Приклади вживання Восьминогів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Морських їжаків і восьминогів.
Чому мозок восьминогів настільки винятковий.
Ми зустрінемо тільки восьминогів.
We might see some octopuses♪.Таємниця восьминогів знайшли гуляти на Валлійському пляжі.
Mystery of octopuses found walking on Welsh beach.Цей пристрій японські рибалки використовували для полювання на восьминогів.
This is a Japanese fishing pot used to trap octopuses.Самці восьминогів помирають через кілька місяців після спарювання.
Male octopuses die a few months after mating.Є два типи татуювання восьминогів; постійний і тимчасовий.
Не соромтеся восьминогів і пробуйте їх у будь-яких варіаціях.
Feel free to octopuses and try them in any variations.Інопланетний розум: надзвичайні уми восьминогів і інших головоногих Детальніше.
Alien intelligence: the extraordinary minds of octopuses and other cephalopods.Тут можна зустріти восьминогів і кальмарів- типових представників теплих морів.
There are octopuses and squids, which are typical representatives of the warm seas.Ви повинні розуміти, що краса татуювання восьминогів лежить в руках художника.
You should understand that the beauty of a octopus tattoo lies in the hands of an artist.Тут можна побачити незвичайні й рідкісні види риб, підводні рифита скелі, притулки восьминогів і багато іншого.
Here you can see unusual and rare species of fish,reefs and rocks shelter octopus and more.Там він навчився готувати суп з восьминогів і завоював любов половини її жителів.
He learned how to cook soup with octopus and won the love of half its population.У його складі лише морський коктейль з креветок, мідій, восьминогів і кальмарів і овочева суміш.
In its composition, only a sea cocktail of shrimps, mussels, octopuses and squid and a vegetable mixture.Дизайн татуювання восьминогів- це саме диво, саме тому люди мають його на різних ділянках свого тіла.
The design of octopus tattoo is a wonder itself which is why people have it on different parts of their body.Особливо цікаво буде виглядати зграйка восьминогів різних кольорів і розмірів.
Especially interesting will look a flock of octopuses Кожна з восьминогів може означати різні речі залежно від того, що людина може хотіти представити. джерело зображення.
Each of the octopus may mean different things depending on what the individual may want to present. image source.Тут немає частини тіла, де татуювання восьминогів не вдається вписати. джерело зображення.
There is no part of the body where the octopus tattoo cannot fit into. image source.Якби ви бачили шлюбні ігри восьминогів, то зрозуміли б моє захоплення цими істотами, які напевно створили б цивілізацію,….
If you saw the mating games of octopuses, you would understand my fascination with these creatures, which would surely c….Крім того,тут часто можна зустріти в меню смажених восьминогів або сардини, різного роду пиріжки з начинками.
In addition,here you can often find on the menu fried octopus or sardines, various kinds of pasties with fillings.На відміну від інших головоногих типу восьминогів або кальмарів, наутилуси за півмільярда років зберегли дивовижної краси раковину.
Unlike other cephalopods such as octopuses or squid, the nautilus for half a billion years have kept the shell surprisingly beautiful.Пристрій вже успішно протестовано, захоплюючи дрібних кальмарів, восьминогів і медуз на глибині 700 метрів в океані.
The device has been successfully tested,by trapping a small squid, octopuses and jellyfish at a depth of 700 meters in the ocean.У галереї«Канадські води», з якої починається подорож підводним світом, можна подивитися на величезних омарів,морських окунів і гігантських тихоокеанських восьминогів.
In Canada the“Gallery of Water” can be viewed on huge lobsters,groupers and giant Pacific octopus.Пристрій вже успішно протестовано, захоплюючи дрібних кальмарів, восьминогів і медуз на глибині 700 метрів в океані.
The device has already been successfully tested,trapping small squid, octopus and jellyfish at a depth of 700 meters in the ocean.До 25 згорнувшись восьминогів, які ростуть у довжину 50см, бачив три ночі поспіль на Новій пляжної набережній в Кередигиона в західному Уельсі.
Up to 25 curled octopuses, which grow to a length of 50cm, were seen three nights in a row at New Quay beach in Ceredigion in west Wales.І хочаздатність змінювати колір шкіри властива всім видам восьминогів, ця розумна істота зробила крок набагато далі вперед.
Although the ability to change the exteriorcolor Від восьминогів і акул, морських коників і до скорпіона риби, відвідувачі отримають новий погляд на світ під поверхнею моря, яка звернена Барселона.
From octopuses and dogfish, to seahorses and scorpion fish, visitors are will gain a new insight into the world beneath the surface of the sea which Barcelona faces.Тут вас пригостять не тільки черепаховим супом і качкою по-пекінськи, але і запропонують ряд екзотичних національних блюд зі смажених хрущів,креветок і восьминогів.
Here you will be treated not only turtle soup and Peking duck, but also offer a range of exotic national dishes of fried beetles,shrimp and octopus.Сьогодні вода з островів є домом для барвистих тропічних риб, вугрів,морських черепах, восьминогів та іншої морської життя, що робить його ідеальним місцем для підводного плавання.
The islands are home to colorful tropical fish, eels,sea turtles, octopuses and other marine life, making it the ideal spot for snorkeling.Зазначимо, що вчені не думають,що на Європі або Енцеладі виявлять китів, восьминогів або інших інопланетних тварюк, однак вони практично впевнені в тому, що життя на цих місяцях є- мікробне.
Note that scientists do notthink that on Europa or Enceladus will find whales, octopus or other alien creatures, but they are almost certain that life on these moons is- microbial.
