Що таке ВРОЦЛАВСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• university of wroclaw
• the wrocław university

Приклади вживання Вроцлавського університету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вроцлавського університету.
The Wrocław University.

Випускниця Вроцлавського університету(2013) та Коледжу Європи(2015).
Alumna of Wroclaw University(2013) and College of Europe(2015).

Факультету комунікацій журналістики Вроцлавського університету.
The Department of Communication and Journalism University of Wroclaw.

Вроцлавського університету пишається тим, що одним з його акціонерів.
The University of Wrocław is proud to be one of its shareholders.

Від 2005 р.- директор кафедри єврейських студій Вроцлавського університету.
Since 2005 he has been head of the Department of Jewish Studies at Wrocław University.

Вроцлавського університету( Вроцлав Польща) біологічного факультету інституту.
Wroclaw University( Wroclaw Poland) Biological faculty Institute.

Сьогодні, в першу чергу, увагу Вроцлавського університету є проведення наукових досліджень.
Today, the major focus of Wroclaw University is on scientific research.

Залевска закінчила факультет польської філології Вроцлавського університету 1989 року.
Zalewska graduated from the Polish Philology Department of the University of Wrocław in 1989.

Відвідали Музей природної історії Вроцлавського університету, який є найбільшим закладом подібного роду в Польщі.
The Museum of Natural History, Wroclaw University, is the largest institution of this kind in Poland.

Сайт архітектора Лукаша Нетчука, випускника політехнічного Вроцлавського Університету.
Site of M.A. Eng. Architect Lukasz Netczuk graduate 2009 from Wroclaw University of Technology.

Вроцлавського університету міста пропонує здорову академічному середовищі місцевих та іноземних студентів.
The Wrocław University of the city offers healthy academic environment to local and overseas students.

У 1826 р. він вступив на юридичний факультет Вроцлавського університету, лекції в якому були платними і дорого коштували.
In 1826 he entered the law faculty of the University of Wroclaw, in which lectures were paid and costly.

Зараз студентка-магістр Вроцлавського університету(Вроцлав, Польща), біологічного факультету, інституту зоології, спеціальності екологія і біорізноманіття.
Now, a master-student of Wroclaw University(Wroclaw, Poland), Biological faculty, Institute of zoology, specialty ecology and biodiversity.

Локальним організатором конференції була кафедра експериментальної фізики факультету фундаментальних проблем технологій Вроцлавського університету науки й технологій.
The local organizer of the conference was the Department of Experimental Physics, Faculty of Fundamental Problems of Technology, Wroclaw University of Science and Technology.

Пауліна Пакула- випускниця Вроцлавського університету, зараз працює як журналіст-фрілансер для польських та міжнародних ЗМІ.
Paulina Pacula is a graduate of the University of Wroclaw and is currently a freelance journalist working with polish and international media.

Крім самого курсу польської мови і культури, учасники також можуть бути присутніми на лекціях Вроцлавського Університету та користуватися ресурсами університетської бібліотеки.
In addition to the course of the Polish Language and Culture, participants can also attend lectures at the University of Wroclaw and access the resources of the university library.

Міхал Кус(Michal Kus), редактор польського сайту EJO і доцент Факультету комунікацій і журналістики Вроцлавського університету, говорить, що 2014 рік у Польщі відзначився розвитком журналістики даних, а також нещодавньою консолідацією ринку онлайн медіа.
Michal Kus, editor of the EJO Poland and assistant professor in the the Department of Communication and Journalism, University of Wroclaw, said that 2014 in Poland, had been marked by the development of data journalism, as well as the recent consolidation of the online media market.

Академічний інкубатор підприємництва- це нова установа Вроцлавського університету, призначена для надання студентам можливості розпочати власний бізнес, надаючи безкоштовні консультації з питань підприємництва, організовуючи конференції, семінари, субсидіюючи вибрані інвестиції та пропонуючи офісні приміщення.
The Academic Incubator of Entrepreneurship is a new unit of the University of Wroc? aw designed to aid students in starting their own businesses by providing free entrepreneurial advice, organizing conferences, seminars, subsidizing selected investments and offering office space.

Повоєнний глава в історії Вроцлавського університету екологічних і біологічних наук була відкрита восени 1945 року, коли на факультеті сільського господарства і факультет ветеринарної медицини були засновані на комбінованому університету і політехнічного інституту, єдина установа вищого освіту у Вроцлаві в той час.
The post-war chapter in the history of the Wroclaw University of Environmental and Life Sciences was opened in the autumn of 1945 when the Faculty of Agriculture and the Faculty of Veterinary Medicine were founded at the combined University and Polytechnic, the only institution of higher education in Wroclaw at that time.

Івона Бартосєвіч на початку жовтня розпочала свою каденцію на посаді проректора з наукової роботи Вроцлавського університету і 5 жовтня 2016 року приїхала зі своїм першим офіційним візитом до Львівського університету, аби обговорити ключові питання зміцнення співпраці між університетами та з метою участі в одному з наймасштабніших наукових заходів на теренах України- ХХІІІ Міжнародній конференції Асоціації українських германістів.
In early October, Iwona Bartosiewicz launched her cadence as the vice-rector for research at the University of Wrocław and 5 October 2016 arrived to Lviv with her first official visit to discuss key issues of strengthening cooperation between universities and to participate in one of the biggest scientific events in Ukraine- the 23rd International conference of the Association of Germanic Studies in Ukraine.

Аула Вроцлавському Університеті Прогулянка.
The Wroclaw University Stroll.

Вроцлавський університет природооблаштування і наук.
Wrocław University of Environmental and Life Sciences.

Час Вроцлавський університет природооблаштування і наук WUELS.
The Wroclaw University of Environmental and Life Sciences WUELS.

Вроцлавський університет.
Wroclaw University.

Вроцлавський університет науки і технологій.
Wrocław University of Science and Technology.

Вроцлавський Університет(Вроцлав, Польща):.
Wroclaw University(Wroclaw, Poland):.

Вроцлавському Університеті.
Wroclaw University Study.