Що таке ВОНИ ІСНУЮТЬ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• they exist only

Приклади вживання Вони існують лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони існують лише в складі слів.
They exist only in loan words.

Немає ні часу, ні простору- вони існують лише в нашій душі.
There is no time, no space- they are only inside our souls.

Вони існують лише у нашій свідомості.
They exist only in our mind.

Фізичного аналогу в цих грошових одиниць немає, вони існують лише у віртуальному просторі.
There is no physical analogue to these monetary units, they exist only in virtual space.

Вони існують лише у нашій свідомості.
They exist only in our research.

Фізичного аналогу в цих грошових одиниць немає, вони існують лише у віртуальному просторі.
This money has no physical counterpart and it exists only in the virtual space.

Вони існують лише у віртуальному просторі.
It exists in virtual space.

Але не слід намагатися приховати їхні темніші вчинки або прикидатися, що вони існують лише в уяві антиукраїнців.
But one should not try to conceal the darker deeds or pretend that they only exist in the minds of anti-Ukrainians.

Вони існують лише у нашій свідомості.
They exist only in our consciousness.

Спроб розробити«кодекс честі» психолога доволі багато, хоча, наскільки нам відомо, вони існують лише в«локальних» варіантах, прийнятих в окремих асоціаціях.
There are many attempts to develop such a“code of honor”, although, as far as we know, they exist only in the“local” variants adopted in separate associations.

Вони існують лише у віртуальному просторі.
They exist only in the virtual space.

Комерційні банківські депозити та електронні гроші центрального банку вважаються віртуальними грошима, оскільки вони не мають фізичного представлення- вони існують лише як записи.
Commercial bank deposits and central bank electronic money are considered virtual money because they don't have any physical representation- they exist as records only.

Вони існують лише у віртуальному просторі.
They only exist in the virtual world.

Для Православ'я неприйнятним є твердження, що християнські розділення― це неминуча недосконалість християнської історії, що вони існують лише на історичній поверхні і можуть бути зцілені або подолані за допомогою компромісних міжденомінаційних угод.
Orthodoxy cannot accept that Christian divisions are caused by the inevitable imperfections of Christian history and that they exist only on the historical surface and can be healed or overcome by compromises between denominations.

Вони існують лише у віртуальному просторі.
They exist only in the physical realm.

Композиції- це асоціації, які відповідають дуже сильній агрегації. Це означає, що у композиціях ми також маємо справу з співвідношеннями ціле- частина, але тутзв' язок є настільки сильним, що частини не можуть існувати без цілого. Вони існують лише у межах цілого, після знищення цілого буде знищено і його частини.
Compositions are associations that represent very strong aggregations. This means, Compositions form whole-part relationships as well, but the relationship is so strong that the parts cannot exist on its own. They exist only inside the whole, and if the whole is destroyed the parts die too.

Вони існують лише у віртуальному просторі.
They will only exist in the virtual environment.

Вони існують лише в уяві пана Луцького.
They exist only in the imagination of Minister Bishop.

Вони існують лише на папері чи справді працюють?
Is it just on paper or is it really followed?

Вони існують лише для того, щоб ви навчилися їх долати.
They are there only to teach you a lesson.

Вони існують лише для того, щоб ви навчилися їх долати.
You survive these only by learning to outlast them.

Вони існують лише для того, щоб сіяти страх і просувати трансфобію.
They exist only to foster fear and promote transphobia.

Вони існують лише на папері чи справді працюють?
But are they just logged in, or are they actually there working?

Вони існують лише до того моменту, поки не порушують права інших осіб.
That right only exists until it violates the rights of someone else.

Вони існують лише біля Стрільця A*, але вони можуть бути особливістю всіх надмасивних чорних дір, коли вони розглядаються з відносно близького.
They only exist near Sagittarius A*, but they could be a feature of all supermassive black holes when viewed from relatively close by.

Деякі з них існують лише в межах однієї державної правової системи.
Some of them only exist within one national legal system.

Для жителів канадської села Туктояк і містечка Іувік вже є звичайною справою, що дорога між ними існує лише в холодно-яку пору року.
It is already common for residents of the Canadian village of Tuktoiak and the town of Yuvik that the road between them exists only in the cold season.

Однак деякі з них існують лише на папері.
However, some of them exist only on paper.

Деякі з них існують лише“всередині” Павутини, навіть якщо вони й перетинаються з реальним простором і часом.
Some of them exist only"within" the Web, even though they also intersect with real times and places.

Зараз їх існує лише чотири.
Only four exist today.