciples' shortcomings, including what they had done on the night he was arrested.

Деякі казали, що вони намагалися зруйнувати економіку, бо тоді не треба було б платити відшкодування за те, що вони зробили в Першій світовій війні.
Some people said that they were almost trying to destroy the economy so that they wouldn't have to pay reparations for what they did in World War I.