Що таке ВОНИ РОБЛЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they are made
• they become
• they are done

Приклади вживання Вони робляться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частково вони робляться.
They do in part.

Що вони робляться, мене радує».
What they are doing excites me.”.

Плетемо ручки: вони робляться окремо.
Handgrip: they are made separately.

Що вони робляться, мене радує».
Everything they do makes me happy.”.

Як тільки ваші яєчники зроблені, вони робляться.
Once your ovaries are done, they are done.

Вони робляться з ДСП і посилюються по кутах брусками.
They are made of chipboard and amplified at the corners of bars.

Незалежно від товщини і сировини, з якого вони робляться.
Regardless of the thickness and raw materials from which they are made.

Роль подушок виконують спинки, вони робляться досить м'якими.
The role of pillows is performed by the back, they are made quite soft.

Практично всі вони робляться з одного і того ж набору типових для Мексики інгредієнтів.
Almost all of them are made from the same set of typical Mexican ingredients.

Вони робляться із застосуванням нанотехнологій з геометричним здатністю менше 100 нм.
They are manufactured using nanotechnology with a geometric resolution of equipment less than 100 nm.

Найчастіше тоді вони робляться нещасними людьми, які не змогли реалізувати свій потенціал.
Most often, then they become unhappy people who are not able to realize their potential.

У випадку сигналів, зроблених жестами, вони робляться людьми через руки, руки, ноги.
In the case of signals made through gestures, they are made by people through their hands, arms, legs.

Правильні діла, коди вони робляться неправильними людьми, автоматично стають ділами неправильними.
Correct doings when they made the wrong people are automatically became wrong doings.

Класично виглядають пофарбовані стелі, але сьогодні вони робляться рідше через простоту свого зовнішнього вигляду.
Classically look painted ceilings, but today they are made less frequently because of the simplicity of its appearance.

Вони робляться замкнутими, починають цуратися людей, відсторонюються від будь-якого комунікативного взаємодії.
They become withdrawn, they start to avoid people, they are excluded from any communicative interaction.

Наші торти виготовляються виключно вручну, вони робляться у день замовлення професійними кондитерами та декораторами!
All our cakes are hand-made, they are produced on a day of an order by professional confectioners and decorators!

Вправи, такі як ходьба, біг, плавання або скелелазіння, активізують ваші почуття і роблять вас більш обізнаними про себе і інших, коли вони робляться з акцентованою увагою.
Exercises like walking, running, swimming, or rock-climbing, activate your senses and make you more aware of yourself and others when they are done with focused attention.

Дреди- більш відповідальний крок, оскільки вони робляться за допомогою вплетення у волосся волосіні і її випалювання.
Dreadlocks are a more responsible step, because they are made by woven into the hair of a fishing line and its burning out.

Їх називають ще як VIP призи і виготовлення цих призів досить трудомісткий процес, оскільки вони робляться по індивідуальних замовленнях і не великими накладами.
They are named yet as VIP prizes and making of these prizes labor intensive enough process, because they are produced on individual orders and not large drawings.

Буше відноситься до накладних моделям, проте вони робляться значно більшого діаметру, через що виглядають доречно тільки на стелі просторої кімнати.
Bush refers to the overhead model, but they are made of a much larger diameter, because of what they look appropriate only on the ceiling of a spacious room.

Вправи, такі як ходьба, біг, плавання або скелелазіння, активізують ваші почуття і роблять вас більш обізнаними про себе і інших, коли вони робляться з акцентованою увагою.
Workouts like walking, running, swimming, or rock-climbing, activate your senses and make you more aware of your self and other folks when they are carried out with focused interest.

Садові містки не занадто дорогі, а матеріал, з якого вони робляться, може бути найрізноманітнішим(дерево, метал, камінь).
Garden bridges are not too expensive, and the material, from which they are made, can be quite varied(tree, metal, stone).

При використанні комп'ютерних мов семантична обробка зазвичай відбувається після синтаксичної; однак, в деяких випадках для повного синтаксичного аналізу необхідна семантична обробка, і вони робляться разом або одночасно.
In processing computer languages, semantic processing generally comes after syntactic processing; however, in some cases, semantic processing is necessary for complete syntactic analysis, and these are done together or concurrently.

Садові містки не занадто дорогі, а матеріал, з якого вони робляться, може бути найрізноманітнішим(дерево, метал, камінь).
Garden bridges are not too expensive, and the material from which they are made, may be the most diverse(wood, metal, stone).

З тією перевагою, що вони робляться так швидко і таким простим способом, тому що не потрібно розтягувати тісто, просто зробіть кілька кульок, які вони самі розтягують у духовці, оскільки вони з тих печива типу печива, які вони самі приймають неправильної та сільської форми.
With the advantage that they are made so fast and in such a simple way, because there is no need to stretch the dough, just make some balls that they themselves stretch in the oven, since they are of those cookie type cookies that they themselves adopt a irregular and rustic shape.

Таким же способом вишиваються стебла соняшників, тільки вони робляться більш довгими і закріплюються на тканини невеликими стібками, з використанням звичайних ниток такого ж відтінку.
In the same manner sewn sunflower stalks, but they are made longer and fixed to the small stitches tissue using conventional thread of the same shade.

В'язані рукавички для холодної зимової, або прохолодною річної завжди знайдуть своє місце в будь-якому гардеробі і припадуть як не можна, до речі, як для жінки, так для чоловіка і дитини, Тому навчитися зв'язати цю корисну деталь одягу буде дуже корисно, так як вироби, створені своїми руками завжди приємніше носити, тим більше, що вони робляться точно відповідно до необхідних розмірів і смаковими уподобаннями їх майбутнього власника.
Knitted gloves for cold winter, a cool summer will always find its place in any wardrobe and will fall at, by the way, for women, so for the man and child, Therefore, learn to tie this useful piece of clothing will be very useful, as the product, created with their own hands is always nice to wear, especially, they are masters of precisely according to size and taste preferences of the future owner.

Якщо специфіка корекції не передбачає проведення прихованих надрізів, то вони робляться на максимально непомітних ділянках, де рубець можуть приховати природні складки шкіри.
If the correction does not involve the hidden incisions, then they are made on the most obscure areas where the scar can be hidden by the natural skin folds.

Виділяється тим, що я сам можу відтворити ці ж подразники; тим, що дуже рано вони робляться для мене оборотними і, отже, іншим чином визначають моя поведінка, ніж всі інші.
What distinguishes them is that I, myself, can reproduce the same irritants and that they become reversible for me very early, and hence determine my behaviour in a different way from all others.

В процесі лікування їм робляться поправки і при необхідності змінюються окуляри.
In the course of treatment, they make corrections and, if necessary, change glasses.