Що таке ВСЕ МОГЛО Англійською - Англійська переклад

• it could
• things might

Приклади вживання Все могло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, все могло бути.
Yes, everything could be.

Все могло би бути і гірше.
Anything could be worse.

Хто знає, все могло б бути по-іншому.
Who knows, things may have been different.

І все могло б бути ідеально.
Everything may be perfect.

Хто знає, все могло б бути по-іншому?
Who knows how things might have been different?

Все могло бути по-іншому.
Everything could have been different.

Втім, для Москви все могло бути ще гірше.
However, for Moscow, things could be worse.

Але все могло бути і краще.
But everything could be better.

Втім, для Москви все могло бути ще гірше.
Still, things could have been worse for Moscow.

І все могло б бути ідеально.
Everything could have been perfect.

Відверто кажучи, все могло бути набагато гірше.
To be honest, it could all be a lot worse.

Але все могло бути наваго простішим.
But everything could be much simpler.

Обійшлося без травм, але все могло бути набагато гірше.
No one hurt, but it could have been so much worse.

Але все могло бути набагато простішим.
But everything could be much simpler.

Вот, мы щас сидим, спорим, а ведь это все могло закончиться.
We are sitting here now, argue, and yet it might all end.

Все могло змінитися в останню секунду.
Anything could change at the last minute.

За те, що все могло зовсім по-іншому бути.
Because everything could have shaped quite differently.

Все могло зробити в моєму першому виході$ 59k.
All could do in my first withdrawal was $59k.

В ідеалі все могло б виглядати запаморочливо.
In an idealistic sense, all this may seem overwhelming.

Все могло закінчитися фактично в одну мить.
But in reality, everything could end in an instant.

До того ж, як показали подальші події, все могло бути інакше….
But as the above shows, it could all have been very different….

Як це все могло виникнути в таких умовах?
How could all this have emerged under such circumstances?

Обійшлося без травм, але все могло бути набагато гірше.
We walked away without any injuries but it could have been a lot worse.

Як це все могло відбуватися без відома Могильова?
But how could all this happen without Cardona's knowledge?

Що я не можу повернутися туди знову І все могло бути так само.
I thought I could go back there and it could be the same.

Все могло здатися розчаровує, нецікаво, так і без сенсу.
Things might seem disappointing, uninteresting, or without meaning.

Сім'я доправлена до лікарні, а все могло закінчитися набагато гірше.
A few people were taken to the hospital, but it could have been a lot worse.

Бо все могло скінчитися й значно гірше для«жовто-блакитної» дружини.
But things could have gone much, much worse for the blue beret-wearing troops.

Сім'я доправлена до лікарні, а все могло закінчитися набагато гірше.
Nine people were brought to the hospital, but it could have been a lot worse.

Все могло закінчитися плачевно": як український пілот врятував 127 життів в Стамбулі.
It could end badly”: how Ukrainian pilot saved 127 lives in Istanbul.