Що таке ВСІХ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• all citizens of ukraine
• all ukrainian citizens
• all ukrainians
• all people of ukraine

Приклади вживання Всіх громадян україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для всіх громадян України;
And to all the people of Hawaii.

Забезпечення безпеки всіх громадян України.
Safety of all people in Zimbabwe.

Між тим, слово"українець" стає національним для всіх громадян України.
Meanwhile, the word“Ukrainian” is becoming a national name for all of the Ukrainian citizens.

Я звертаюсь до всіх громадян України.
I'm addressing to all people of Ukraine.

Шуфрич заявив, що рішення суду є перемогою всіх громадян України.
Din Syamsuddin said that the court's ruling represented a triumph for all Indonesian people.

Ми продовжимо закликати шанувати права всіх громадян України в Криму, зокрема кримських татар.
We will continue to call for respect for the rights of all Ukrainians, including Crimean Tatars.

Тим часом, слово«українець» стає національною назвою для всіх громадян України.
Meanwhile, the word“Ukrainian” is becoming a national name for all of the Ukrainian citizens.

Хочу зараз звернутися до всіх громадян України.
I want to talk to all citizens in France.

Цей механізм не є складним і дозволяє забезпечити виборчі права всіх громадян України.
This mechanism is not complicated and allows ensuring the electoral rights of all Ukrainian citizens.

Податок однаковий для всіх громадян України.
All costs are the same for all residents of Ukraine.

Мільйонів- майже третина всіх громадян України- не мають змоги жити по-людськи.
Million- almost a third of all citizens of Ukraine- are deprived of the opportunity to live humanely.

Упевнений, що повернення та відродження Донбасу- це спільна справа всіх громадян України.
I am sure that the return and revival of the Donbass is a common cause for all citizens of Ukraine.

Ми продовжимо закликати шанувати права всіх громадян України в Криму, зокрема кримських татар.
We will continue to call for the respect of human rights of all Ukrainian citizens in Crimea, including Crimean Tartars.

Ми маємо доносити до влади і до суспільства, що безпека і рівноправ'я мають бути доступними для всіх громадян України.
We must show the authorities and society that safety and equality must be accessible to all Ukrainian citizens.".

Система охорони здоров'я України є субсидованих державою і вільно доступні для всіх громадян України і зареєстрованих жителів.
Ukraine's healthcare system is state subsidised and freely available to all Ukrainian citizens and registered residents.

Коли ми говоримо про гендер, ми не говоримо виключно про жінок, ми говоримо про захист прав всіх громадян України.
When we talk about gender, we are not talking only about women; we are talking about protecting the rights of all citizens of Ukraine.

Консул двічі з моменту затримання відвідав всіх громадян України в місці тримання під вартою, в тому числі 1 і 6 лютого",- розповів він.
Consul visited all Ukrainian citizens twice since the moment of detention, particularly, on February 1 and February 6,” he said.

Тому хочу заспокоїти всіх громадян України і сказати що проблем з підготовкою до осінньо-зимового періоду немає",- заявив Насалик.
So I want to reassure all citizens of Ukraine and to say that the problems with the preparation for the autumn-winter period is not”- said the Minister.

Ви є прикладом для однолітків у першу чергу, але й ширше- для всіх громадян України, щодо того, як треба володіти українською мовою.
You are an example for peers in the first place, but also for all Ukrainian citizens of how one should know the Ukrainian language.

Знання державної мови є і повинно бути фактором соціальної згуртованості та інтеграції всіх громадян України в суспільстві.
Knowledge of the official language is and should be a factor of social cohesion and integration of all the Ukrainian citizens in the society.

Таким чином розпочалося двадцятирічне партнерство, яке триває і сьогодні- на основі впевненості, що завдяки співпраці ми зможемо побудувати безпечне та заможне майбутнє для всіх громадян України.
Thus, began a 20-year partnership that has endured, animated by the belief that by working together we can forge a secure and prosperous future for all Ukrainians.

Це розширить захист згідно з законодавством для всіх громадян України, ґрунтуючись на передумові, що всі людські істоти мають гідність і заслуговують на рівний доступ до правосуддя.
It would expand protections under the law for all Ukrainian citizens, based on the premise that all human beings have dignity and merit equal access to justice.

Однією з найбільш важливих завдань для центральних і місцевих органів влади дати рівні можливості в отриманні високоякісної освіти для всіх громадян України.
One of the most important tasks for Central and local governments to give equal opportunities to obtain high-quality education for all citizens of Ukraine.

Причому Бойко пішов далі своїх російських ідейних натхненників, заявивши, що документ передбачає покарання всіх громадян України, які перебувають на тимчасово окупованих територіях.
Boyko has gone farther than his Russian counterparts by claiming that the law provides for the punishment for all Ukrainian citizens residing in the temporarily occupied territories.

Однією з найбільш важливих завдань для центральних і місцевих органів влади дати рівні можливості в отриманні високоякісної освіти для всіх громадян України.
One of the most important tasks for central and local authorities is to give equal possibilities in getting top quality education for all citizens of Ukraine.

Це також місце спогадів для всіх громадян України та киян, які згадують злочини єврейської Катастрофи, а також інші жахи нацистської окупації та радянського тоталітарного правління.
It is also a place of remembrance for all citizens of Ukraine and Kyivans, who recall the crimes of the Jewish Shoah as well as other horrors of the Nazi occupation and Soviet totalitarian rule.

Ми підтверджуємо нашу підтримку суверенітету України і територіальній цілісності, і нашу глибоку прихильність до прав людини всіх громадян України, в тому числі в Криму.
We reaffirm our support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity, and our deep commitment to the human rights of all citizens of Ukraine, including those in Crimea.

Ці роботи модернізують процеси, дозволяють державі потенційно заощадити або заробити мільярди гривень, здатні поліпшити життя як окремих галузей, так і всіх громадян України.
These works modernize processes, allow the state to potentially save or earn billions of hryvnias, can improve the lives of both individual industries and all citizens of Ukraine.

Громадська організація вважає абсолютними принципи свободи та рівності прав громадян, верховенство права, взаємної соціальної відповідальності всіх громадян України та державного патріотизму.
The Committee regards as absolute the principles of freedom and equality of people, rule of law in the State, mutual social responsibility of all citizens in Ukraine and national patriotism.