Що таке ВОРОГА ТА Англійською - Англійська переклад

• enemy and

Приклади вживання Ворога та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знищити ворога та відбити атаку!
Attack the enemy and destroy it!

Нехай Господь береже вас від усякого ворога та супостата!».
Trust God to protect you from the enemy and resist temptation.

Демонізація ворога та воєнна пропаганда Взаємовплив.
Demonization of the Enemy and Military Propaganda Mutual.

Листопада, п'ятниця, 18:00- Демонізація ворога та воєнна пропаганда.
Friday, November 11, 18:00- Demonization of the Enemy and Military Propaganda.

Що знаючий ворога та знаючий себе, не виявиться у небезпеці навіть у ста битвах.
One who knows the enemy and knows himself will not be in danger in a hundred battles.

Дехто вважає, що слід уникати ворога та тих, на кого він має вплив.
Some might say that we should avoid the enemy and stay away from those over whom it has influence.

Що знаючий ворога та знаючий себе, не виявиться у небезпеці навіть у ста битвах.
One who knows the enemy and knows himself will not be endangered in a hundred engagements'.

Сунь Цзи чудово заявив, що якщо ви знаєте свого ворога та себе, то ви не поставите себе під удар в сотні боїв.
Sun Tzu famously said that if you know your enemy and yourself, you will not be imperiled in a hundred battles.

Знай свого ворога та знай себе і ти зможеш провести тисячу битв без поразок…».
Know your enemy and know yourself and you can fight a hundred battles without defeat.'.

Сунь Цзи чудово заявив, що якщо ви знаєте свого ворога та себе, то ви не поставите себе під удар в сотні боїв.
As Sun Tzu once said, if you know your enemies and know yourself, you will not be imperilled in a hundred battles.

Тому мовлено, що знаючий ворога та знаючий себе, не виявиться у небезпеці навіть у ста битвах.
He who knows the enemy and himself, Will never be in a hundred battles be at risk.

Від розвідки до доставки десантників на місце бою, диверсії проти ворога та перевезення поранених у госпіталі.
From reconnaissance to getting the commandos into battle fields, diversions against the enemy and delivery of wounded fighters to hospitals.

Тому мовлено, що знаючий ворога та знаючий себе, не виявиться у небезпеці навіть у ста битвах.
When one knows the enemy and knows oneself, one will not be in danger in a hundred battles.

Незважаючи на сильні пошкодження та людські втрати, Обрі вирішує переслідувати ворога та починає безпрецедентний перехід через два океани.
But even despite these circumstances, Captain Aubrey begins to pursue his enemy and begins an unprecedented transition through two oceans.

Тому мовлено, що знаючий ворога та знаючий себе, не виявиться у небезпеці навіть у ста битвах.
Therefore I say: one who knows the enemy and knows himself will not be in danger in a hundred battles.

Більш цікавим ми вважали відслідкувати, що буде далі, коли людина переходить до ворога та пропонує свої послуги в якості офіцера управління нашої бригади.
More interesting, we thought to keep track of what will happen when the person goes to the enemy and offers his services as an officer to our management team.

Тому мовлено, що знаючий ворога та знаючий себе, не виявиться у небезпеці навіть у ста битвах.
Thus it is said that one who knows the enemy and knows himself will not be endangered in a hundred engagements.

Видатний автор коміксів і друг гурту Грант Моррісон також з'являється у відео в ролі ворога та лідера групи персонажів у масках.
Notable comic book author and the band's personal friend, Grant Morrisonmakes a special appearance, in the role of an enemy and leader of a band of masked characters.

Тому мовлено, що знаючий ворога та знаючий себе, не виявиться у небезпеці навіть у ста битвах.
Therefore it is said that one who knows the enemy and knows himself will not be in danger in a hundred engagements.

Потім вони знищили шведську армію на Полтаві в 1709 році, тим самим руйнуючи головного ворога та звільнивши основну частину своїх сил для дій проти будь-якого ворога, включаючи Туреччину.
Then they decimated the Swedish army at Poltava in 1709, thereby crippling their main enemy, and freeing the bulk of their forces for action against any enemy, including Turkey.

Тому мовлено, що знаючий ворога та знаючий себе, не виявиться у небезпеці навіть у ста битвах.
So it is said that if you know your enemies and know yourself, you will not be put at risk even in a hundred battles.

Саме солдати та офіцери Збройних Сил України та інших військових формувань завдяки своїй мужності та героїзму, ціною великих жертв змогли зупинити ворога та звільнити частину наших територій.
It is the soldiers and officers of the Armed Forces of Ukraine and other military formations, that thanks to their courage and heroism, at the cost of great sacrifices managed to stop the enemy and to liberate part of our territories.

У цій грі має метеоритного ворога та ворота космічного корабля, кульовий модернізацію та ракету для гравця, галактика знаходиться під атакою космічних злодіїв та чужорідних стрільців.
In this game has meteor enemy and spaceship enemy, bullet upgradet and rocket for the player, galaxy is under attack of space intruders and the alien shooters.

Щоб бути успішними, ми повинні постійно навчатися та пристосовуватися до ворога та навколишнього середовища»,- наголосив Міллер 2 вересня на церемонії зміни командування в штаб-квартирі місії НАТО«Рішуча підтримка».
To be successful, we must continually learn and adapt to the enemy and the environment," Gen Miller said at a change-of-command ceremony at the headquarters of the Nato-led Resolute Support mission in Kabul.

Саме солдати та офіцери Збройних Сил України та інших військових формувань завдяки своїй мужності та героїзму, ціною великих жертв змогли зупинити ворога та звільнити частину наших територій.
Soldiers and officers of the Armed Forces of Ukraine and other military units, thanks to their heroism and courage and at the price of their casualties have been able to stop the adversary and release some of our territories.

Чи можна терпіти в лавах Червоної Армії боягузів, що дезертирують до ворога та здаються йому в полон, або таких легкодухих начальників, які за першої затримки на фронті зривають із себе знаки розрізнення, дезертирують у тил?
Can I put up with the Red Army cowards, deserters to the enemy and surrendering him prisoner or such craven chiefs, who at the first hitch on the front tears off his insignia and desert in the rear?

Незважаючи на постійні обстріли та спроби прорвати нашу оборону, українські військові мужньо та професійно виконали свій обов'язок, зупинивши ворога та завдавши йому значних втрат»,- сказав О. Турчинов.
Despite continuous attacks and attempts to break through our defense, Ukrainian military servicemen courageously and professionally fulfilled their duty having stopped the enemy and having imposed significant losses on him",- Oleksandr Turchynov said.